Anexo:Episodios de The Looney Tunes Show
Esta es una lista de episodios de la serie de animación The Looney Tunes Show, que se estrenó en su país de origen el 3 de mayo de 2011. La segunda y última temporada comenzó el 2 de octubre de 2012 y finalizó el 27 de agosto de 2013. Un año después del final de la serie original, un episodio inédito se emitió el 31 de agosto de 2014 en Cartoon Network.
En Latinoamérica se estrenó el 7 de agosto de 2011 por Cartoon Network, mientras que en España se estrenó entre 2011 y 2012 (fecha desconocida) por Cartoon Network.
Visión general de la serie[editar]
| Temporada | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | ||||
| 1 | 26 | 3 de mayo de 2011 | 7 de febrero de 2012 | ||
| 2 | 26 | 2 de octubre de 2012 | 2 de noviembre de 2013 | ||
Episodios[editar]
Temporada 1 (2011-12)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Audiencia (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Best Friends» «Mejores amigos (LA)» «Amigos íntimos (ES)» | Spike Brandt, Tony Cervone y Chris Headrick | Jim Cashman, Hugh Davidson, Larry Dorf y Rachel Ramras | 3 de mayo de 2011 | 2.46 |
|
Después de ver un concurso, Lucas decide que el dúo puede ganar dinero rápido participando en el concurso Besties, en el que los mejores amigos deben responder a unas preguntas sobre el otro. Sin embargo, el desconocimiento de Lucas sobre Bugs pone en peligro su amistad. Para compensar a Bugs, Lucas se desvive por comprar él mismo los billetes para un crucero utilizando la tarjeta de crédito de Bugs y colma a su amigo de atenciones, a veces con métodos poco ortodoxos. Finalmente, Bugs reconoce que le gusta su amistad tal y como es. Merrie Melodies: "Grilled Cheese" Fantasías animadas: "Queso fundido" (LA) Fantasías animadas de ayer y hoy: "Queso fundido" (ES) | ||||||
| 2 | 2 | «Members Only» «Miembros solamente (LA)» «Solo para socios (ES)» | Jeff Siergey | Hugh Davidson, Pat Devine, Larry Dorf y Rachel Ramras | 10 de mayo de 2011 | 2.23 |
|
Lucas consigue utilizar el número de socio de un miembro del R.O.G.O.O.O.C.C. Bugs conoce a Lola y los dos tienen una cita, pero mientras Bugs encuentra a Lola más molesta por su interminable charla, Lola se encapricha más de Bugs; Bugs incluso le dice a Lucas que cree que Lola está loca. Él intenta romper con ella, pero ella confunde su intento con una proposición de matrimonio. Incapaz de hacer entrar en razón a Lola, Bugs decide utilizar los votos para romper con ella; sin embargo, Lola rompe con él para estar con el organizador de la boda, Pepé Le Pew. Merrie Melodies: "I'm a Martian" Road Runner and Wile E. Coyote: "Bubble Trouble" El Correcaminos y el Coyote: "Problema de burbuja" (LA) El Correcaminos y el Coyote: "Burbuja peligrosa" (ES) | ||||||
| 3 | 3 | «Jailbird and Jailbunny» «Ave y conejo presos (LA)» «Un pato y un conejo en la cárcel (ES)» | Spike Brandt, Tony Cervone y Chris Headrick | Hugh Davidson, Larry Dorf y Rachel Ramras | 17 de mayo de 2011 | 2.08 |
|
En una excursión al Gran Cañón, Lucas es arrestado y enviado a juicio por tirar basura en una propiedad federal y se niega a pagar la multa. Intenta culpar a Porky y luego a Bugs. Mientras está en el estrado, Bugs se enfada con Lucas y los dos empiezan a discutir, lo que provoca que el molesto juez los meta a los dos en la cárcel acusados de desacato al tribunal. Una vez dentro, Bugs se acostumbra a su nuevo entorno, lo que contrasta con Lucas, que está en un constante estado de miedo. Al final, tras una breve fuga de la cárcel, ambos cumplen su condena de un año. Sin embargo, cuando Lucas vuelve a la camada, toda la situación vuelve a empezar. Merrie Melodies: "Blow My Stack" Fantasías animadas: "¡Me enfurecí!" (LA) Fantasías animadas de ayer y hoy: "¡Qué mosqueo!" (ES) | ||||||
