Anexo:Composiciones de Nikolái Rimski-Kórsakov

La siguiente es una lista de las composiciones del compositor Nikolái Rimski-Kórsakov (nacido en 1844).

Los títulos de las obras se traducen al español, a menos que el ruso original sea distintivo de alguna manera. Los títulos en ruso se proporcionan cuando sean útiles y procedentes. Los años se refieren a la fecha de composición y no de publicación.
La lista completa de las piezas en que se divide una obra mayor no aparecen, salvo fragmentos conocidos. Para importante vocal selecciones dentro de una ópera, vaya al artículo de la Wikipedia para que la ópera, que se enumeran a continuación y en la Wikipedia categoría-página de Rimski-Kórsakov óperas.

(Nota: sólo las obras terminadas se enumeran a continuación.)

Ópera

La dama de Pskov (Псковитянка = Pskovityanka), 1868-1872 (1.ª versión), 1876-1877 (2.ª versión), 1891-1892 (3.ª versión)
Mlada (Млада), 1872 (partes de los Actos II y III del proyecto compuesto conjuntamente por Borodín, Cui, Minkus, Músorgski, y Rimski-Kórsakov)
La noche de mayo (Майская ночь = Máyskaya noch'), 1878-1879
La doncella de nieve (Снегурочка = Snegúrochka), 1880-1881 (1.ª versión), ca. 1895 (2.ª versión)
Mlada (Млада), 1889-1890 (arreglo completo del proyecto colaborativo de 1872 que no fue escenificado)
La noche de Navidad (Ночь перед Рождеством = Noch péred Rozhdestvom), 1894-1895
Sadkó (Садко), 1895-1896
Mozart y Salieri (Моцарт и Сальери = Mótsart i Salieri), Op. 48, 1897
La boyarda Vera Sheloga (Боярыня Вера Шелога = Boyárynya Vera Sheloga), Op. 54, 1898
La novia del zar (Царская невеста = Tsárskaya nevesta), 1898
El cuento del zar Saltán, de su hijo, el célebre y poderoso bogatyr príncipe Gvidón Saltánovich, y de la bella Princesa-Cisne (Сказка о царе Салтане, о сыне его, славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной Царевне Лебеди = Skazka o tsaré Saltane, o syne egó, slávnom i mogúchem bogatyré knyaze Gvidone Saltánoviche i o prekrásnoy Tsarevne Lébedi), 1899-1900
Servilia (Сервилия = Serviliya), 1900-1901
Kaschéi el inmortal (Кащей бессмертный = Kaschéi bessmertny), 1901-1902
Pan voievoda (Пан воевода = Pan voievoda; literalmente, El señor gobernador de la provincia), 1902-1903
La leyenda de la ciudad invisible de Kítezh y la virgen Fevroniya (Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии = Skazanie o nevídimom grade Kítezhe i deve Fevronii), 1903-1904
El gallo de oro (Золотой петушок = Zolotói petushok), 1906-1907

Música coral

Corales sacras

(a capela, a menos que se indique lo contrario)

"A ti, oh Dios, te alabamos" ("Тебе Бога хвалим"), para coro doble, 1883
Nuestro Padre
Colección de composiciones musicales sacras por N. A. Rimski-Kórsakov usadas en la Corte Imperial. Composiciones a cuatro voces de la Liturgia de San Juan Crisóstomo, Op. 22, 1883; contiene 8 piezas
Colección de arreglos musicales sacros por N. A. Rimski-Kórsakov utilizados en la Corte Imperial, Op. 22b, 1884; contiene 6 himnos basados en melodías de cánticos.
Colección de arreglos y composiciones musicales sacras por N. A. Rimski-Kórsakov para coro mixto, 1883-1884; contiene 23 piezas, fue publicada póstumamente en 1913

Corales seculares

Los títulos de las obras se traducen al español, a menos que el ruso original sea distintivo de alguna manera. Los títulos en ruso se proporcionan cuando sean útiles y procedentes. Los años se refieren a la fecha de composición y no de publicación.

