Anexo:Episodios de Mushikaburi-hime

Mushikaburi-hime es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escritas por Yui e ilustradas por Satsuki Shiina. La serie fue producida por Madhouse. La serie está dirigida por Tarou Iwasaki, con guiones escritos por Mitsutaka Hirota, diseños de personajes de Mizuka Takahashi y música compuesta por Yūko Fukushima y Tomotaka Ōsumi.​ Se estrenará el 6 de octubre de 2022 en AT-X, Tokyo MX, Kansai TV, BS NTV.​​ El tema de apertura es "Prologue" de Yuka Iguchi, mientras que el tema de cierre es "Kawabyōshi" (革表紙, "Leather Binding") de Kashitarō Itō.​ Sentai Filmworks obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia, y lo transmitió en HIDIVE.​

Temporadas

Temporada		Episodios		Emisión original
				Primera emisión	Última emisión
	1	12		6 de octubre de 2022	22 de diciembre de 2022

Episodios

Primera temporada (2022)

N.º en serie	N.º en temp.	Título ​	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original
1	1	«Prometida falsa» Transcripción: «Misekake no Konyakusha» (en japonés: 見せかけの婚約者)	Tarō Iwasaki	Mitsutaka Hirota	6 de octubre de 2022
Elianna Bernstein es una joven de una familia noble menor famosa por su amor por los libros. Un día, el príncipe Christopher le propone convertirse en su prometida. Debido a la política del reino, él desea una esposa cuya familia sea políticamente neutral, además ella tendrá la libertad de leer todo lo que quiera. Elianna está de acuerdo y se le da acceso a los archivos reales donde conoce a Alexei, que trabaja con Christopher, Glen, que está asignado como su guardia, y el tío de Christopher, Theodore. Cuatro años después, Elianna ha leído casi todos los archivos, pero comienza a preocuparse porque hay rumores de que su compromiso es falso. Una doncella advierte a Elianna que una nueva noble, Lady Irene, está asistiendo al castillo y no es de fiar. Elianna conoce a Irene, que parece una mujer muy alegre y extrovertida. Ocurren varios incidentes extraños que inquietan a Elianna, especialmente porque Christopher no la visita recientemente. Luego, Theodore expulsa abruptamente a Elianna de los archivos y Glen le asigna una nueva guardia. Christopher regresa y explica que estaba ausente buscando un libro muy raro por el que ella le preguntó una vez, lo que la hizo muy feliz. Una semana después, Elianna ve a Christopher e Irene riéndose juntos y se da cuenta de que Christopher podría estar preparándose para terminar su falso compromiso y encontrar una esposa adecuada. A pesar de esperar que esto sucediera, finalmente Elianna comienza a llorar.
2	2	«Espectáculo de una mujer» Transcripción: «Hitorishibai» (en japonés: 一人芝居)	Tarō Iwasaki	Chikayo Nakamura Park Jaeik	13 de octubre de 2022
Al darse cuenta de que está enamorada de Christopher, Elianna decide confrontarlo, pero una vez más lo encuentra con Irene. Elianna devuelve el libro raro que Christopher le dio y se va, con el corazón roto. Días después, Elianna le devuelve un libro a Theodore y se encuentra con Alexei, quien le asigna varias tareas relacionadas con el archivo. Irene abruptamente finge caerse por las escaleras y afirma que Elianna la empujó, además de afirmar que el músico de la corte Alan Ferrera fue testigo de todo y testificará contra Elianna. Christopher señala que Elianna no pudo haberla empujado debido a que llevaba el papeleo de Alexei, y arresta a Irene y a su padre, el duque Palcas, por intentar asesinar a Elianna. Alan se revela como uno de los hombres de Christopher que protege a Elianna y confirma que el padre de Irene planeó la muerte de Elianna como venganza porque Elianna descubrió involuntariamente sus actividades criminales, lo que también permitiría a Irene reemplazar a Elianna y convertirse en reina. Irene afirma que una bibliófila no es digna de ser reina, pero numerosos funcionarios del palacio revelan que, desde que se convirtió en la prometida de Christopher, la familiaridad enciclopédica de Elianna con los archivos ha erradicado la corrupción, impulsado la economía, inspirado avances en medicina y cocina y muchas otras áreas que incluso la propia Elianna desconocía. . Irene y su padre son encarcelados por traición. Christopher confirma públicamente que Elianna es amada por todos en el reino y que algún día será su reina, poniendo fin a los rumores de que es una prometida falsa.
