Carlotta Nobile
Carlotta Nobile | ||
---|---|---|
Carlotta Nobile fotografiada por Manuela Morgia en 2009. | ||
Información personal | ||
Nacimiento |
![]() 20 de diciembre de 1988 Roma (Italia) | |
Fallecimiento |
![]() 16 de julio de 2013 (24 años) Benevento (Italia) | |
Causa de muerte | Melanoma | |
Nacionalidad | Italiana | |
Información profesional | ||
Ocupación | Violinista, historiadora del arte y escritora | |
Años activa | desde 2005 | |
Género | Música clásica | |
Instrumento | Violín | |
Sitio web | ||
Carlotta Nobile (Roma, 20 de diciembre de 1988 - Benevento, 16 de julio de 2013) fue historiadora del arte, violinista, escritora y bloguera italiana, desde septiembre de 2010 hasta la muerte del director artístico de la orquesta de cámara de la Academia de Santa Sofía en Benevento. Personalidad polifacética de artista y académico, entre los más populares jóvenes violinistas italianos de su tiempo,[1] también es conocida por su testimonio de coraje en la lucha contra el cáncer[2] y la profunda experiencia de fe alcanzada en los últimos meses de su vida, que terminó en sólo 24 años de edad.[3]
Carrera
De familia antigua,[4] a los 17 años[5] se había ya diplomado con gran éxito como violinista en el conservatorio bajo la guía del Maestro Massimo Bacci.[5] En su breve pero intensa carrera asistió a muchas clases magistrales de violín, en particular estudió con el Maestro Pierre Amoyal de la Universität Mozarteum de Salisburgo, con el Maestro Pavel Vernikov de la Academia Internacional de Portogruaro y la Escuela de Música de Fiésole, y además con el Maestro Eugen Sârbu de Londres.[6]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Carlotta_Nobile_e_Marco_Scolastra_in_concerto_a_Foligno_il_7_ottobre_2012%2C_fotografati_da_Francesco_Fratta.jpg/255px-Carlotta_Nobile_e_Marco_Scolastra_in_concerto_a_Foligno_il_7_ottobre_2012%2C_fotografati_da_Francesco_Fratta.jpg)
Ganó muchos concursos nacionales,[7] incluso el Primer Premio absoluto al Concurso Nacional de Violín “F. Kreisler” de Matera (2006) y en el Concurso Nacional “Città di Viterbo” (2008), así como el Primer Premio en el Concurso Nacional Riviera della Versilia (2005).[6] Consiguió el Diploma de “Distinguished Musician” en el International Ibla Grand Prize 2007 y la “Ernest Bloch Special Mention” en el International Ibla Grand Prize 2008.[7] Marcello Abbado dijo de ella: “Músico excepcional, chica dulce y sensible con un extraordinario talento para la música”.[8] Ha unido a la música, su pasión por el arte, graduándose en Estudios Histórico-Artísticos (tres años) con honores en la Universidad "La Sapienza" de Roma nel 2010[7] y asistiendo a la Universidad de Cambridge (Art History International Summer Courses/ 2009), "Contemporary Art" Course en el Sotheby's Institute of Art de Nueva York (2010)[9] y el LUISS Master of Art 2011/2012 en Roma.[10]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/L%27Orchestra_da_camera_dell%27Accademia_di_Santa_Sofia.jpg/200px-L%27Orchestra_da_camera_dell%27Accademia_di_Santa_Sofia.jpg)
En diciembre de 2008 publicó su primer libro “Il silenzio delle parole nascoste” (“El silencio de las palabras escondidas”), seguido de “Oxymoron”, 2012, publicado por Aracne Editore. Durante años, se ha ocupado de la columna musical “Righe Sonore” en el sitio Quaderno.it y contrubuyó a la revista Realtà Sannita.[5]
Con tan sólo 21 años de edad, en 2010, fue nombrada director artístico de la orquesta de cámara de la Academia de Santa Sofia en Benevento.[5] Como primer director artístico, se consagró para la promoción de la Academia, sobre todo para su exportación fuera de las fronteras regionales,[11] coordinando la programación de los conciertos (por la duración de tres años, nueva fórmula para todo el territorio italiano).[12] Propuso un programa variado y ecléctico que abarca todos los géneros, de Mozart a los Beatles, de Piazzolla a Strauss, de Bach al siglo XX italiano y el siglo XVIII napolitano,[12] granjeando muchos asentimientos y mucho éxito.[13][14][15][16] Carlotta Nobile permanecerá activa como director artístico de la Academia de Santa Sofia hasta su prematura muerte. Su obra dio fundamento para la rápida entrada de la Academia en el Fondo único para el espectáculo (FUS) del Ministerio de Bienes y Actividades Culturales y Turismo.[17] Después de su muerte, las actividades académicas se interrumpieron por tres años, para reanudar bajo la dirección artística del M° Filippo Zigante.[18][19]