La lista completa de las piezas en que se divide una obra mayor no aparecen, salvo fragmentos conocidos. Para importante vocal selecciones dentro de una ópera, vaya al artículo de la Wikipedia para que la ópera, que se enumeran a continuación y en la Wikipedia categoría-página de Rimski-Kórsakov óperas.

Dos coros, Op. 13, para coro de mujeres a tres partes, 1874
Cuatro variaciones y fughetta sobre la canción folclórica rusa "Надоели ночи", Op. 14, para coro de mujeres a cuatro partes con piano o armonio ad lib. 1874
Seis coros, Op. 16, variados para coro mixto, para mujeres y para hombres, 1875-1876
Dos coros, Op. 18/22, para voces mixtas, 1876
Cuatro Coros, Op. 23, por coro de hombres a cuatro partes con piano ad lib., 1876
Poema sobre Alexei, Hombre de Dios, Op. 20, para altos, tenores y bajos con orquesta, 1878
Quince canciones populares rusas, Op. 19, para coro mixto, 1879
"Gloria" ("Слава" = "Slava"), Op. 21, para coro mixto con orquesta, 1879-1890
Dos coros, para voces blancas, 1884
Switezianka, Op. 44, cantata para soprano y tenor solista y coro mixto con orquesta, 1897
Canción de Oleg el Sabio, Op. 58, cantata para tenor y bajo solistas y coro de hombres con orquesta, 1899
Desde Homero, Op. 60, preludio-cantata para soprano, mezzo-soprano y alto y coro femenino con orquesta, 1901

Música para orquesta y banda

Obras para orquesta sinfónica

Sinfonía n.º 1 en mi menor, Op. 1, 1861-1865 (1ª versión), 1884 (2.ª versión)
Obertura sobre tres temas rusos, op. 28 de 1866 (1ª versión), 1879-1880 (2.ª versión)
Fantasía sobre temas serbios, Op. 6 de 1867 (1ª versión), 1886-1887 (2.ª versión); también llamada Fantasía serbia
Sadkó, Op. 5, cuadro musical, 1867 (1ª versión), 1869 (2a versión), 1891-1892 (3ª versión)
Antar, Op. 9, 1868 (1ª versión), 1875 (2a versión), 1897 (versión 3), 1903 (2ª versión modificada publicada por Bessel). Originalmente llamada "Sinfonía n.º 2," pero posteriormente reclasificada como "suite sinfónica." (Véase Rimski-Kórsakov , Mi Vida Musical, 92.)
Sinfonía n.º 3 en do mayor, Op. 32, 1866-1873 (1ª versión), 1886 (2ª versión)
La música al drama de Mei La dama de Pskov, suite en cinco números, 1877 (adaptado a partir de la ópera como música incidental)
Cuento de hadas [Сказка = Skazka], Op. 29, 1879-1880
Sinfonietta sobre temas rusos en la menor, Op. 31, 1879-1884; adaptación de los tres primeros movimientos del cuarteto de cuerda de 1878-1879
Capricho español, Op. 34, 1887, (basado principalmente en temas de música popular asturiana)
Scheherezade, Op. 35, suite sinfónica, 1888
Obertura de la gran Pascua rusa (Светлый праздник), Op. 36, 1888
Tema y Variación n.º 4, de 1903, colección de variaciones sobre un tema ruso, compuesto junto con Artsybúshev, Vitols, Liádov, Sokolov, y Glazunov
En la tumba, Op. 61, preludio de 1904, a la memoria de Mitrofán Beliáyev
"Dubínushka", Op. 62, 1905 (1ª versión), 1906 (2.ª versión con partes para coro ad lib.)
"El saludo" ["Здравица"], 1907, por Glazunov
La canción napolitana [es decir, "Funiculi, funicula"], Op. 63, 1907

Fragmentos de ópera para conciertos orquestales

La doncella de nieve
- Suite, incluye:
  - La danza de los Skomoroji (Acto III) (también conocido como "la Danza de los Payasos" o "Baile del Tambor")
Mlada
- Suite, incluye:
  - Procesión de los Nobles
- Noche en el Monte Triglav, 1899-1901; puramente orquestal de la adaptación de la Ley 3
La noche de Navidad—suite
El cuento del zar Saltán
- Suite: Tres Imágenes Musicales , Op. 57 (1903)
  - Los extractos son las Introducciones a la Ley 1, de la Ley 2 y la Ley 4, de Tableau 2
- "El vuelo del moscardón" (Acto III, Tableau 1)
Pan Voyevoda—Suite Op. 59
El gallo de oro
- Introducción y Cortejo de Bodas (Bodas de Marzo)
- Suite (preparado por Glazunov y M. Steinberg)
La ciudad invisible de Kítezh—Suite (preparado por Glazunov y M. Steinberg)