| 4 | 4 | «Fish and Visitors» «Peces y huéspedes (LA)» «Pescado con visitas (ES)» | Spike Brandt y Tony Cervone | Hugh Davidson, Larry Dorf, Steve Little y Rachel Ramras | 24 de mayo de 2011 | 2.13 |
|
Yosemite Sam idea un plan para desconectar su casa de la red eléctrica añadiendo paneles solares para reducir sus facturas de electricidad. Pero cuando una tormenta interrumpe su plan, empieza a depender en gran medida de Bugs y Lucas y, finalmente, se convierte en una carga demasiado pesada para ellos, lo que les lleva a deshacerse de él. Después de que un intento de ahuyentarlo provoque daños masivos, Bugs y Lucas estallan y expresan toda su rabia reprimida; la tormenta termina, con lo que Sam vuelve a casa. Sin embargo, en el momento en que Bugs se siente perdonado, se produce otra tormenta (probablemente la forma que tiene el karma de darles una lección a él y a Lucas); Bugs y Lucas cierran la puerta de golpe para evitar que Sam vuelva. Merrie Melodies: "Chickenhawk" Fantasías animadas: "Quique Gavilán" (LA) Fantasías animadas de ayer y hoy: "Gavilán pollero" (ES) | ||||||
| 5 | 5 | «Monster Talent» «Talento de monstruo (LA)» «Talento monstruoso (ES)» | Jeff Siergey | Hugh Davidson, Larry Dorf, Ben Falcone y Rachel Ramras | 31 de mayo de 2011 | 2.33 |
|
Lucas trata de preparar a Gossamer para un concurso de talentos de la escuela para ayudarle a hacer amigos a petición de su madre, la Bruja Lezah. Mientras tanto, Bugs se convierte en una celebridad instantánea cuando protagoniza el anuncio de pizza congelada de Speedy, lo que empieza a ser molesto cuando la gente no para de acosarle para que diga su cita del anuncio: "Me gusta". Esto se vuelve ridículo cuando los bomberos que apagan un incendio provocado por Lucas en casa de Bugs dejan de apagarlo e imploran a Bugs que diga su cita. El plan de Lucas para que Gossamer imite lo que él le enseña para preparar a Gossamer para el concurso de talentos fracasa, incluyendo bailar, boxear y presentar un pez, así que Gossamer decide cantar, lo que en realidad se convierte en un éxito, ya que hace nuevos amigos en la escuela. Road Runner and Wile E. Coyote: "A Zipline in the Sand" El Correcaminos y el Coyote: "Una tirolesa en la arena" (LA) El Correcaminos y el Coyote: "Una tirolina en la arena" (ES) | ||||||
| 6 | 6 | «Reunion» «La reunión (LA)» «Reunión (ES)» | Jeff Siergey | Hugh Davidson, Pat Devine, Larry Dorf y Rachel Ramras | 7 de junio de 2011 | 2.45 |
|
Bugs ayuda a Lucas a intentar superarse antes de su reunión de clase, pero finalmente deciden que Lucas debe limitarse a mentir sobre su vida hasta el momento para impresionar a sus antiguos compañeros. Pero las mentiras de Lucas pronto se vuelven excesivas, incluyendo el alarde de ser astronauta a actor al presidente de México, lo que propaga la confusión y los comentarios dudosos de su supuesto éxito. Bugs se preocupa por conocer a todos los graduados del instituto, porque él nunca fue al instituto. Merrie Melodies: "Cock of the Walk" Road Runner and Wile E. Coyote: "Fee Fi Fo Dumb" El Correcaminos y el Coyote: "Fee Fi Fo Tonto" (LA) El Correcaminos y el Coyote: "No me seas tonto" (ES) | ||||||
| 7 | 7 | «Casa de Calma» «Casa de Calma (LA y ES)» | Mauricio Pardo | Mark Banker, Hugh Davidson, Larry Dorf, Doug Langdale y Rachel Ramras | 14 de junio de 2011 | 2.21 |
|