En su carrera ha explorado las relaxiones entre música, el arte contemporáneo y la escritura, utilizando criterios de interdisciplinariedad y de contaminación.[20]
En 2012 en Roma fundó junto con otras jóvenes curadoras el equipo Almost Curators, que tiene, entre sus objetivos, lo de crear un punto de union entre el público de los aficionados a las artes contemporáneas y de los iniciantes. Como miembro de Almost Curators organiza algunas iniciativas y escribe varios artículos para el sitio/blog del equipo.[21]
El cáncer y el blog
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Carlotta_Nobile_e_Martin_Berkofsky_suonano_nei_reparti_oncologici.jpg/244px-Carlotta_Nobile_e_Martin_Berkofsky_suonano_nei_reparti_oncologici.jpg)
En octubre de 2011, a los 22 años, se le diagnosticó un melanoma. Afrontó a los tratamientos posibles, sostuvo viarias operaciones,[23] mientras continuó en paralelo con su carrera musical y artística, a menudo alternando hospitales y conciertos. Sandro Cappolletto escribió de ella en el periódico La Stampa: “Cuanto más los tratamientos la debilitaban y más las diagnosis acercaban su despedida, tanto más la música se convertía en rebelión hacia su suerte, su vida real: y nunca con un descuento a la calidad”.[24] En abril de 2012 abrió su página de Facebook “Il Cancro e Poi_” donde, de manera estrictamente anónima, había formado una comunidad de miles de personas marcadas, como ella, por el cáncer, que se identificaran con sus pensamientos y con su reflexiones, hallando ayuda y apoyo moral.[25][26] En agosto del mismo año creó también el sitio ilcancroepoi.com.
No sé siquiera cuántos centímetros de cicatrices quirúrguicas tengo. Pero los quiero todos, uno por uno, cada centímetro de piel grabada que nunca va a ser curada.
Estos van a ser los puntos de injerto de mis alas.Carlotta Nobile, Il Cancro E Poi_[23]
Porque quieres demostrar en primer lugar a ti misma, que se puede tener un melanoma metastásico que no se rinde, y sin embargo VIVIR, con todo lo que significa esta palabra. Vivir todas las alegrías, los proyectos, los sufrimientos, las lágrimas que 23 años de vida te regalan todos los días. Porque existe un DESPUÉS por lo que nunca vas a dejar de luchar, porque nadie puede quitarte la certeza absoluta de que – a pesar de todos los cortes, las cicatrices, las agujas en las venas, los cheques, los liquidos de contraste, las intervenciones y los sufrimientos – existe una alegría inmensa que está esperandote, tu sueño más grande que te mira desde un tiempo futuro y que está esperandote. Porque todo lo que estás viviendo, un día será rescatado. Porque, al final, la manera que tienes de mirar a la vida sólo podías lograrla así.Carlotta Nobile, Il Cancro E Poi_, 5 de agosto de 2012[27]
Durante la enfermedad se une como músico, tocando en dúo con el pianista estadounidense de renombre internacional Martin Berkofsky, a los "Donantes de Música", la red de solidaridad comprometida para llevar la música a las unidades de oncología italianas.[28][29] En su compromiso beneficioso véase L. Fumagalli, Donatori di Musica, Edizioni Curci, 2015.
La fe y la carta al papa
Durante los últimos meses de vida, pasó por una profunda experiencia de Fe,[30][31][32][33] que se reveló de repente el 4 de marzo de 2013, al despertarse de una crisis que le causó el ingreso en hospital en Milán por unos días.[34] El evento, que se percibido como una iluminación, lo cuenta de forma anónima Carlotta misma en su blog sobre el cáncer, en el que será su último mensaje antes de su muerte:
Estoy curada en mi alma. En un instante, en un día cualquiera, al despertarme de una crisis.
