Anexo:Episodios de Aharen-san wa Hakarenai

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Aharen-san wa Hakarenai

Logo en japonés de la serie
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 12
Lanzamiento
Medio de difusión MBS, TBS, BS-TBS
Primera emisión 1 de abril de 2022
Última emisión 17 de junio de 2022

Aharen-san wa Hakarenai es una serie de anime basada en el manga del mismo nombre escrito e ilustrado por Asato Mizu. La serie es producida por Felix Film y dirigida por Tomoe Makino, con Yasutaka Yamamoto como director en jefe, Takao Yoshioka supervisando los guiones, Yūko Yahiro diseñando los personajes y Satoru Kōsaki y MONACA componiendo la música. Se estrenó el 1 de abril de 2022 en el bloque de programación Animeism en MBS, TBS y BS-TBS.[1][2][3]​ El tema de apertura es "Hanarenai Kyori" interpretado por TrySail, mientras que el tema de cierre es "Kyori-Kan" interpretado por HaKoniwalily.[4]Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[5]

El 11 de abril de 2022, Crunchyroll anunció que la serie recibiría un doblaje tanto en inglés como en español latino.[6][7]

Temporadas[editar]

TemporadaEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
1121 de abril de 202217 de junio de 2022

Episodios[editar]

Primera temporada (2022)[editar]

N.ºTítulo [8][a]Dirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original [10]
1«Muy cerca»
Transcripción: «Chika Sugi ja ne?» (en japonés: 近すぎじゃね?)
Tomoe MakinoTakao YoshiokaTomoe Makino1 de abril de 2022
2«¿Nos están siguiendo?»
Transcripción: «Tsukerareterun ja ne?» (en japonés: 尾行られてるんじゃね?)
Shō HamadaAyumu HisaoSaori Yamamoto8 de abril de 2022
3«¿Nos cambian de sitio?»
Transcripción: «Sekigae ja ne?» (en japonés: 席替えじゃね?)
Ken AndōKotsukotsuYoshihiro Takamoto15 de abril de 2022
4«¿Eso no es excesivo?»
Transcripción: «Hamari Sugi ja ne?» (en japonés: ハマりすぎじゃね?)
Masahito OtaniTakao YoshiokaHatsuki Tsuji22 de abril de 2022
5«Eso pesa demasiado, ¿no?»
Transcripción: «Futori Sugi ja ne?» (en japonés: 太りすぎじゃね?)
Yoshihisa IidaAyumu HisaoYoshihisa Iida29 de abril de 2022
6«¿No es muy buena?»
Transcripción: «Tsuyo Sugi ja ne?» (en japonés: 強すぎじゃね?)
Takanori YanoKotsukotsuHirohide Shikishima6 de mayo de 2022
7«Es una obra de arte, ¿no?»
Transcripción: «Geijutsu ja ne?» (en japonés: 芸術じゃね?)
Yūta TakamuraTakao YoshiokaSaori Yamamoto13 de mayo de 2022
8«¿Es el festival de verano?»
Transcripción: «Natsumatsuri ja ne?» (en japonés: 夏祭りじゃね?)
Ken AndōAyumu HisaoTomoe Makino20 de mayo de 2022
9«¿Estoy enfermo?»
Transcripción: «Kaze ja ne?» (en japonés: 風邪じゃね?)
Susumu YamamotoKotsukotsuYoshihiro Takamoto27 de mayo de 2022
10«¿Vamos de acampada?»
Transcripción: «Kyanpu ja ne?» (en japonés: キャンプじゃね?)
Tomoe Makino
Takanori Yano
Takao YoshiokaYasutaka Yamamoto
Saori Yamamoto
3 de junio de 2022
11«¿Ha nevado?»
Transcripción: «Yuki ja ne?» (en japonés: 雪じゃね?)
Hiroshi TamadaKotsukotsuYoshihisa Iida10 de junio de 2022
12«¿Esto es un duelo?»
Transcripción: «Hatashiai ja ne?» (en japonés: 果たし合いじゃね?)
Naoki Murata
Tomoe Makino
Takao YoshiokaTomoe Makino17 de junio de 2022

Lanzamientos en BD/DVD[editar]

Japón[editar]

Volumen Episodios Fecha de lanzamiento Ref.
1 1–4 29 de julio de 2022 [11]
2 5–8 31 de agosto de 2022 [12]
3 9–12 30 de septiembre de 2022 [13]

Notas[editar]

  1. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[9]
  2. a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Referencias[editar]

  1. «阿波連さんははかれない」TVアニメ化!水瀬いのりと寺島拓篤が共演» (en japonés). Natalie. 31 de julio de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  2. «Aharen-san wa Hakarenai Romantic Comedy Manga Gets TV Anime Next April» (en inglés). Anime News Network. 31 de julio de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  3. «Aharen-san wa Hakarenai Romantic Comedy Anime's 2nd Video Unveils More Cast, TrySail's Opening Song, April 1 Debut» (en inglés). Anime News Network. 19 de febrero de 2022. Consultado el 19 de febrero de 2022. 
  4. «Aharen-san wa Hakarenai Romantic Comedy Anime Unveils More Cast, Theme Song Artists» (en inglés). Anime News Network. 22 de enero de 2022. Consultado el 19 de febrero de 2022. 
  5. Vaca, S. (30 de marzo de 2022). «[Actualización 30/3] ¡Crunchyroll anuncia su estelar temporada de primavera 2022!». Crunchyroll. Consultado el 30 de marzo de 2022. 
  6. Mateo, Alex (11 de abril de 2022). «Crunchyroll Streams English Dubs for Aharen-san wa Hakarenai, Estab Life: Great Escape, Kaguya-sama: Love Is War -Ultra Romantic-, The Rising of the Shield Hero Season 2, More Anime». Anime News Network. Consultado el 11 de abril de 2022. 
  7. «[LATINOAMÉRICA] ¡Aquí están los doblajes que llegan a Crunchyroll esta temporada de primavera!». Crunchyroll. 11 de abril de 2022. Consultado el 11 de abril de 2022. 
  8. «Story|TVアニメ『阿波連さんははかれない』公式サイト». aharen-pr.com (en japonés). Consultado el 1 de abril de 2022. 
  9. «Aharen-san wa Hakarenai». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022. 
  10. «Onair|TVアニメ『阿波連さんははかれない』公式サイト». aharen-pr.com (en japonés). Consultado el 1 de abril de 2022. 
  11. «Blu-ray Vol.01 | Blu-ray|TVアニメ『阿波連さんははかれない』公式サイト». aharen-pr.com (en japonés). Consultado el 14 de mayo de 2022. 
  12. «Blu-ray Vol.02 | Blu-ray|TVアニメ『阿波連さんははかれない』公式サイト». aharen-pr.com (en japonés). Consultado el 14 de mayo de 2022. 
  13. «Blu-ray Vol.03 | Blu-ray|TVアニメ『阿波連さんははかれない』公式サイト». aharen-pr.com (en japonés). Consultado el 14 de mayo de 2022. 

Enlaces externos[editar]