Bugs y Lucas van a un centro turístico donde Lucas conoce a una famosa actriz. A pesar de los intentos de Lucas por impresionarla, las travesuras de Lucas acaban causándole desgracias y abusos a manos de su abrasivo guardaespaldas. Bugs, en cambio, se gana el afecto de la actriz con su actitud tranquila y serena. Merrie Melodies: "Queso Bandito" Road Runner and Wile E. Coyote: "Sail Fail" El Correcaminos y el Coyote: "Velero fracaso" (LA) El Correcaminos y el Coyote: "Arriando velas" (ES) | ||||||
| 8 | 8 | «Devil Dog» «Un perro diabólico (LA)» «Perro diabólico (ES)» | Keith Baxter, Spike Brandt y Tony Cervone | Jim Cashman, Hugh Davidson, Larry Dorf y Rachel Ramras | 21 de junio de 2011 | 1.96 |
|
Gracias a la torpeza de Pete Puma, el feroz Diablo de Tasmania se escapa del zoo y Bugs decide adoptar a la criatura tras confundirla con un perro. Esto causa un terror constante a Lucas y a los demás vecinos de Bugs, hasta que Speedy ayuda a Bugs a domesticar al Demonio de Tasmania cuando éste decide inscribirlo en un próximo concurso canino. Cuando Lucas intenta por error hacer lo correcto denunciando al Demonio de Tasmania a control de animales, acaba ayudando a los dos a escapar de él para que Bugs pueda llevárselo a casa, a Tasmania. A pesar de ello, Taz decide quedarse con Bugs. Al final, ha abandonado sus instintos asesinos en favor de su familiar comportamiento alocado. Road Runner and Wile E. Coyote: "Unsafe at Any Speed" El Correcaminos y el Coyote: "Peligro a cualquier velocidad" (LA) El Correcaminos y el Coyote: "Inseguro a cualquier velocidad" (ES) | ||||||
| 9 | 9 | «The Foghorn Leghorn Story» «La historia del Gallo Claudio (LA y ES)» | Jeff Siergey | Hugh Davidson, Larry Dorf, Ben Falcone y Rachel Ramras | 28 de junio de 2011 | 2.04 |
|
Lucas acaba interpretando al Gallo Claudio en una película, pero fracasa estrepitosamente y acaba en una pelea. Bugs y Yosemite Sam encuentran un jarrón enterrado en el patio trasero, que Sam piensa que sirve para algo (debido a su estupidez) ya que Bugs dice que podría ser interesante. Resulta que vale un millón de dólares, pero Yosemite Sam se atribuye el mérito de haberlo encontrado, lo que también acaba en una pelea. Ambas peleas se combinan, terminando con Claudio y Lucas reconciliándose y descubriendo una tortuga bañada en oro en el jarrón. Por desgracia, la película es un fracaso, pero Claudio se alegra de haber tenido la oportunidad de hacer una. Road Runner and Wile E. Coyote: "Silent But Deadly" El Coyote y el Correcaminos: "Silencioso pero mortal" (LA) El Correcaminos y el Coyote: "Silencioso pero mortal" (ES) | ||||||
| 10 | 10 | «Eligible Bachelors» «Buenos partidos (LA)» «Solteros y sin compromiso (ES)» | Keith Baxter, Spike Brandt y Tony Cervone | Hugh Davidson, Larry Dorf, Ben Falcone y Rachel Ramras | 5 de julio de 2011 | 2.11 |
|
Lola Bunny pone fin a una guerra de ofertas por Bugs cuando pone cien mil dólares sobre la mesa, a lo que Bugs se muestra reticente, como consecuencia de lo molesta que se mostró en el último encuentro de Bugs con ella, en el R.O.G.O.O.O.C.C. Lleva a Bugs a París para ver el Louvre, la Torre Eiffel y Versalles con la esperanza de que la Ciudad de las Luces le lleve al amor. Sin embargo, el constante parloteo de Lola anula cualquier posibilidad de amor. Lucas es una cita mucho más barata y la Abuelita puja por él para que le ayude a limpiar su desván. Sin embargo, Lucas pasa un buen rato con la Abuelita, cuando ella le cuenta sus historias sobre su estancia en París durante la Segunda Guerra Mundial, donde ella y Piolín lucharon contra los nazis. Al final, tanto Bugs como Lucas colocan sus fotos en la nevera, mientras ambos posan delante de la Torre Eiffel, lo que a Bugs le parece sorprendente. Road Runner and Wile E. Coyote: "Winter Blunderland" El Correcaminos y el Coyote: "Metida de pata invernal" (LA) El Correcaminos y el Coyote: "Mamporros helados" (ES) | ||||||