Abrí los ojos y ya era otra persona. Esto es el milagro.Carlotta Nobile, Il Cancro E Poi_, 5 de abril de 2013[35]
Y continua en su mensaje:
Y en un instante te das cuenta de que el cáncer era la CURA DE TU ALMA, que restableció el orden en la verdadera esencia de tu vida, que te restituyó la Fe, la esperanza, la confianza, el abandono, la conciencia que te has convertido finalmente en la persona que por toda tu vida habías hecho todo lo posible para serla y que nunca lo había sido: ¡una mujer SERENA! Entiendes que fue el cáncer a dejarte querer a ti misma, de manera incondicional, con todas tus virtudes y todos tus límites, para disfrutar cada pequeño momento, para saborear cada instante, cada olor, cada gusto, cada sensibilidad, cada palabra, cada compartición, cada pequeño fragmento de infinito condensado en un sencillo y precioso momento. Entiendes que fue el cáncer, con su tormento, con su agresividad, con su dureza, que finalmente te ha llevado a la LUZ.Carlotta Nobile, Il Cancro E Poi_, 5 de abril de 2013[35]
Su espiritualidad se inspiró considerablemente en la predicación de Papa Francisco y su invitación a los jóvenes a llevar la cruz con alegría (homilía del 24 de marzo de 2013).[36]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Scultura_%22Passo_dopo_Passo%22_%28A._Boscarini%29_dedicata_a_Carlotta_Nobile.jpg/220px-Scultura_%22Passo_dopo_Passo%22_%28A._Boscarini%29_dedicata_a_Carlotta_Nobile.jpg)
El Viernes Santo de 2013, Carlotta, deseosa de confesarse, buscaba en Roma una iglesia que no se había ya cerrado en la hora del almuerzo. La única permanecida abierta era la Iglesia de San Giacomo en Augusta, en Via del Corso. Aquí, Carlotta encontró al cura Don Giuseppe Trappolini, a quien durante un colloquio conmovedor en el que Carlotta —como dicho por Don Giuseppe— lloró por “la Alegría”, contó su historia, la lucha contro el melanoma y la serenidad demostrada escuchando las palabras de papa Francisco. El cura fue sorprendido por la coincidencia de la que el día anterior había sido acogido junto con otros sacerdotes romanes al almuerzo con el Papa y, en esa ocasión, el Santo Padre invitó a los presentes a mantener las iglesias abiertas durante todo el Viernes Santo para que cualquier pasante pudiera confesarse. Por lo tanto, Don Giuseppe contó la historia de Carlotta en una carta al pontífice y el Papa llamó a la parroquia para asegurar su oración a la chica. Entonces Carlotta escribió al Papa para comunicarle su confianza en la vida y en el encuentro on Dios.[38][39] Se lee en la carta:
Querido Papa Francisco,
Tú me cambiaste la vida.
Me siento honrada y afortunada de llevar la Cruz con Alegría a los 24 años. Sé que el cáncer ha curado mi alma, desatando todos los enredos interiores, regalandome la Fe, la Confianza, el Abandono y la Serenidad, inmensos justo en el momento de mayor gravedad de mi enfermedad.
Confío en el Señor y, a pesar de mi camino difícil y atormentado, siempre reconozco Su ayuda.
Querido Papa Francisco, me cambiaste la vida.
Me gustaría hacerTe una oración... tengo un inmenso deseo de conocerTe y, es suficiente también un minuto, rezar conTigo el Padre Nuestro!
“Danos hoy nuestro pan de cada día” y “Líbranos del mal” Amén.
Dejo en las manos de Don Giuseppe este mi sueño y confío en Dios!
Reza por mí, Santo Padre. Yo rezo por ti cada día.