Solo música instrumental con orquesta o banda

Concierto en B♭, para trombón y banda militar, 1877
Las variaciones en sol menor sobre un tema de Glinka, para oboe y banda militar, 1878
Konzertstück en E♭, para clarinete y banda militar, 1878
Concierto para piano en do sostenido menor, Op. 30, 1882-1883
Fantasía sobre Dos rusa Temas, para violín y orquesta, Op. 33, 1886-1887
Mazurka en [Tres] polaco Temas populares, para violín y orquesta, de 1888; también se llama Recuerdos de trois cantos polonais
Serenata para violonchelo y orquesta, Op. 37, orquestada en 1903 de violonchelo y piano original

Canciones

Romances, otras canciones y duetos

(Nota: Para ver los textos a muchos de Rimski-Kórsakov canciones, ver la Rimski-Kórsakov página en el Lied y Canción de Arte Textos sitio. Los siguientes son para voz solista con acompañamiento de piano, a menos que se indique lo contrario.)

Mariposa [Бабочка = Bábochka], duet, 1855
Vengan a mí, signora [Выходи ко мне, синьора = Vyjodí ko mne, siñiora], 1861
En la sangre arde el fuego del deseo [В крови горит огонь любви = V kroví gorit ogón lyubví], 1865 (actual procedencia desconocida)
Cuatro Canciones, Op. 2, 1865-1866
- 3. Canción de cuna del drama La dama de Pskov [Колыбельная песня из драмы Псковитянка = Kolybélnaya pesnya iz dramy Pskovityanka]; incorporado más tarde en la ópera de La boyarda Vera Sheloga
Cuatro Canciones, Op. 3, 1866
Cuatro Canciones, Op. 4, 1866
Cuatro Canciones, Op. 7, 1867
Seis Canciones, Op. 8, 1868-1870
Dos Canciones, Op. 25, 1870
Cuatro Canciones, Op. 26, 1882
Cuatro Canciones, Op. 27, 1883
Cuatro Canciones, Op. 39, 1897
Cuatro Canciones, Op. 40, 1897
Cuatro Canciones, Op. 41, 1897
Cuatro Canciones, Op. 42, 1897
En la Primavera [Весной], Op. 43, 1897 (cuatro canciones)
Para el Poeta [Поэту], Op. 45, 1897-1899 (cinco canciones)
Por el Mar [У моря], Op. 46, 1897 (cinco canciones)
Dos Duetos, Op. 47, para mezzo-soprano y barítono o soprano y tenor, 1897
Dos Canciones, Op. 49, bajo, 1882-1897
Cuatro Canciones, Op. 50, 1897-1898
Cinco Canciones, Op. 51, 1898
Dos Duetos, Op. 52, 1897-1898
Las libélulas [Стрекозы], Op. 53, de tres sopranos, 1897
Cuatro Canciones, Op. 55, para tenor, 1897-1898
Dos Canciones, Op. 56, para soprano, 1898