3	3	«Y así los dos...» Transcripción: «Soshite Futari wa» (en japonés: そして二人は)	Hiromichi Matano	Kōji Sawai	20 de octubre de 2022
Elianna se entera de que su padre y su abuelo le dieron a Christopher dos requisitos para casarse con ella; obtener el apoyo unánime de todos los Señores del reino sin mencionar el alias de la familia Bernstein y volverse más importante para Elianna que los libros. Christopher casi besa a Elianna, hasta que ella le pregunta de repente cuál es el alias de su familia. Christopher recuerda que cuando era niño destrozó varios libros y, a pesar de ser realeza, la joven Elianna no solo lo regañó, sino que también lo obligó a disculparse con los libros. Cuando le informó a su padre, el Rey, que amaba a Elianna y deseaba casarse con ella, toda la familia real entró en pánico. Christopher revela así que el alias de la familia de Elianna es "cerebros de Sauslind". Durante mucho tiempo, los miembros de la familia Bernstein han sido considerados tesoros nacionales debido a su capacidad para leer y recordar grandes cantidades de información en beneficio del reino, pero al mismo tiempo, los Bernstein siempre han insistido en permanecer políticamente neutrales, por lo que cuando el joven Christopher reveló su deseo de casarse con el abuelo de Elianna rechazó la propuesta de Christopher y la joven Elianna fue confinada a la finca de Bernstein. Cuando se volvieron a encontrar, Elianna se había olvidado por completo de Christopher, por lo que pasó los últimos cuatro años ganándose su amor y la aprobación de su familia. Elianna se da cuenta de que Christopher realmente la ama independientemente de que sea una Bernstein, y comparten su primer beso.
4	4	«La viajera estrella» Transcripción: «Hoshi no Tabibito» (en japonés: 星の旅人)	Chikayo Nakamura	Yoshiko Nakamura	27 de octubre de 2022
Cuando era niño, la madre de Christopher le enseñó palabras mágicas que conducen a la felicidad. Elianna desea visitar la Estrella de Sissel, eruditos viajeros que visitan con libros de tierras extranjeras. Para mantener el secreto, Christopher insiste en que use su nombre de pila y pague una multa si lo llama "Alteza". Elianna adquiere una copia de The Star Traveller, los cuentos de hadas infantiles que le encantaban a su madre. Dos niños, Rene y Paolo, son atrapados robando un libro y afirman que un noble de Bernstein los obligó. Rene confunde a Christopher con su padre ya que su padre tenía ojos azules. René explica que su madre, una exbailarina de Sissel, está enferma y necesita ver al médico de Sissel, la jefa Letzi, por lo que un noble que dice ser un Bernstein se ofrece a llevárselos a Letzi a cambio de robar el libro. Paolo, un niño erudito que ayuda a René, no confía en los nobles. Elianna comparte una de las historias de Star Traveler sobre tratar a los demás con compasión, por lo que Paolo se disculpa. Paolo sabe que Christopher no puede ser el padre de Rene, pero le pide que pretenda hacer feliz a Rene. Christopher le cuenta a Rene una historia de su infancia que le enseña que está bien no saber dónde está su padre. Christopher organiza una reunión con Letzi y revela que adquirió algo de Letzi hace seis años. Por su conversación, Elianna teme que Christopher sea en realidad el padre de Rene.