CarlottaCarlotta Nobile, Carta al Papa Francisco, 12 de abril de 2013[31]
Gracias a Don Trappolini, Carlotta estaba a punto de ver realizado el encuentro con el Papa, pero en mayo de 2013 sus condiciones empeoraron y luego regresó a Benevento, donde vivió sus últimos tres meses en la casa familiar, tiempo durante el cual se dedicó a la oración, en un estado de completa confianza, aceptación y gratitud a Dios.[40][41] Después dos años de lucha, murió a la temprana edad de 24 años.[42] La Muerte del Ángel del violín – como los medios de comunicación y la web la rebautizaron - fue anunciada por los principales periódicos y programas de televisión nacionales.[31][43]
Testimonio de Fe
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Cappella_di_famiglia_dove_riposa_Carlotta_Nobile_%28Cimitero_comunale_di_Benevento%29.jpg/220px-Cappella_di_famiglia_dove_riposa_Carlotta_Nobile_%28Cimitero_comunale_di_Benevento%29.jpg)
El funeral de Carlotta Nobile se celebró en la mañana del 17 de julio de 2013 en la atestada Basílica de San Bartolomeo Apóstol, que no pudo acoger a toda la gente que llegaron para asistir al funeral. El rector de la Basílica, Mons. Mario De Santis, después de leer los escritos y los mensajes personales en los que Carlotta anunciaba serenamente la “curación” de su alma, proclamó en la homilía: “Chicos y chicas, moveos, caminad, reencontraos con vosotros! Ella había encontrado la fe. Hoy no debe ser un día de tristeza, es más, las campanas sonarán para celebrar porque, si por un lado lamentamos la pérdita de una persona, por otro lado está ofrecido el verdadero significado de la Resurrección”.[45] Será recordada por el Arzobispo de Benevento, Mons. Andrea Mugione: “lo extraordinario ejemplo de Fe, de amor que culminó en el sacrificio”.[46] Su historia de Fe, contada y traducida en varias lenguas en 2016 por el sitio de noticias católico Aleteia, se ha difundido en la web y en la prensa católica en Italia[30] (trasmitida en el telediario de TV2000, la televisión de la Conferencia Episcopal Italiana),[47] Estados Unidos,[48] Francia,[49] Eslovenia,[50] Croacia,[51] España,[52] México,[53][54] Portugal, Brasil,[55] India[56] y Vietnam.[57] En enero de 2017, la Pastoral Universitaria del archidiócesis de Benevento abrió la página de Facebook "Carlotta Nobile, Testimone di Fede", “Carlotta Nobile, Testigo de Fe”, para “recoger, guardar y valorizar su buen testigo de fe, que sigue suscitando admiración y consultando muchas personas, especialmente los jóvenes de todo el mundo”.[58]
Reconocimientos
Le asignan en memoria, el Premio ANLAI en septiembre de 2013[59][60] y el Premio Arechi II, establecido por la Provincia de Benevento, en junio de 2014[61][62]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Aula_%22Carlotta_Nobile%22%2C_Universit%C3%A0_La_Sapienza_di_Roma.jpg/220px-Aula_%22Carlotta_Nobile%22%2C_Universit%C3%A0_La_Sapienza_di_Roma.jpg)
Con D. R. N. 4175/2013, la Universidad de Roma La Sapienza le asigna en memoria el título de Máster en estudios histórico-artístico,[63][64] y en una solemne cerimonia, que tuvo lugar el 22 de noviembre de 2014, le intitula el Salón 3 del Departamento de Historia del Arte y Entretenimiento, por su “rafinada investigación sobre la relación entre música, escritura y arte”.[65][66][67]
Por iniciativa de los Donantes de Música, el 6 de agosto de 2014 fue nombrado en su honor el Salón de Música en la unidad oncológica del Hospital de San Maurizio de Bolzano.[68][69][70][71]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/L%27Asilo_Nido_Comunale_%22Carlotta_Nobile%22%2C_a_Benevento.jpg/285px-L%27Asilo_Nido_Comunale_%22Carlotta_Nobile%22%2C_a_Benevento.jpg)
