Anexo:Episodios de Dirty Sexy Money
Apariencia
Esta es una lista de episodios de la serie de comedia-drama televisiva Dirty Sexy Money. La serie se emitió en ABC durante dos temporadas, del 26 de septiembre de 2007 al 8 de agosto de 2009 . El programa gira en torno a los Darlings, la familia más rica de Nueva York, su abogado Nick George y el misterio que gira en torno a la muerte de su padre.
Temporadas de la serie
[editar]Temporada | Episodios | Emisión original | Venta en DVD | Primer Capítulo | Capítulo final | Audiencia EUA (en millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 10 | 2007 | 16 de septiembre de 2008 | 16 de septiembre de 2007 | 16 de diciembre de 2007 | 8.2 | |
2 | 13 | 2008—2009 | 18 de agosto de 2009 | 1 de octubre de 2008 | 8 de agosto de 2009 | 6.2 |
Episodio | Título | Guionista | Director | Fecha de emisión (en EUA) |
Fecha de emisión (en España) |
---|---|---|---|---|---|
1 (1) | «Pilot» «Poder, privilegio, dinero y familia: un cóctel volátil (España)» | Peter Horton | Craig Wright | 26 de septiembre de 2007 | 28 de septiembre de 2008 |
Distanciado de su padre, Nick George recibe la noticia de su muerte con mucha entereza. Un terrible y truculento accidente aéreo ha acabado con su vida. Ese mismo día, Tripp Darling, el patriarca de la familia, será el encargado de persuadir a Nick para que continúe con la labor desempeñada hasta la fecha por su padre: abogado, consejero personal y figura de confianza de la acaudalada familia Darling. | |||||
2 (2) | «The Lions» «Los leones (en España)» | Michael Grossman | Craig Wright | 3 de octubre de 2007 | 28 de septiembre de 2008 |
Nick intenta averiguar quién mató a su padre con la ayuda de un mecánico aeronáutico aficionado: Norman Exley, al tiempo que comienza a lidiar con los problemas que le presentan todos los miembros de la familia Darling. | |||||
3 (3) | «The Italian Banker» «El banquero italiano (en España)» | Michael Grossman | Josh Reims y Tad Quill | 10 de octubre de 2007 | 5 de octubre de 2008 |
En el primero de los capítulos de estreno de este domingo, Nick trata de poner orden a los asuntos de la familia Darling cuando ésta es chantajeada con una cinta de vídeo que parece contener imágenes sexuales de un miembro de la familia. | |||||
4 (4) | «The Chiavennasca» «El Chiavennasca (en España)» | Michael Lange | Diane Ruggerio y Chris Landon | 17 de octubre de 2007 | 5 de octubre de 2008 |
Nick, a instancias de Tripp Darling, viaja a un viñedo en Italia para reunirse con un detective que puede saber más acerca de la muerte de su padre. Entretanto, Nick intenta apaciguar la molestia de su esposa Lisa, pues los Darling ocupan todo su centro de atención y su tiempo. Su romance idílico se ha roto porque, además, Karen y Freddy han decidido acompañarle a todas partes. | |||||
5 (5) | «The Bridge» «El puente (en España)» | James Frawley | Peter Elkoff y Jessika Brickman | 24 de octubre de 2007 | 12 de octubre de 2008 |
Nick finalmente tiene una reunión con el multimillonario Simon Elder (Blair Underwood). Sorprendentemente, Nick descubre que tienen más cosas en común con él de lo que imaginaba. Mientras, Julieta y Jeremy –los mellizos- deciden celebrar por separado sus fiesta de cumpleaños. Para ello disponen de un presupuesto de 1 millón de dólares cada uno. Jeremy decide hacer una celebración en el puente de Brooklyn, mientras que Julieta se decanta por una fiesta temática sobre la Revolución Francesa en la que reparte chocolate con las figuras relevantes de la aristocracia. | |||||
6 (6) | «The Game» «El juego (en España)» | David Petrarca | Craig Wright y Yahlin Chang | 31 de octubre de 2007 | 12 de octubre de 2008 |
Simon Elder y Tripp Darling se enfrentan a una partida de póquer en un yate –el costo para acceder a él es de 20 millones de dólares- y apuestan unas cuantas propiedades de Manhattan. Ellos acuerdan que si Nick es capaz de convencer a Tripp para apostar su propiedad más preciada y costosa, Elder le revelará a Nick todo el lado oscuro de la muerte de su padre. | |||||
7 (7) | «The Wedding» «La boda (en España)» | Jamie Babbit | Peter Elkoff y Jake Coburn | 14 de noviembre de 2007 | 19 de octubre de 2009 |
Las dudas de Karen sobre su matrimonio con Freddy provocan un escándalo en la víspera de su boda. Lisa sospecha que Nick es la causa ya que Karen sigue enamorada de él. | |||||
