Anexo:Episodios de Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijō ni Tensei Shiteshimatta...
Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijō ni Tensei Shiteshimatta... es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escritas por Satoru Yamaguchi e ilustradas por Nami Hidaka. Es producida por Silver Link y dirigida por Keisuke Inoue, con guiones de Megumi Shimizu y diseño de personajes de Miwa Oshima. Se emitió del 4 de abril al 20 de junio de 2020 en MBS, Tokyo MX, BS11, J Tele y otros canales.[1] Angela interpreta el tema de apertura Shōjo no Route wa Hitotsu Janai! (乙女のルートはひとつじゃない！?),[2] mientras que Shōta Aoi el tema de cierre «Bad End».[3]
Se anunció una segunda temporada y se estrenó el 2 de julio de 2021 en el bloque de programación Super Animeism en MBS, TBS y BS-TBS, así como en BS Asahi.[4] angela interpretó el tema de apertura de la segunda temporada "Andante ni Koi o Shite!" (アンダンテに恋をして！?), mientras que Shōta Aoi interpretó el tema de cierre de la segunda temporada "give me ♡ me."[5]
El 18 de mayo de 2021, se anunció que Sentai Filmworks había adquirido los derechos de distribución de videos domésticos.[6]
El 31 de enero de 2023, Crunchyroll anunció que la serie recibió un doblaje en español latino, que se estrenó el 23 de febrero (primera temporada).[7]
Temporadas[editar]
| Temporada | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | ||||
| 1 | 12 | 4 de abril de 2020 | 20 de junio de 2020 | ||
| 2 | 12 | 2 de julio de 2021 | 17 de septiembre de 2021 | ||
Episodios[editar]
Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijō ni Tensei Shiteshimatta... (2020)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [8][a] | Dirigido por [b] | Escrito por [b] | Guionizado por [b] | Fecha de emisión original [10] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Recuperé los recuerdos de mi vida pasada...» Transcripción: «Zense no Kioku o Omoidashite Shimatta...» (en japonés: 前世の記憶を思い出してしまった…) | Keisuke Inoue | Megumi Shimizu | Keisuke Inoue | 4 de abril de 2020 |
| 2 | 2 | «Un príncipe me desafió a un duelo...» Transcripción: «Ōji ni Shōbu o Idomarete Shimatta...» (en japonés: 王子に勝負を挑まれてしまった…) | Junya Koshiba | Megumi Shimizu | Mirai Minato | 11 de abril de 2020 |
| 3 | 3 | «Conocí a un hermano y hermana preciosos...» Transcripción: «Uruwashi no Bikei Kyōdai to Deatte Shimatta...» (en japonés: 麗しの美形兄妹と出会ってしまった…) | Yamato Ōuchi | Megumu Sasano | Kōji Sawai | 18 de abril de 2020 |
| 4 | 4 | «Ingresé a una academia de magia...» Transcripción: «Mahō Gakuen ni Nyūgaku Shite Shimatta...» (en japonés: 魔法学園に入学してしまった…) | Keisuke Inoue | Megumi Shimizu | Yūichi Nihei | 25 de abril de 2020 |
| 5 | 5 | «Visité la casa de la protagonista...» Transcripción: «Shujinkō no Jikka ni Ojama Shite Shimatta...» (en japonés: 主人公の実家にお邪魔してしまった…) | Hidehiko Kadota | Megumi Shimizu | Kōji Sawai | 2 de mayo de 2020 |
| 6 | 6 | «Me divertí en las vacaciones de verano...» Transcripción: «Natsuyasumi da Kara Tanoshiku Asonde Shimatta...» (en japonés: 夏休みだから楽しく遊んでしまった…) | Junya Koshiba | Megumi Shimizu | Katsuyuki Kodera | 9 de mayo de 2020 |
| 7 | 7 | «Me adentré en una peligrosa mazmorra...» Transcripción: «Kiken na Danjon ni Haitte Shimatta...» (en japonés: 危険なダンジョンに入ってしまった…) | Yamato Ōuchi | Megumi Shimizu | Kōji Sawai | 16 de mayo de 2020 |