El 20 de septiembre de 2016, el consejo de Benevento acordó la dedicación a Carlotta Nobile del asilo municipal en Via Firenze, gracias a su “ejemplo extraordinario de fe, de amor y de vida”.[72][73] La cerimonia de nombramiento tuvo lugar el 20 de diciembre de 2016, día de su cumpleaños, en presencia de las más altas autoridades civiles. En esta ocasión el alcalde Clemente Mastella declaró: “la dedicación del asilo a Carlotta Nobile es para nosotros un acontecimiento muy importante. Carlotta es un ejemplo positivo que nos acuerda del mismo espíritu resistente que a menudo nos rememora Papa Francisco: se ha enfrentado a las adversidades con gran fortaleza de ánimo y valor. El suyo es un ejemplo para toda nuestra comunidad”.[74][75]
El 4 de marzo de 2017, en presencia del Ministro de Educación, Universidad e Investigación Valeria Fedeli y la más alta autoridad civil, militar y religiosa de la ciudad, el Conservatorio de Benevento Nicola Sala, durante la inauguración del año académico, dedica una sala del instituto a Carlotta Nobile.[76]
El 31 de octubre de 2013 el pianista Martin Berkofsky (con él que Carlotta compartí su compromiso en los Donantes de Música), en la que será una de las últimas exhibiciones ante su muerte, quiso recordar a Carlotta con un concierto que tuvo lugar en Milano en la Sociedad del Jardín, interpretando piezas religiosas de Franz Liszt.[77]
La Asociación “Centro de Estudios Carlotta Nobile” nació el 12 de febrero de 2015, con el deseo de continuar la obra cultural y artística para los jóvenes, con la dedicación al nombre de Carlotta de un Centro de Estudios – que recoge su biblioteca – y la promoción de iniciativas relacionadas con sus pasiones y a sus investigaciones culturales.[78][79] Entre las otras actividades, la asociación, con el patrocinio y el apoyo científico y de organización del Departamento de Historia del Arte y Entretenimiento de la Universidad “La Sapienza” ha publicado en octubre de 2015 el "Premio Carlotta Nobile" Archivado el 29 de julio de 2016 en Wayback Machine., consistente en 5.000 euros a conferir al autor del trabajo de fin de carrera (máster o especialista) que trate una cuestión relativa a la relación entre música e historia del arte.[80][81]
Publicaciones
- Il silenzio delle parole nascoste (“El silencio de las palabras escondidas”), Carlotta Nobile, Aletti, 2008, ISBN 88-7680-675-X
- Oxymoron, Carlotta Nobile, Aracne, 2012, ISBN 88-548-5110-8
Véase también
Referencias
- ↑ Musica.Excite.it | "Si è spenta all'età di 24 anni Carlotta Nobile, prima enfant prodige e poi giovane promessa della musica italiana e internazionale"
- ↑ Corriere della Sera | Carlotta Nobile: il violino, la malattia e l’immensa gioia per la vita
- ↑ Tv2000 | La storia di fede e di umanità della violinista Carlotta Nobile
- ↑ Su familia de juristas y propietarios se sucedió, siendo descendente de los Siconidi (principes longobardos de Benevento del siglo IX), a la estirpe de los Mascambrunos, poseedor de una de las tres llaves que abre la puerta en la Basílica de San Bartolomé el Apóstol en Benevento, custodia de los huesos del santo. Los Nobile de Benevento fueron los últimos propietarios del castillo de los marqueses Taurasi Archivado el 16 de febrero de 2017 en Wayback Machine., que lo habían heredado de los marqueses de Aulisio Garigliota, antes de la definitiva adquisición por el municipio (De Angelis, R. & Capobianco, E. (2011) Il palazzo marchionale ovvero il Castello, vol. 2 di Enciclopedia Taurasina, Fontanarosa, Tipolitografia “Ideal”). El dieciochesco palacio Nobile Archivado el 3 de julio de 2017 en Wayback Machine., situado en el centro de Benevento, se ampliò en los siglos siguientes, hasta el proyecto de la fachada de Miccolupi, en los primeros años del siglo XX. De la restauración del edificio, ocurrida en 1996, se encargó Ludovico Papa Archivado el 9 de marzo de 2014 en Wayback Machine..
- ↑ a b c d Addio a Carlotta Nobile, angelo al violino
- ↑ a b Carriera | Sito ufficiale sulla Vita di Carlotta Nobile
- ↑ a b c Biografia Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
- ↑ Ibla Gran Prize : In memoria di Carlotta Nobile.
- ↑ Bio | Carlotta Nobile
- ↑ «OSMOSIS | LUISS Creative Business Center». Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de julio de 2017.
- ↑ Intervista a Carlotta Nobile - L'Areopago (CDS TV), puntata del 24/11/2010.