8 (8) | «The Country House» «La casa de campo (en España)» | Michael Schultz | Nancy Won y Josh Reims | 21 de noviembre de 2007 | 19 de octubre de 2008 |
Nick y Lisa intentan pasar el Día de Acción de Gracia juntos, pero sin los Darling. Sin embargo, todos los planes cambian cuando Tripp exige una reunión cara a cara con toda la familia en la casa de campo con el escéptico Simon Elder. | |||||
9 (9) | «The Watch» «El reloj (en España)» | Andrew Bernstein | Liz Tigelaar y Yahlin Chang | 28 de noviembre de 2007 | 26 de octubre de 2008 |
A través de una serie de flashbacks que tienen que ver con el padre de Nick, muchos secretos son revelados: el romance de Letitia, la relación entre Nick y Tripp o la atracción entre Simon y Karen. | |||||
10 (10) | «The Nutcracker» «El cascanueces (en España)» | Tony Goldwyn | Jill Soloway & Craig Wright | 5 de diciembre de 2007 | 26 de octubre de 2008 |
Nick descubre que Simon y Karen se están viendo en secreto, pero él se resiste a admitirlo porque realmente le molesta que esto ocurra. Karen, por su parte, rompe la tradición familiar de ir a ver el ballet "El cascanueces", para poder encontrarse con una persona misteriosa.... |
Segunda temporada
[editar]Episodio | Título | Guionista | Director | Fecha de emisión (en EUA) |
Fecha de emisión (en España) |
---|---|---|---|---|---|
1 (11) | «The Birthday Present» «El regalo de cumpleaños (en España)» | Jeff Melman | Craig Wright & Jon Harmon Feldman | 1 de octubre de 2008 | 9 de noviembre de 2008 |
Mientras Lisa y Nick planean celebrar el cumpleaños de éste de forma privada y sin hacer mucho ruido, Tripp y Letitia Darling deciden hacerle una magnífica fiesta en su yate. Nick ayuda a que Tripp y Patrick se reconcilien. Este último sigue con sus problemas matrimoniales. Por su parte, Brian se reúne con su hijo ilegítimo, mientras Karen y Simon Elder siguen adelante con su relación. Jeremy le cuenta a Nola Lyons (LUCY LIU) lo que siente por Lisa. Por último, una muerte ocurre en la familia Darling y alguien es arrestado acusado de asesinato... | |||||
2 (12) | «The family lawyer» «El abogado de la familia (en España)» | Andrew Bernstein | Craig Wright | 8 de octubre de 2008 | 16 de noviembre de 2008 |
Ya ha pasado una semana desde la fiesta de cumpleaños de Nick en el yate y se va descubriendo más información sobre Nola Jones. Comienza el juicio de Letitia, así como la celebración en memoria de Ellen. Tripp le pide a Nick que tome una decisión sobre quién debería ser designado su mano derecha y sucesor de las empresas Darling. Esto hace que, de repente, todos los miembros de la familia se tomen mucho interés con Nick. | |||||
3 (13) | «The Star Witness» «El testigo estrella (en España)» | Robert Berlinger | Yahlin Chang | 22 de octubre de 2008 | 23 de noviembre de 2008 |
Patrick quiere decir toda la verdad sobre la muerte de Ellen, pero Tripp cree que debería no contar nada, de momento. Jeremy le pide a Nola Lyons que le acompañe a un concierto pero ésta rechaza la propuesta ya que quiere nadie se entere de su relación. Nick George llega a la oficina de Nola con una lista de testigos. Para su propia sorpresa, la madre de Nick es la testigo estrella del caso y pretende testificar en contra de Letitia. Por otra parte, Brian está chateando con su hijo y descubre que está solo en casa. Le pide ayuda a Nick para conseguir que el niño vuelva con él pero éste le dice que, de momento, no es posible. | |||||
4 (14) | «he silence» «El silencio (en España)» | Robert Berlinger | Jake Coburn | 29 de octubre de 2008 | 30 de noviembre de 2008 |
Letitia Darling, que está bajo arresto domiciliario, no puede abandonar su casa para asistir a la fiesta por la elección de Patrick. Mientras la relación de Karen y Simon no pasa por el mejor momento, Patrick está feliz tras retomar su historia de amor con Carmelita, justo unos días antes de las elecciones al Senado. Cuando nadie lo esperaba, aparece el hermano de Ellen, que pide explicaciones sobre la muerte de su hermana. | |||||
5 (15) | «The Verdict» «El veredicto (en España)» | Andrew Bernstein | Craig Wright & Jon Harmon Feldman | 5 de noviembre de 2008 | 5 de diciembre de 2008 |