| 11 | 11 | «Peel of Fortune» «El pelador de la riqueza (LA)» «El pelador de la fortuna (ES)» | Keith Baxter, Spike Brandt y Tony Cervone | Hugh Davidson, Pat Devine, Larry Dorf y Rachel Ramras | 12 de julio de 2011 | 2.24 |
|
Mientras está en el centro comercial, Lucas acaba intentando que la señora de una heladería utilice las propinas para pagar el helado, lo que no sale bien. Más tarde, Lucas se entera de que Bugs gana su dinero gracias a un invento que hizo llamado Pelador de Zanahorias. Tras conocer este hecho, Lucas decide que un buen invento es el plan perfecto para hacerse rico. Se pone a trabajar en el garaje "inventando" cosas que existen desde hace siglos. Como inventar es un trabajo tan duro, Lucas va a por lo rápido y lo sucio, robando una idea del cuaderno de Bugs llamada Pelador Automático de Zanahorias. Lucas acaba teniendo éxito provocando un cambio de suerte en Bugs, que acaba volviendo a su madriguera de conejo en el bosque. Lucas gana mucho dinero al principio, pero cuando las quejas del público sobre que el Pelador Automático de Zanahorias es inflamable (ya que Lucas nunca completó las instrucciones del Pelador Automático de Zanahorias, olvidando añadir el sistema de refrigeración para evitarlo) aumentan y amenazan la vida de ambos, con la ciudad planeando embargar su casa, Bugs los saca a ambos de un gran lío utilizando una máquina del tiempo para volver atrás en el tiempo y pagar el helado de Lucas y no mencionar que él inventó el Pelador de Zanahorias; Sin embargo, esto es una paradoja, ya que el yo del pasado de Bugs sigue presente. Tiempo después, el Pato Lucas vuelve atrás en el tiempo para enseñar a unos cavernícolas el papel higiénico que les lanza. El papel higiénico cae en la cabeza de uno de los cavernícolas, que ataca al Pato Lucas. Merrie Melodies: "We Are in Love" Road Runner and Wile E. Coyote: "Heavy Metal" El Correcaminos y el Coyote: "Metal pesado" (LA) El Correcaminos y el Coyote: "Heavy Metal" (ES) | ||||||
| 12 | 12 | «Double Date» «Cita doble (LA)» «Doble cita (ES)» | Jeff Siergey | Hugh Davidson, Larry Dorf, Ben Falcone y Rachel Ramras | 19 de julio de 2011 | 1.92 |
|
Tras ganar una velada romántica para dos (amañando un concurso), Lucas debe encontrar a la pareja adecuada para llevarla a una cita de ensueño en un restaurante de lujo. Lola intenta ayudarle y le proporciona un guión de lo que toda mujer quiere oír, pero él lo lee todo en voz alta en su presencia, lo que provoca que la propia Lola se quede prendada. Sin embargo, Lucas ya ha decidido que quiere llevar a Tina, un pato que chupa chicle y que trabaja en el Copy Place. Se lo pasan muy bien, pero los celos de Lola la llevan al terreno del acoso. Al final, Lola empieza a llevarse bien con Tina, y Bugs se queja de que se supone que Lola es su novia. Así que Lola vuelve a ser la novia de Bugs y Lucas sale con Tina. Porky aparece sin cita después de haber sido invitado previamente por Lucas (que lo hizo por impulso sin saber que debía conseguir una cita femenina). Después de que Lucas pase en limusina con Tina, Porky comenta que tiene que conseguirse una novia. Merrie Melodies: "Be Polite" Road Runner and Wile E. Coyote: "Wile E. Sisyphus" El Correcaminos y el Coyote: "Wile E. Sísifo" (LA) El Correcaminos y el Coyote: "Coyote Sísifo" (ES) | ||||||