Música de cámara

Cuarteto de cuerda en fa mayor, Op. 12, 1875
String Sextet en Una, para los pares de violines, violas y violonchelos, 1876
Quinteto en B-flat, para flauta, clarinete, cuerno, fagot y piano, 1876
Cuarteto de cuerdas ruso Temas, 1878-1879
- Tres primeros movimientos más tarde adaptado para Sinfonietta, Op. 31
- Restantes en el cuarto movimiento tiene el título de "En un Monasterio" ["В монастыре"] (versión para piano a cuatro manos se titula "En una Iglesia")
Cuatro Variaciones sobre un Coral en sol menor, para cuarteto de cuerda, 1885
Cuarteto de cuerda "B-la-F", 1er movimiento, 1886; otros movimientos por Liádov, Glazunov, y Borodín
Cuarteto de cuerda Jour de fête [Именины], finale ("Round-Danza" ["Хоровод"]), 1887; otros movimientos por Glazunov y Liádov
Nocturne in F, para cuatro cuernos, ca. 1888
Dos Duetos en F, para los dos cuernos, 1883?-1894?
Canzonetta y Tarantela, para dos clarinetes, 1883?-1894?
Serenata, para violonchelo y piano, 1893; también orquestado como Op. 37
Cuarteto de cuerda en sol, 1897
Trío en do menor, para violín, violonchelo y piano, 1897; completado por su yerno Maximilián Steinberg en 1939
Tema y Variación Nº 4 en sol mayor, para cuarteto de cuerda, 1898; para la colaboración Variaciones sobre un Tema ruso ("Надоели ночи, надоскучили"), con Artsybúshev, Skriabin, Glazunov, Liádov, Vitols, Blumenfeld, Ewald, Winkler, y Sokolov
Allegro in B-flat, para cuarteto de cuerda, de 1899, para la colaboración conjunto de cuarteto de cuerda piezas de derecho Los viernes, con Glazunov, Artsybúshev, Sokolov, Liádov, Vitols, Osten-Sacken, Blumenfeld, Borodín, y Kopylov

Música para piano

Seis Variaciones sobre el tema de BACH, Op. 10, 1878 (Vals, Intermezzo, Scherzo, Nocturne, Preludio y Fuga)
Cuatro Piezas, Op. 11, 1876-1877 (Improvisaciones, La Novelette, Scherzino, Etude)
Tres Piezas, Op. 15, 1875-1876 (Vals, El Romance, La Fuga)
Seis Fugas, Op. 17, 1875
Dos Piezas, Op. 38, 1894-1897 (Preludio-Improvisada, Mazurka)
Variaciones (Núms. 1, 2, 6, 11, 3, 16 y 19) y Piezas (canción de Cuna, Pequeña Fuga en el tema de BACH, Tarantela, el Minué, Campanas [Трезвон — Trezvon], el Cómic de la Fuga) a partir de una colaboración parafraseando al tema constante, 1878 (sin el opus no)
Fugas y Fughettas, 1875-1876 (sin el opus no)
Allegretto in C major, 1895 (sin el opus no)
Prelude in G major, 1896 (sin el opus no)
El tema y el 1 de variación de colaboración variaciones al tema ruso, 1899 (sin el opus no)
Fuga en do mayor para 4 manos (también: de la transcripción de las 2 manos), 1875 (sin el opus no)
Variaciones sobre el tema por Misha, c.1878-1879 (sin el opus no)
Canción [Песенка = Pésenka] (Andantino) del ejército de la colección de Arzunkner, 1901 (sin el opus no)
El final de la colectiva Broma-Cuadrilla de 4 manos, 1890 (sin el opus no)

Edición o terminación de obras de otros

Aleksandr Borodín

El príncipe Ígor. Completado con Glazunov.

César Cui

William Ratcliff. Orquestada varios pasajes para la primera actuación en 1869.

Aleksandr Dargomyzhski

El convidado de piedra. Orquestación sólo. Composición terminado por César Cui.

Mijaíl Glinka

Una vida por el Zar. Editado con Mili Balákirev y Anatoli Liádov.
Ruslán y Liudmila. Editado con Balákirev y Liádov.
Obras Orquestales Completas. Editado con Balákirev y Liádov.

Modest Músorgski

Borís Godunov
Jovánschina
Cantos y danzas de la muerte. Orquestación sólo.
Una noche en el Monte Pelado

Bibliografía

Rimsky-Korsakov, N.A. The Complete Sacred Choral Works. Monuments of Russian Sacred Music, Series III. Madison, CT: Musica Russica, 1999.
_______. Полное собрание сочинений [Complete [sic] Collection of Works]. Москва, 1946-1970. (Reprinted by Kalmus/Belwin Mills.)
Walker, Marina Frolova, "'Rimsky-Korsakov: (1) Nikolay Andreyevich Rimsky-Korsakov", Grove Music Online (subscription required), (Accessed 8 December 2005)