Anexo:Episodios de Himouto! Umaru-chan

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Himouto! Umaru-chan (干物妹ひもうと!うまるちゃん Himōto! Umaru-chan?) es una serie de anime basada en el manga escrito por Sansaku Head y publicado en Shueisha en la revista Weekly Young Jump, la primera temporada se emitió desde el 9 de julio hasta el 24 de septiembre de 2015,[1]​ dos ovas se publicaron con el séptimo y décimo volumen del manga,[2]​ una segunda temporada titulada Himouto! Umaru-chan R se emitió desde el 8 octubre hasta el 24 de diciembre de 2017.[3]

Lista de episodios[editar]

Himouto! Umaru-chan (2015)[editar]

Núm. Título Fecha de emisión
1 «Umaru y su hermano»
«Umaru to Onii-chan» (うまるとお兄ちゃん)
9 de julio de 2015
Para todos, Umaru es bella, popular, amable e inteligente. Todos la adoran, pero en la casa es la temperamental y manipuladora hermana menor de Taihei. Amante de los animes y la comida chatarra, hará todo lo posible por siempre salirse con la suya. 
2 «Umaru y Ebina-Chan»
«Umaru to Ebina-chan» (うまると海老名ちゃん)
16 de julio de 2015
Umaru ha mostrado algunos cambios debido a la presencia de su compañera y vecina, Ebina-chan. Taihei piensa que todo es positivo para ella. 
3 «Umaru y su discípula»
«Umaru to Deshi» (うまると弟子)
23 de julio de 2015
Mientras está sola en casa, Umaru recibe una visita tan inesperada, que de repente surge un "nuevo personaje". 
4 «Umaru y su rival»
«Umaru to Raibaru» (うまるとライバル)
30 de julio de 2015
Tachibana, compañera de clase de Umaru, la reta una y vez en todo lo que hace. En esta ocasión la retará a un partido de tenis, con un peculiar resultado. Además, Umaru tendrá problemas con un gato de porcelana y participará en un torneo de un juego de lucha. 
5 «Umaru y sus vacaciones»
«Umaru to Natsuyasumi» (うまると夏休み)
6 de agosto de 2015
Empezaron las vacaciones de verano, tiempo que Umaru aprovecha para hacer todo lo que más le gusta. Por otro lado, Taihei se da cuenta de que ella tiene poca ropa de calle por lo que le da dinero para que vaya de compras. 
6 «El cumpleaños de Umaru»
«Umaru no Tanjōbi» (うまるの誕生日)
13 de agosto de 2015
Los días transcurren con cierta normalidad en casa de Umaru, hasta que llega el día de su cumpleaños y Taihei finge no recordarlo. 
7 «El hermano de Umaru»
«Umaru no Onii-chan» (うまるのお兄ちゃん)
20 de agosto de 2015
Un nuevo berrinche de Umaru será motivo para que Taihei salga a la tienda para tratar de calmarla. Por otro lado, Ebina-chan los invita a comer ramen y estos aceptan con mucho gusto. 
8 «La Navidad y Año Nuevo de Umaru»
«Umaru to Kurisumasu to Shin'nen» (うまるとクリスマスと新年)
27 de agosto de 2015
Llega la Navidad y Umaru está feliz de compartirla con Taihei quien, a su vez, invitó a un compañero de trabajo a pasar las fiestas en su casa. Como era de esperarse, Umaru tiene disponible cantidad de comida chatarra y refrescos para celebrar 
9 «Umaru y San Valentín»
«Umaru to Barentain» (うまるとバレンタイン)
3 de septiembre de 2015
Con la llegada de San Valentín, todas las chicas quieren preparar chocolates para sus seres queridos, así que Ebina y Umaru deciden atreverse con el reto de preparar chocolate casero. Mientras tanto, Kirie prepara galletas, aunque su plan no sale como esperaba. 
10 «Umaru y érase una vez»
«Umaru to Ima to Mukashi Mukashi» (うまると今と昔々)
10 de septiembre de 2015
Luego de un proceso viral y por un descuido suyo, Umaru daña la conexión a Internet de la casa. Ella se siente "aislada" por lo que se va a un manga-café a conectarse desde allí. 
11 «El día a día de Umaru»
«Umaru no Hibi» (うまるの日々)
17 de septiembre de 2015
Un día más en el que Umaru solo quiere holgazanear. Aprovechando que Taihei está en un reunión de presentación de una propuesta, ella va al supermercado y allí se ve en una terrible encrucijada para decidir qué comidas chatarra comprar. 
12 «Umaru y todos»
«Umaru to Minna» (うまるとみんな)
24 de septiembre de 2015
Luego de ver un comercial de automóviles en la tele, Umaru trata de convencer a Taihei de comprar uno bajo el alegato de que podrían ir a la playa. 

