Ir al contenido

Anexo:Episodios de Shin-chan (2007)

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Esta es la lista de episodios correspondientes a la temporada de 2007 de la serie de televisión de dibujos basada en el manga Shin-chan.

Lleva desde 1992 emitiéndose en Japón de forma continua, realizando un capítulo por semana aproximadamente con un total de más de 900 episodios. Su creador es Yoshito Usui.

En España, la serie lleva emitiéndose desde el 2000, con la emisión de una temporada y media por año, con un total de más de 730 episodios emitidos. Esta temporada se estrenó el año 2009 en Antena 3, los fines de semana en "Megatrix". A finales de abril del año 2009 se acabó de estrenar los capítulos de esta temporada.

Entre el 4 de julio y el 6 de julio del 2013, se han estrenado los especiales de esta temporada (el nº52, el 53 y el especial 54).

Trama de la serie

[editar]

Shin-chan es un niño de 5 años que vive en Japón en la ciudad de Kasukabe en la prefectura de Saitama. Allí, junto a sus amigos vive aventuras, ya sea en el parvulario, en casa o en las zonas de juego. Es bastante travieso a pesar de que a veces realiza las cosas que observa a los mayores y las repite sin vergüenza.

Episodios de 2007

[editar]
Episodio Fecha de estreno en Japón Título Adaptado de
Kana/kanji Español
588 (639) 12 de enero de 2007 みんなでアミアミだゾ Todos hacemos ganchillo
自転車はどこ?だゾ La bici ha desaparecido
589 (640) 19 de enero de 2007 心配がイッパイだゾ Nos preocupamos mucho
働く四郎さんを応援するゾ Animamos a Yonroh en el trabajo
590 (641) 26 de enero de 2007 キライなものはキライだゾ Lo que no me gusta... no me gusta
ふとんカバーを取り替えるゾ Cambiamos las fundas de los edredones
591 (642) (Completo) 2 de febrero de 2007 父ちゃんの出張をおいかけるゾ Espiamos a papá Crayon Shin-Chan Tomo 36 (Fecha de publicación: 19 de julio de 2003)
592 (643) 9 de febrero de 2007 わすれられたお散歩だゾ Se me olvida el paseo
初めてのおわかれだゾ Es la primera despedida de Hima Crayon Shin-Chan Tomo 36 (Fecha de publicación: 19 de julio de 2003)
593 (644) 16 de febrero de 2007 あ~した天気にするゾ Que mañana haga buen día
むさえちゃんのヤキニクロードだゾ Musae quiere comer ternera
594 (645) 23 de febrero de 2007 いい湯だゾ Da gusto bañarse Crayon Shin-Chan Tomo 38 (Fecha de publicación: 15 de abril de 2004)
マサオくんにはえちゃったゾ Masao florece
595 (646) 9 de marzo de 2007 一家そろって発熱だゾ~むさえちゃんが看病するゾ~ A todos nos da fiebre
オラ流世界水泳だゾ Nado a mi manera
596 (647) 16 de marzo de 2007 三日坊主かーちゃんだゾ Mamá nunca termina lo que empieza
さがしものをなくしたゾ He perdido lo que buscaba
Especial 52 (648) (Completo) 27 de abril de 2007

(Estreno en España: 5 de julio de 2013)

