Actor de voz

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Actriz de voz»)
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Un actor de voz o actor vocal, a diferencia del actor teatral, es un intérprete adscrito a la especialidad de la carrera de actuación que proporciona su voz para cualquier soporte audiovisual, como películas de animación, videojuegos, publicidad, audiolibros, radioteatro o series de televisión. Suele ser confundido con el actor de doblaje, dado que la especialidad es parecida, pero no es lo mismo.[1]​ Mientras que un actor de doblaje sustituye a una voz original (por ejemplo, cuando una película se traduce a otro idioma), en el caso del actor vocal no hay una voz predecesora. En las películas y series de animación, el diálogo casi siempre se graba en una etapa temprana de la producción, ya que se usa como referencia para animar los movimientos faciales de los personajes.

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. Alburger, James R. (2011). The Art of Voice Acting: The Craft and Business of Performing for Voiceover (en inglés). Taylor & Francis. p. 409. ISBN 978-024-081-211-3. 

Bibliografía[editar]

  • Bräutigam, Thomas. (2001). Lexikon der Film- und Fernsehsynchronisation. Mehr als 2000 Filme und Serien mit ihren deutschen Synchronsprechern etc. (en alemán). Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlín, ISBN 3-89602-289-X.
  • Herzog, Uwe. (2007). Das Sprecherhandbuch – Ausbildung und Praxis bei Film, TV, Funk und Werbung (en alemán). Kirsten Herzog Verlag, Köln, ISBN 978-3-938604-10-6.