5	5	«El tesoro de ella y el príncipe» Transcripción: «Ōji to Kanojo no Takaramono» (en japonés: 王子と彼女の宝物)	Akira Mano Park Jaeik	Yoshiko Nakamura	3 de noviembre de 2022
Se revela que hace seis años, Letzi le dio un consejo a Christopher sobre cómo convertirse en un hombre que el padre de Elianna aprobaría. Elianna, inquieta por su ignorancia del pasado de Christopher, se va para acompañar a Rene de regreso con su madre. Alan le aconseja que le pregunte directamente a Christopher. Los amigos de Rene le informan a Elianna que el falso Bernstein ha secuestrado a la madre de Rene y planea quemar todos los libros que los obligó a robar para ocultar sus crímenes. Alan se va a buscar a Christopher, pero Elianna corre sola para salvar los libros y ve que el falso Bernstein es el barón Maudsley de la corte real de Christopher. Intenta chantajear a Elianna con el daño que puede causar a la reputación de su familia a menos que influya en Christopher para que tome el dinero destinado a la investigación médica y se lo pague a la Compañía de Maudsley para la investigación de armas. Elianna se niega a causar tal daño financiero al reino, incluso cuando está amenazado. Christopher llega, expone a Maudsley y lo arresta. René se reencuentra con su madre y admite que Christopher no es su padre. Christopher envía a la madre de Rene a un hospital para recibir tratamiento gratuito. Elianna lo inspiró para abrir con historias de su madre fallecida. Elianna admite que aunque Christopher atesora recuerdos de su primer encuentro cuando eran niños, ella no lo recordaba en absoluto. Christopher comparte las palabras mágicas de felicidad de su madre que también le enseñó a Elianna cuando era niña: "Tú eres mi tesoro". Las palabras hacen que Elianna comience a recordar y comparten otro beso.
6	6	«Festival de la Caza y Negocios Oficiales Solitarios» Transcripción: «Shuryōsai to Kodoku na Kōmu» (en japonés: 狩猟祭と孤独な公務)	Tomio Yamauchi	Mitsutaka Hirota	10 de noviembre de 2022
Christopher se va a visitar el Ducado Miseral durante dos semanas. Durante su ausencia, Elianna supervisa el Festival de la Caza. Aprende de su hermana Lilia que el cazador más distinguido puede presentar una corona de flores a cualquier dama soltera como muestra de amor. También se entera de que varias damas que alguna vez esperaban casarse con Christopher ahora son sus rivales sociales, en particular las damas Sofia, Cecily y Caroline. Un joven Lord Irvin asiste a la caza desde otro país. Sofia finge torcerse el tobillo para llamar la atención de Theodore, pero Theodore anuncia que si gana, le dará la corona a Elianna, lo que enfurece a Sofia. Theodore advierte a Elianna durante el festival que nunca debe ir sola a ningún lado. Las damas intentan insultar a Elianna, pero Elianna no se da cuenta y las damas se van insatisfechas. Elianna olvida la advertencia de Theodore y, mientras está sola, se enfrenta a Lord Lowe de Edea, un territorio militar. Gracias a que Elianna trabaja para evitar las guerras antes de que puedan comenzar, su presupuesto militar se reduce severamente y él culpa a Elianna, advirtiéndole que su ingenuidad sobre cómo funciona realmente el mundo la convertirá en más enemigos que aliados. Elianna llora porque le preocupa no poder gobernar correctamente sin Christopher. Irvin también se acerca mientras ella está sola, pareciendo incluso más siniestro que Lowe.
7	7	«El fantasma de Eidel» Transcripción: «Eideru no Bōrei» (en japonés: エイデルの亡霊)	Akira Mano Chikayo Nakamura Tarō Iwasaki	Hiroko Kanasugi	17 de noviembre de 2022