OVAs[editar]

Núm. Título Fecha de emisión
OVA 1 «Umaru-chan, una vez más!»
«Umaru-chan Mō Ichidō!» (うまるちゃん もう1回!)
19 de octubre de 2015
Después de ser tentado por una almohada en el canal de las tiendas de televisión, Umaru tiene un sueño recordándole que aprecie la dakimakura que tiene. Al día siguiente, Umaru va con Sylphnford a la tienda de conveniencia donde ella intenta ganar un premio de la lotería. Más tarde, Umaru y Taihei van a un restaurante yakiniku, sin saber que Nana está en la mesa de al lado. A principios de octubre, Umaru y Kirie celebran Halloween, se disfrazan y prueban varios bocadillos a base de calabaza. Después, Umaru decide fingir una fiebre con el fin de saltar a la escuela, solo para ser superada por la culpa---- 
OVA 2 «El secreto de Umaru-chan»
«Himitsu no Umaru-chan» (秘密のうまるちゃん)
19 de abril de 2017
Al darse cuenta de que es el cumpleaños de Taihei, Umaru le pide a Nana que le dé consejos sobre qué hacer por él. Umaru decide actuar como una hermana ideal y pasar tiempo con Taihei, solo para descubrir que él la prefiere de la manera que es. Más tarde, cuando las chicas comienzan sus vacaciones de verano al ir a una piscina, Umaru se pregunta si debe dejar de hacer un acto delante de sus amigos y revelar que ella, Komaru y UMR son la misma persona. Como Umaru duda lo que sucederá si ella le dice a todo el mundo la verdad, sus amigos le aseguran que ella no necesita revelar sus secretos si solo le hacen sufrir. Aliviada por el apoyo de sus amigas, Umaru toma la decisión de seguir escondiendo su secreto. 

Himouto! Umaru-chan R (2017)[editar]