| 8 | 8 | «Me dejé llevar por el deseo...» Transcripción: «Yokubō ni Mamirete Shimatta...» (en japonés: 欲望にまみれてしまった…) | Michiru Itabisashi | Megumu Sasano | Kagetsu Aizawa | 23 de mayo de 2020 |
| 9 | 9 | «Las cosas se animaron durante la pijamada...» Transcripción: «Pajama Pāti de Moriagatte Shimatta…» (en japonés: パジャマパーティで盛り上がってしまった…) | Hidehiko Kadota | Megumu Sasano | Yūichi Nihei | 30 de mayo de 2020 |
| 10 | 10 | «Llegó el punto de inflexión... (Primera Parte)» Transcripción: «Hametsu no Toki ga Otozurete Shimatta... Zenpen» (en japonés: 破滅の時が訪れてしまった…前編) | Hyottokosai Ichimuan | Megumu Sasano | Kōji Sawai | 6 de junio de 2020 |
| 11 | 11 | «Llegó el punto de inflexión... (Segunda Parte)» Transcripción: «Hametsu no Toki ga Otozurete Shimatta... Kōhen» (en japonés: 破滅の時が訪れてしまった…後編) | Keisuke Inoue | Megumi Shimizu | Keisuke Inoue | 13 de junio de 2020 |
| 12 | 12 | «Comenzó el evento final...» Transcripción: «Saishū Ibento ga Kite Shimatta...» (en japonés: 最終イベントが来てしまった…) | Kagetsu Aizawa | Megumi Shimizu | Mirai Minato | 20 de junio de 2020 |
Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijō ni Tensei Shiteshimatta... X (2021)[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [11][a] | Dirigido por [b] | Escrito por [b] | Guionizado por [b] | Fecha de emisión original [12] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | «Pude evitar mis finales malos, así que me dejé llevar en el festival cultural...» Transcripción: «Hametsu Furagu o Kaihi Shita no de Bunkasai de Ukarete Shimatta...» (en japonés: 破滅フラグを回避したので文化祭で浮かれてしまった…) | Keisuke Inoue | Megumi Shimizu | Keisuke Inoue | 2 de julio de 2021 |
| 14 | 2 | «Me he convertido en la villana...» Transcripción: «Akuyaku ni Natte Shimatta...» (en japonés: 悪役になってしまった…) | Junya Koshiba | Megumi Sasano | Masayoshi Nishida | 9 de julio de 2021 |
| 15 | 3 | «Me han secuestrado...» Transcripción: «Toraware no Mi ni Natte Shimatta...» (en japonés: 囚われの身になってしまった…) | Chihiro Kumano | Megumi Shimizu | Kagetsu Aizawa | 16 de julio de 2021 |
| 16 | 4 | «Tomé el té con un mayordomo atractivo...» Transcripción: «Iroppoi Shitsuji to Nakayoku Ocha o Shite Shimatta...» (en japonés: 色っぽい執事と仲良くお茶をしてしまった…) | Keisuke Inoue | Keisuke Inoue | Keisuke Inoue | 23 de julio de 2021 |
| 17 | 5 | «Rebosa el amor por los hermanos menores...» Transcripción: «Otōto-tachi e no Ai ga Afurete Shimatta...» (en japonés: 弟たちへの愛が溢れてしまった...) | Michiru Itabisashi | Megumi Shimizu | Kōji Sawai | 30 de julio de 2021 |
| 18 | 6 | «Tuve una aventura veraniega...» Transcripción: «Hito Natsu no Bōken o Shite Shimatta...» (en japonés: ひと夏の冒険をしてしまった...) | Kōki Onoue | Megumi Shimizu | Masayoshi Nishida | 6 de agosto de 2021 |
| 19 | 7 | «Se cumplió mi deseo...» Transcripción: «Negai ga Kanatte Shimatta...» (en japonés: 願いが叶ってしまった...) | Toshiyuki Sone | Megumi Sasano | Mirai Minato | 13 de agosto de 2021 |
| 20 | 8 | «Tengo una cita para un matrimonio concertado...» Transcripción: «Omiai Shite Shimatta...» (en japonés: お見合いしてしまった...) | Shuntarō Tozawa | Megumi Sasano | Shuntarō Tozawa | 20 de agosto de 2021 |
| 21 | 9 | «Keith Desapareció... Parte 1» Transcripción: «Kīsu ga Inaku Natte Shimatta... (Zenpen)» (en japonés: キースがいなくなってしまった... (前編)) | Yūsuke Onoda | Megumi Shimizu | Kōji Sawai | 27 de agosto de 2021 |