Irvin afirma que Elianna no ha estado a la altura de su reputación como el supuesto Cerebro de Sauslind. En otra parte, un espía le informa a Christopher que varios criminales han entrado en Sauslind, por lo que Christopher le ordena al espía que proteja a Elianna. Elianna escucha que su conocida Lady Anna rechaza la propuesta de Lord Owain debido a su falta de respeto por las mujeres. Elianna interviene y Owain casi la ataca pero ella se defiende y Owain es dolorosamente humillado. Sophia afirma haber visto el fantasma de Eidel, pero una vez más no logra llamar la atención de Theodore. Irvine está impresionado con la forma en que Elianna manejó a Owain. Theodore le informa a Elianna que el supuesto fantasma era Lady Slade, quien murió cuando su familia se rebeló contra la familia real y fue ejecutada por traición. Como se siente abrumada, Alan le recuerda a Elianna Christopher que confía en ella para que sea ella misma en todo momento. Christopher captura a los criminales pero se distrae preocupándose por Elianna. Desesperada por la atención de Theodore, Sophia trama un complot con su doncella Rona. Durante la caza, Caroline es arrojada por su caballo malhumorado y durante la confusión, Elianna es atacada por un jabalí herido, pero Irvine la salva. Sophia intenta comenzar a chismear sobre Elianna e Irvine, pero Caroline elogia a Elianna por ayudarla con su caballo a pesar de haber tratado a Elianna con crueldad en el pasado. Más tarde, Irvine escucha que Sophia y Rona están decepcionadas de que su plan con el jabalí herido haya fallado, pero está seguro de que su próximo plan tendrá éxito.
8	8	«El insecto guardián de las flores y la mensajera orante» Transcripción: «Hanamori Mushi to Inori o Sasageru Shisha» (en japonés: 花守り虫と祈りを捧げる使者)	Akira Mano Park Jaeik	Yoshiko Nakamura	24 de noviembre de 2022
Sophia atrae a Elianna al viejo castillo como una broma. Irvine la rescata y revela que su padre era rey de Maldura pero su madre era de Sauslind, Lady Sylvia, hija de la traidora Lady Slade. Históricamente, Maldura y Sauslind son enemigos, por lo que Irvine se sorprendió de que Elianna arreglara su último acuerdo de paz. De repente son atacados por criminales que intentan asesinar a Elianna e Irvine para incitar a la guerra. Irvine deduce que los criminales trabajan para su hermano menor, el tercer príncipe de Maldura. Son rescatados abruptamente por Chistopher y sus soldados. Alan confirma que Rona estaba trabajando con los criminales, usando su posición como sirvienta de Sophia para arreglar el asesinato de Elianna. A pesar de su ignorancia, la reputación de Sophia está arruinada. Irvine confirma que su madre siempre deseó la paz entre Maldura y Sauslind, por lo que Elianna le informa al Conde Hayden que también seguirá evitando guerras. Hayden está convencido de que vale la pena apoyarla y le jura lealtad. Irvine promete convencer a su hermano, el segundo príncipe y futuro rey, de anunciar la amistad entre Maldura y Sauslind. Al día siguiente, Hayden gana el Festival de la Caza y dedica su corona a la memoria de Lady Sylvia. Anna confirma que Elianna la inspiró a permanecer soltera y convertirse en historiadora. Elianna invita a Irvine a visitar a Sauslind nuevamente algún día. Irvine se pregunta acerca de tal vez robarle a Elianna a Christopher, pero afirma que solo estaba bromeando.
9	9	«Una carta de la princesa perla» Transcripción: «Shinju Hime kara no Tegami» (en japonés: 真珠姫からの手紙)	Chikayo Nakamura Gang Tae-sik Kim Min-seon	Hiroko Kanasugi	1 de diciembre de 2022
10	10	«Intenciones de las mariposas» Transcripción: «Chōchō-tachi no Omowaku» (en japonés: 蝶々たちの思惑)	Yoshiko Nakamura	Hiroko Kanasugi	8 de diciembre de 2022
11	11	«Una molestia» Transcripción: «Ojamamushi» (en japonés: お邪魔虫)	Akira Mano Park Jaeik	Mitsutaka Hirota	15 de diciembre de 2022
12	12	«El banquete de la Nochebuena donde bailan las mariposas» Transcripción: «Chōchō-tachi no Odoru Seiya no Shukuen» (en japonés: 蝶々たちの踊る聖夜の祝宴)	Tarō Iwasaki	Mitsutaka Hirota	22 de diciembre de 2022

Enlaces externos

• Mushikaburi-hime (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)

• Datos: Q115413542