| 13 | 13 | «To Bowl or Not to Bowl» «Jugar bolos o no jugar bolos (LA)» «Jugar o no jugar (ES)» | Keith Baxter, Spike Brandt y Tony Cervone | Hugh Davidson, Larry Dorf, Ben Falcone y Rachel Ramras | 26 de julio de 2011 | 2.25 |
|
Lucas intenta ganar un torneo de bolos con Porky, Marvin y Pete contra su rival del instituto Terry Delgado. Pero cuando aparece Bugs, los demás le favorecen a él en detrimento de Lucas, lo que hace que éste revele que ser el líder es la única forma que tiene de estimarse. Pero después de que Porky se lesione al usarlo Lucas como bola de bolos para su técnica, Bugs debe ocupar su lugar. El equipo de Lucas va en cabeza, pero cuando una lesión (fingida para que Lucas pueda conseguir los dos bolos finales necesarios para ganar) hace que Bugs abandone. Lucas no consigue derribar dos bolos con una bola de canalón, pero debido a problemas técnicos, se le da otra oportunidad. Aun así, consigue derribar otra bola de canalón, con lo que pierden. Al día siguiente, se muestra a Porky todavía recuperándose en una silla de ruedas mientras Lucas acaba tirándolo por el canalón refiriéndose a Porky como su "bola de la suerte". Merrie Melodies: "Yellow Bird" Road Runner and Wile E. Coyote: "Vicious Cycles" El Coyote y el Correcaminos: "Crueles motocicletas" (LA) El Correcaminos y el Coyote: "Ciclos viciosos" (ES) | ||||||
| 14 | 14 | «Newspaper Thief» «El ladrón de periódicos (LA y ES)» | Spike Brandt y Tony Cervone | Jim Cashman, Hugh Davidson, Larry Dorf y Rachel Ramras | 23 de agosto de 2011 | 2.16 |
|
El periódico matutino de Lucas parece haber desaparecido, por lo que concluye que hay un ladrón en el vecindario, justo horas antes de que él y Bugs organicen una cena para sus vecinos (en un intento de evitar que le demanden por las travesuras de Lucas). Cuando llegan la Abuelita, la Bruja Lezah, Yosemite Sam y Gossamer, Lucas no deja pasar el asunto e intenta manipular a uno de ellos para que confiese el robo. Más tarde, para frustración de Bugs, se entera de que la idiotez de Lucas le hizo pasar por alto la renovación de su suscripción al periódico; dejó de recibir el periódico porque no renovó su suscripción. Merrie Melodies: "Tasmanian Meltdown" Road Runner and Wile E. Coyote: "Gone in 60 Parsecs" El Correcaminos y el Coyote: "Desapareció en 60 megasegundos" (LA) El Correcaminos y el Coyote: "Eliminado en 60 pársecs" (ES) | ||||||
| 15 | 15 | «Bugs & Daffy Get a Job» «Bugs y Lucas y sus trabajos (LA)» «Bugs y Lucas cambian de imagen (ES)» | Jeff Siergey | Hugh Davidson, Larry Dorf, Ben Falcone y Rachel Ramras | 30 de agosto de 2011 | 2.28 |
|
Lucas ha empezado a roncar, así que un Bugs privado de sueño casi le empuja desde un edificio antes de que ambos acuerden visitar un centro médico. A Lucas le ofrecen una operación para su tabique desviado, pero se entera de que tiene un pequeño bulto en el pico, y cuando opta por la cirugía plástica, sus deseos le dejan sin pico. Tras visitar a Porky en su trabajo de contable, Bugs decide trabajar allí, pero esto resulta fatal para la ética laboral de Porky. La creencia de Bugs de que el trabajo debe ser divertido hace que Porky sea despedido, pero hace que Porky se dé cuenta de que no debería trabajar en un empleo que no le gustaba. Road Runner and Wile E. Coyote: "Heartbreak Bridge" El Correcaminos y el Coyote: "El puente de la decepción" (LA) El Correcaminos y el Coyote: "El puente rompecorazones" (ES) | ||||||