| 22 | 10 | «Keith Desapareció... Parte 2» Transcripción: «Kīsu ga Inaku Natte Shimatta... (Chūhen)» (en japonés: キースがいなくなってしまった... (中編)) | Chihiro Kumano | Megumi Sasano | Yūichi Nihei | 3 de septiembre de 2021 |
| 23 | 11 | «Keith Desapareció... Parte 3» Transcripción: «Kīsu ga Inaku Natte Shimatta... (Kōhen)» (en japonés: キースがいなくなってしまった... (後編)) | Keisuke Inoue | Megumi Shimizu | Keisuke Inoue | 10 de septiembre de 2021 |
| 24 | 12 | «Se produjo mi ceremonia de graduación…» Transcripción: «Sotsugyōshiki ga Yatte Kite Shimatta ...» (en japonés: 卒業式がやって来てしまった...) | Junya Koshiba | Megumi Shimizu | Mirai Minato | 17 de septiembre de 2021 |
Notas[editar]
- ↑ a b Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[9]
- ↑ a b c d e f La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
Referencias[editar]
- ↑ «My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime's Promo Video Reveals Staff, Cast, April 2020 Premiere» (en inglés). Anime News Network. 20 de octubre de 2019. Consultado el 3 de julio de 2021.
- ↑ «angela Perform My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime's Opening Song» (en inglés). Anime News Network. 31 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de julio de 2021.
- ↑ «My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime's 2nd Video Unveils More Cast, Ending Song Artist» (en inglés). Anime News Network. 22 de enero de 2020. Consultado el 3 de julio de 2021.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (19 de enero de 2021). «My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime Season 2's Teaser Unveils July Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 3 de julio de 2021.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (28 de mayo de 2021). «My Next Life as a Villainess Season 2's Video Reveals New Cast, angela's New Song, July 2 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 3 de julio de 2021.
- ↑ Milligan, Mercedes (18 de mayo de 2021). «Crunchyroll & Sentai Set New Slate of Home Anime Releases». Animation Magazine. Consultado el 18 de mayo de 2021.
- ↑ «[Jueves de Doblaje] Descubran las series que llegarán en febrero». Crunchyroll. 31 de enero de 2023. Consultado el 31 de enero de 2023.
- ↑ «TVアニメ『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…』公式サイト» (en japonés). Consultado el 15 de abril de 2020.
- ↑ «My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022.
- ↑ «:放送・配信情報 – TVアニメ『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…』公式サイト». hamehura-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 5 de abril de 2020. Consultado el 3 de julio de 2021.
- ↑ «STORY｜TVアニメ『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…Ｘ』». hamehura-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 29 de junio de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021.
- ↑ «ONAIR｜TVアニメ『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…Ｘ』». hamehura-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021.
Enlaces externos[editar]
- Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijō ni Tensei Shiteshimatta... (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijō ni Tensei Shiteshimatta... X (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijō ni Tensei Shiteshimatta... (película) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q107405417