Señal de detención obligatoria
La señal de «alto», señal de «pare» o stop,[1] es una señal de tráfico reglamentaria que indica en las intersecciones la obligación de detenerse antes de continuar la marcha.
En su forma más extendida alrededor del mundo, es presentada como un octágono de fondo rojo con un semiborde blanco, con la palabra inglesa stop en letras mayúsculas en el centro de color blanco, o en su defecto, una palabra en el idioma oficial del país. Esta forma singular permite ser reconocida en los cruces desde diferentes ángulos permitiendo a los distintos usuarios puedan identificar la prioridad de paso de los demás.
Variantes
En muchos países de habla hispana se usa la señal B2a de la Convención de Viena con la palabra pare en mayúsculas (Argentina, Bolivia, Chile, Cuba, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela, así como en Brasil), o alto (México y Centroamérica) en lugar de su equivalente inglés, Estados Unidos y la mayoría de los países de la Unión Europea, incluidos Alemania, España, Portugal y Francia, usan la señal con la palabra inglesa stop.
En Canadá las más utilizadas son aquellas con la palabra STOP, en inglés, o ARRÊT, en francés. Asimismo, en muchos casos, se utilizan versiones bilingües inglés-francés, o mediante el uso de una de estas dos palabras (ya sea en inglés o francés) más otra en un idioma nativo, e incluso trilingües en algunos casos.
-
Canadá (inglés)
-
Canadá (francés)
-
Canadá (inuit)
-
Canadá (abenaki)
-
Canadá (cree)
-
Canadá (mi'Kmaq)
-
Canadá (mohawk)
-
Canadá (wendat)
-
Estados Unidos (Puerto Rico)
-
Estados Unidos (cheroqui)
-
Irlanda (inglés)
-
Irlanda (irlandés)
-
Marruecos (bereberes)
Véase también
Referencias
Enlaces externos
- Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre pare.
- Señalización restrictiva de la Secretaría de Transportes y Vialidad del Distrito Federal (México).
- Stop Sign Señal de Stop Imprimible