Núm. Título Fecha de emisión
1 «La Himōuto regresa»
«Himōto no Kikan» (干物妹の帰還)
8 de octubre de 2017
Mientras que Taihei trabaja durante toda la noche, Umaru aprovecha la oportunidad para hacer todas las cosas que normalmente no las podía hacer. En el fin de semana Umaru ayuda a Ebina a limpiar el jardín detrás de su apartamento. Más tarde, Umaru se encuentra en un partido de fútbol de la escuela contra Sylphynford, que ella había estado entrenando como UMR. A pesar de perder contra el equipo de Umaru, Sylphynford es elogiada por su equipo por el consejo que recibió de UMR. Después, Umaru logra desarrollar el coraje para iniciar conversaciones con sus amigos por sí misma. 
2 «Umaru y Alex»
«Umaru to Arekkusu» (うまるとアレックス)
15 de octubre de 2017
Alex es invitado a la casa de Umaru para cenar, inmediatamente se vincula con Umaru por su amor mutuo por el anime. Más tarde, Umaru lidia con picazón en las orejas después de que Taihei se rompe la oreja, antes de ser invitada a la casa de Sylphynford para estudiar para los exámenes. Después, Taihei ayuda a Umaru a ordenar y almacenar todos sus juegos y libros, antes de que Umaru y los demás vayan juntos al cine. 
3 «Umaru y sus amigos»
«Umaru to Tomodachi» (うまると友達)
22 de octubre de 2017
Kirie se vuelve cautelosa con Alex cuando viene a jugar una novela visual con Umaru, mientras que Taihei se preocupa cuando Umaru se vuelve adicta a un videojuego. Más tarde, Umaru y Bomber son testigos de cómo Taihei se enfada mientras se distraen, Kirie recibe un regalo dudoso de Alex, y Umaru y sus amigos van juntos a una hamburguesería. 
4 «Una fiesta con todos»
«Minna to Pātī» (みんなとパーティー)
29 de octubre de 2017
Umaru y sus amigos tienen una fiesta de Navidad juntos, donde Sylphynford expresa su gratitud hacia UMR. Cuando Umaru decide volver a visitar a Sylphynford como UMR, Ebina pasa un tiempo con Taihei. Luego el día de Año Nuevo, Taihei accidentalmente le da a Umaru dos sobres de Año Nuevo, causando un conflicto interno sobre cuál es el propósito. Más tarde, Taihei le informa a Umaru que se va de viaje de negocios por dos semanas. 
5 «El viaje de negocios del hermano»
«Onii-chan no Shutchō» (お兄ちゃんの出張)
5 de noviembre de 2017
Taihei emprende su viaje de negocios a Hamamatsu con Bomber, Alex y Kanau, solo para descubrir que Umaru los ha seguido solo por querer comer anguila. Después de enviar a Umaru a su casa, Taihei y los demás descubren que su viaje consiste en un trabajo de cocina bajo la supervisión de un chef de un restaurante, Koichiro, del que sospecha que es el hermano de Ebina. Después de que Taihei regresa de su viaje, él y Umaru van a las casas de todos para entregar sus recuerdos. 
6 «Umaru y sus sueños»
«Umaru to Yume» (うまると夢)
12 de noviembre de 2017
Kirie gana el tercer puesto en un torneo de natación, luego revela a Umaru que quiere ser una autora de cuentos sobre Komaru. Más tarde, Taihei y Ebina se encuentran con Kirie, quien se preocupa por revelar su sueño frente a ellos, mientras que Umaru intenta convencer a Taihei de que encienda el aire acondicionado. 
7 «Umaru y el parque de atracciones»
«Umaru to Yuenchi» (うまると遊園地)
19 de noviembre de 2017
Umaru se va de viaje a un parque de atracciones con todas, Kirie se desalienta después de una cadena de mala suerte, pero Umaru la anima. Más tarde, Umaru recibe un premio frente a toda la escuela, junto con otra chica llamada Hikari Kongo, que parece reconocerla. Después, Alex les dice a Umaru y Kirie cómo Kanau lo animó a disfrutar del anime, mientras que Ebina piensa en Koichiro y Taihei. 
8 «Umaru y Hikari»
«Umaru to Hikari» (うまるとヒカリ)
26 de noviembre de 2017
Kirie no quiere estar a solas con Takeshi mientras sus padres están ausentes, por ello tienen una fiesta de pijamas en la casa de Umaru. Más tarde, Kirie se da cuenta de que Ebina está enamorada de Taihei, y después de hablar con Umaru, decide apoyarla. Después de asistir a un festival de verano durante las vacaciones de verano, Hikari se acerca a Umaru, quien se revela como la hermana menor de Kanau, que conoce la doble vida de Umaru y parece ser pegajosa con Taihei. 
9 «Umaru y sus recuerdos»
«Himōto to Omoide» (干物妹と思い出)
3 de diciembre de 2017
Umaru y Taihei reciben una vieja cámara de Takeshi y deciden tomar muchas fotos con ella. Con su tienda de videojuegos favorito cerrado por limpieza, Umaru y Sylphynford comienzan a ir a una tienda por departamentos anticuada, solo para que termine siendo cerrada y demolida para construir un parque de diversiones. Más tarde, Ebina trata de acercarse a Taihei ayudándole a cocinar, mientras que Umaru trata de ocultar que no sabe cómo cocinar. Después, como Umaru y Hikari permanecen hostiles entre sí, Taihei intenta que preparen panqueques para que se lleven bien. Luego a Umaru le preocupa que esté causando estrés a su mascota hámster y los mantiene cerrados, solo para descubrir que prefieren jugar con ella. 
10 «La primera vez para todos»
«Hajimete no Minna» (初めてのみんな)
10 de diciembre de 2017
Umaru, como UMR, es invitada a la casa de Sylphynford, sintiéndose ansiosa cuando propone jugar el "juego del Pocky" juntos. Más tarde, Umaru lleva a Sylphynford al parque Sagamiko, que le recordó su primera visita a Japón hace diez años. Recordando cómo se hizo amiga de Umaru y los demás, Ebima logra pasar con éxito sus exámenes. 
11 «Umaru y el cielo estrellado»
«Umaru to Hoshizora» (うまると星空)
17 de diciembre de 2017
Takeshi descubre que Kirie ha estado saliendo con Umaru todo este tiempo. Más tarde, Taihei se encuentra con Kirie en el centro comercial, animándola a perseguir su sueño como autora de libros. Más tarde, Kirie intenta ayudar a Ebina a reunirse con Taihei en una pista de patinaje sobre hielo, solo para descubrir que ninguno de ellos sabe cómo patinar. Después, Hikari se une a Taihei para mirar las estrellas, recordándoles cuándo se conocieron. 
12 «Todos y Umaru»
«Minna to Umaru» (みんなとうまる)
24 de diciembre de 2017
Taihei decide celebrar una fiesta okonomiyaki casera en negación a la solicitud de Umaru de pedir pizza para llevar. En Nochebuena, Umaru va de compras para Taihei con Ebina, lo encuentra más divertido que simplemente esperar para recibir un regalo. Mientras tanto, Kanau intenta descubrir cómo ayudar a Hikari a disfrutar de la Navidad. Con el cambio de año nuevo, Sylphynford invita a todos a su casa a jugar a hanetsuki y otros juegos tradicionales. Al recibir la asignación de Año Nuevo de todos, Umaru intenta ahorrar su dinero, pero termina gastando todo de todos modos. 

Referencias[editar]

  1. «Himōto! Umaru-chan Anime Slated for July as TV Series» (en inglés). 12 de marzo de 2015. Consultado el 9 de octubre de 2017. 
  2. «Himōto! Umaru-chan Gets Original Anime Disc in Spring 2017» (en inglés). 17 de noviembre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2017. 
  3. «Himōto! Umaru-chan TV Anime Gets 2nd Season This Fall» (en inglés). 8 de abril de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2017.