ぼく野原シロのすけです Soy Nevadosuke Nohara, eso
597 (649) 11 de mayo de 2007 マサオくんをこっそり応援するゾ Animamos a Masao en secreto
ひまわりのCMオーディションだゾ Himawari hace un casting
598 (650) 18 de mayo de 2007 オラお寿司屋さんだゾ Soy un maestro del sushi Crayon Shin-Chan Tomo 46 (Fecha de publicación: 13 de julio de 2007)
幼稚園をお助けするゾ Salvamos la escuela
599 (651) (Completo) 25 de mayo de 2007 幼稚園にニューフェイスだゾ  Hay una nueva cara en el cole Crayon Shin-Chan Tomo 45 (Fecha de publicación: 8 de diciembre de 2006)
600 (652) 1 de junio de 2007 ヒーローでおかたづけだゾ Recojo como un héroe
あいちゃんとゴーカなおままごとだゾ Jugamos con Ai-chan
601 (653) 8 de junio de 2007 オラがオラになった日だゾ El día que me convertí... en mí
ご町内をパトロールするゾ Patrullamos la ciudad
602 (654) 15 de junio de 2007 ひとりぼっちのオラだゾ Me quedo solo
マッサージは疲れるゾ Lo de los masajes cansa
603 (655) 22 de junio de 2007 おとしものですよぉ! だゾ Se le ha caído
ネネちゃんの一大事だゾ A Nené le pasa algo
604 (656) 6 de julio de 2007 シュミを楽しむゾ Tener hobbies es divertido Crayon Shin-Chan Tomo 30 (Fecha de publicación: 12 de julio de 2001)
父ちゃんにプレゼントだゾ Le damos un regalo a papá Crayon Shin-Chan Tomo 45 (Fecha de publicación: 8 de diciembre de 2006)
605 (657) 13 de julio de 2007 宇宙飛行士になるゾ Me hago astronauta Crayon Shin-Chan Tomo 46 (Fecha de publicación: 13 de julio de 2007)
夏といえば水泳大会だゾ Vamos a una competición de natación Crayon Shin-Chan Tomo 45 (Fecha de publicación: 8 de diciembre de 2006)
606 (658) 20 de julio de 2007 紙袋はすっごく大事だゾ Las bolsas de papel son importantes
オラんちのピーマンだゾ Tenemos pimientos
607 (659) 27 de julio de 2007 涼しく過ごすゾ Estamos fresquitos
なくなるお届け物だゾ Nos desaparece un regalo
Especial 53 (660) 3 de agosto de 2007 かき氷がキーンだゾ El granizado está muy frío (Estreno en España: 5 de julio de 2013) Crayon Shin-Chan Tomo 28 (Fecha de publicación: 8 de diciembre de 2000)
仮面ライダー電王VSしん王だゾ El Rey Eléctrico lucha conmigo (Estreno en España: 4 de julio de 2013)
608 (661) 10 de agosto de 2007 行列のできるドーナッツ屋さんだゾ Hacemos cola para comprar donuts
シロのしあわせだゾ Nevado es muy feliz
609 (662) 17 de agosto de 2007 おもいスイカちゃんだゾ La sandía pesa mucho
雨宿りしませませだゾ Nos refugiamos de la lluvia
610 (663) (Completo) 31 de agosto de 2007 オラとカッパと夏のおわりだゾ Me encuentro a un duende Crayon Shin-Chan Tomo 25 (Fecha de publicación: 8 de diciembre de 1999)
611 (664) (Completo) 14 de septiembre de 2007 九州のじいちゃんが来たゾ Ha venido el abuelo de Kyushu Crayon Shin-Chan Tomo 44 (Fecha de publicación: 14 de julio de 2006)
612 (665) 21 de septiembre de 2007 やる気になってみたゾ Musae se pone las pilas
今夜はバーベキューだゾ Hacemos una barbacoa Crayon Shin-Chan Tomo 44 (Fecha de publicación: 14 de julio de 2006)
613 (666) 26 de octubre de 2007 ゴルフで勝負だゾ El desafío es de golf Crayon Shin-Chan Tomo 23 (Fecha de publicación: 8 de abril de 1999)
ケッサクを撮りまくるゾ Musae toma una decisión
614 (667) 2 de noviembre de 2007 マッサージでくたくただゾ Los masajes son agotadores
イソーローにイソーローだゾ Soy el invitado de la invitada
615 (668) 16 de noviembre de 2007 日曜日のオランちだゾ Hoy es domingo
ラッキーガールネネちゃんだゾ Nené tiene mucha suerte
616 (669) 30 de noviembre de 2007 ハナカミ王子だゾ Tenemos rey por un día
アルバイトしてみたゾ Musae se busca un trabajo Crayon Shin-Chan Tomo 44 (Fecha de publicación: 14 de julio de 2006)
Especial 54 (670) (Completo) 14 de diciembre de 2007

(Estreno en España: 5 de julio de 2013 y 6 de julio de 2013)

野原四十郎 Somos los samuráis Nohara Crayon Shin-Chan Tomo 27 (Fecha de publicación: 25 de julio de 2000)