Nick y Nola discuten con el juez sobre temas relacionados con el juicio. Cuando salen del juzgado, Nick acusa a Nola de mantener una relación con Jeremy. Lisa muestra la galería a su marido, Nick, que todavía no sabe nada de su privada asociación con Jeremy. Por otra parte, Karen y Simon discuten sobre la boda y Simon insiste en que si los hermanos de Karen van a asistir al enlace, debería saberlo Tripp. Éstos aceptan la invitación pero quieren mantenerlo en secreto. | |||||
6 (16) | «The Injured Party» «Una fiesta accidentada (en España)» | Dean White | Paul Redford & Sallie Patrick | 19 de noviembre de 2008 | 1 de marzo de 2009 |
Letitia sufre un accidente con su coche y golpea a una joven y atractiva ciclista. Su marido, para evitar otro escándalo público, la invita a recuperarse en su mansión, recibiendo los mejores cuidados. Karen y Lisa utilizan sus mejores armas y sacan sus garras para conquistar a Nick. Mientras tanto, Andrea ha decidido no seguir el tratamiento contra el cáncer. | |||||
7 (17) | «The Summer House» «La casa de verano (en España)» | Jamie Babbit | Bill Chais & Jake Coburn | 3 de diciembre de 2008 | 8 de marzo de 2009 |
Karen cree que por fin tendrá suerte en su quinto matrimonio con Simon Elder, pero su padre Tripp y Nick no piensan lo mismo y hacen todo lo posible para parar la boda. Y Lisa por su parte quiere poner celoso a Nick con Jeremy. | |||||
8 (18) | «El plan» «The Plan (en España)» | Michael Schultz | Yahlin Chang & Emily Whitesell | 10 de diciembre de 2008 | 15 de marzo de 2009 |
El Senador Patrick Darling invita a Carmelita a su investidura, aún en contra de los consejos de su padre Tripp y de Nick. Mientras, Chase llega a un acuerdo para difamar a los Darling. Y Karen debe enfrentarse a un intruso que va armado. | |||||
9 (19) | «El donante de órganos» «The Organ Donor (en España)» | Michael Grossman | Sallie Patrick | 17 de diciembre de 2008 | 16 de marzo de 2009 |
Los Darling deben hacer frente a las difamaciones difundidas por Chase mientras se produce el juramento como senador de Patrick. | |||||
10 (20) | «Los hechos» «The Facts (en España)» | Matthew Gross, Jeff Melman, Tom Verica, Robert Berlinger, Michael Grossman and Tim Matheson | Christopher Landon, Lakesha Walker, Peter Elkoff, Jake Coburn, Sallie Patrick, Daniel Cerone and Bill Chais | 18 de julio de 2009 | 22 de marzo de 2009 |
La familia Darling celebra el Día de Acción de Gracias fuera de su mansión en Nueva York, mientras allí se celebra un desfile de moda organizado por Letitia. El chófer de los Darling, Clark, aprovecha este viaje para "aclarar" con los reporteros todos los escándalos y rumores que sacuden a los miembros de la familia. | |||||
11 (21) | «El descapotable» «The Convertible (en España)» | Peter O'Fallon | Jon Harmon Feldman & Emily Whitesell | 25 de julio de 2009 | 23 de marzo de 2009 |
Lisa "secuestra" a Kiki durante el fin de semana que le corresponde con su padre y se van a otro país. Nick utiliza el jet privado de Tripp para "rescatar" a su hija, en un viaje en el que le acompañan Karen y Brian. Pero cada uno tiene sus propias razones para ir con Nick. Karen ha oído que hay una importante clínica de fertilidad allí y Brian quiere reencontrarse con su exmujer Mei-Ling para reavivar su romance. | |||||
12 (22) | «La inesperada llegada» «The Unexpected Arrival (en España)» | Michael Watkins | Paul Redford | 1 de agosto de 2009 | 29 de marzo de 2009 |
Patrick, después de lograr un buen negocio con el congresista Skip Whatley, se da cuenta de que se siente atraído por él. Por su parte, Karen va a abortar, pero finalmente no puede y Brian la saca de la clínica. Mientras, Andrea encuentra un preservativo en la maleta de Brian tras su viaje con Nick y Karen –durante el cual intentó recuperar a su exmujer Mei-Ling-, así que lo echa de casa. Karen se ve forzada a decirle a Nick que está embarazada de Simon, pero a Nick no le importa y le dice que está enamorado de ella. | |||||
13 (23) | «El chico malo» «Bad Boy (en España)» | Robert Berlinger | Craig Wright | 8 de agosto de 2009 | 30 de marzo de 2009 |
Nick descubre que Simon y Karen se están viendo en secreto, pero él se resiste a admitirlo porque realmente le molesta que esto ocurra. Karen, por su parte, rompe la tradición familiar de ir a ver el ballet "El cascanueces", para poder encontrarse con una persona misteriosa.... |
Referencias
[editar]- ↑ «Temporada 1 Dirty Sexy Money». FormulaTV. Consultado el 20 de octubre de 2017.