- ↑ a b Programmazione della stagione concertistica 2011-2013 dell'Accademia di Santa Sofia Archivado el 11 de febrero de 2017 en Wayback Machine.
- ↑ L'Accademia di Santa Sofia affascina il pubblico che è sempre più numeroso ai suoi concerti
- ↑ Atteso ritorno dell'Accademia di Santa Sofia
- ↑ Accademia di Santa Sofia, concerto alla Chiesa di San Bartolomeo
- ↑ Tutto esaurito nella Basilica di San Bartolomeo per l'Omaggio ai Beatles reso dall'Accademia di Santa Sofia
- ↑ L’Accademia di Santa Sofia tra le associazioni musicali finanziate dal Fondo Unico per lo Spettacolo
- ↑ Accademia di Santa Sofia: si comincia da tre
- ↑ Accademia di Santa Sofia, debutto con incanto per ricordare Carlotta Nobile
- ↑ Profilo
- ↑ Carlotta Nobile | Almost Curators
- ↑ Dedica delle sale della Musica e del Presidente a Martin Berkofsky e Annarosa Taddei. Archivado el 11 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
- ↑ a b About me | Il Cancro E Poi_
- ↑ La Stampa: Addio a Carlotta Nobile, l’angelo del violino.
- ↑ «Il cancro e poi». Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de julio de 2017. Texto « SempreDonna » ignorado (ayuda)
- ↑ «Carlotta Nobile, addio all'angelo del violino - Spettacolo - Tgcom24». Archivado desde el original el 14 de abril de 2014. Consultado el 8 de julio de 2017.
- ↑ E poi vivere | Il Cancro E Poi_
- ↑ Donatori di Musica - musicisti
- ↑ Ricordo di Carlotta Nobile Berkofsky al pianoforte
- ↑ a b Aleteia.org:“Caro papa Francesco, il cancro mi ha guarito nell'anima”. Si può diventare santi in pochi mesi? Storia di Carlotta che ha abbracciato la Croce con gioia
- ↑ a b c San Giacomo In Augusta Roma: CARLOTTA NOBILE: La ragazza che voleva incontrare Papa Francesco
- ↑ Dolore ma, se è possibile, anche gioia tra quanti hanno pianto l'assenza di Carlotta Nobile
- ↑ San Giacomo In Augusta Roma: Risultati di ricerca per Carlotta Nobile
- ↑ Fede | Sito Ufficiale sulla Vita di Carlotta Nobile
- ↑ a b E Poi TUTTO cambia! | Il Cancro E Poi_
- ↑ Domenica delle Palme - XXVIII Giornata Mondiale della Gioventù (24 marzo 2013)
- ↑ «E Poi... - Vita di Carlotta Nobile». Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017. Consultado el 8 de julio de 2017.
- ↑ “Caro papa Francesco, il cancro mi ha guarito nell’anima”, video-intervista di Aleteia a Don Giuseppe Trappolini
- ↑ "Don Giuseppe Trappolini, parroco romano, è stato ospite a pranzo di Papa Francesco", intervista di Tv2000 a Don Giuseppe Trappolini
- ↑ "Carlotta Nobile una sorella con la S maiuscola", video-intervista di Aleteia al fratello di Carlotta Nobile
- ↑ "Si può diventare santi in pochi mesi? Storia di Carlotta che ha abbracciato la Croce con gioia", video-intervista di Aleteia a Don Giuseppe Trappolini
- ↑ Addio a Carlotta Nobile Archivado el 22 de julio de 2013 en Wayback Machine.
- ↑ Carlotta Nobile: La donna dell'Oltre., Corto-documentario di 8 min. (2016) sulla vita di Carlotta Nobile.
- ↑ Gazzetta di Benevento. Peppino De Lorenzo, ad un mese dalla scomparsa, ricorda con una tenerissima lettera, la bella figura di Carlotta Nobile
- ↑ Gazzetta di Benevento | Funerali di Carlotta Nobile
- ↑ Emozione e dolcezza per Carlotta Nobile Archivado el 21 de noviembre de 2015 en Wayback Machine.
- ↑ Il servizio andato in onda al Tg2000 (21 marzo 2016): La storia di fede e di umanità della violinista Carlotta scomparsa per una malattia a 22 anni
- ↑ Aleteia.org: “Dear Pope Francis, Cancer Has Healed My Soul”
- ↑ Aleteia.org: «Cher pape François, le cancer a guéri mon âme»
- ↑ «Sito dell'Arcidiocesi di Lubiana: Dragi papež Frančišek: Rak je ozdravil mojo dušo». Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 8 de julio de 2017.
- ↑ Svjedočanstvo glazbenice koja se borila s bolešću: Dragi papa Franjo, tumor je izliječio moju dušu…
- ↑ Aleteia.org: "Carlotta Nobile: “¡Papa Francisco, el cáncer me ha curado el alma!”"
- ↑ Articolo apparso sul periodico cattolico messicano El Observador: "Carlotta Nobile: “¡Papa Francisco, el cáncer me ha curado el alma!”"
- ↑ «Articolo apparso su Gaudium, il settimanale dell'Arcidiocesi di Léon (Messico): "Carlotta Nobile: “¡Papa Francisco, el cáncer me ha curado el alma!”"». Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 8 de julio de 2017.
- ↑ Aleteia.org: “Querido Papa Francisco, o câncer curou a minha alma”
- ↑ Matters India | “Dear Pope Francis, cancer has healed my soul”
- ↑ Câu chuyện của Carlotta, cô gái trẻ mang thập giá với niềm vui
- ↑ "Carlotta Nobile, Testimone di Fede", pagina Facebook aperta dalla Pastorale Universitaria dell'Arcidiocesi di Benevento
- ↑ Concluso a Pisogne il Concorso di liuteria internazionale Anlai - Cremona - LombardiaNews - L'informazione online
- ↑ PREMI ANLAI - www.anlailiuteria.it
- ↑ http://rassegnastampa.unipi.it/rassegna/archivio/2014/06/05SIJ4103.PDF
- ↑ Consegnati i premi Arechi II e Gladiatore d'Oro
- ↑ «Conferimento Laurea magistrale a Carlotta Nobile | Dipartimento di Storia dell'Arte e Spettacolo». Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 8 de julio de 2017.
- ↑ Corriere Roma: ultime notizie Roma e provincia
- ↑ Un'aula del Dipartimento di Storia dell'Arte e Spettacolo dedicata a Carlotta Nobile | Sapienza - Università di Roma
- ↑ «Locandina della cerimonia di dedica dell'aula a Carlotta Nobile | Sapienza - Università di Roma». Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de julio de 2017.
- ↑ Corriere della Sera: Aula 3 di Lettere dedicata a Carlotta
- ↑ Oncologia, la sala d'attesa diventa “sala della musica” Archivado el 22 de noviembre de 2015 en Wayback Machine.
- ↑ TG Trentino Alto Adige, Edizione del 07/08/2014 (dal min. 17)
- ↑ «Oncologia, musica per avere coraggio». Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 21 de noviembre de 2015.
- ↑ Alto Adige TV, telegiornale del 07/08/2014 (dal min. 12)
- ↑ «L’asilo comunale di via Firenze sarà intitolato a Carlotta Nobile | Comune di Benevento». Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de julio de 2017.
- ↑ «Albo Pretorio | Comune di Benevento». Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de julio de 2017.
- ↑ «Comunicato del Comune di Benevento | L’asilo di via Firenze è stato intitolato stamani a Carlotta Nobile». Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017. Consultado el 8 de julio de 2017.
- ↑ Ntr24 | Benevento, l’asilo nido di via Firenze intitolato alla musicista Carlotta Nobile
- ↑ Ntr24 | Il ministro Fedeli al Conservatorio
- ↑ Dedica delle sale della Musica e del Presidente a Martin Berkofsky e Annarosa Taddei - Associazione Centro Studi Carlotta Nobile. Archivado el 11 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
- ↑ Presentazione | Associazione Centro Studi Carlotta Nobile Archivado el 17 de agosto de 2016 en Wayback Machine.
- ↑ Articolo di "Realtà Sannita" sull'Associazione Centro Studi Carlotta Nobile
- ↑ Il Premio Carlotta Nobile sul sito dell'ACSCN Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
- ↑ «Il Premio Carlotta Nobile sul sito de La Sapienza». Archivado desde el original el 29 de julio de 2016. Consultado el 8 de julio de 2017.