Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Miraculous: las aventuras de Ladybug»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
la imagen
Etiquetas: imagen externa Edición visual
Línea 3: Línea 3:
|título = Miraculous Ladybug
|título = Miraculous Ladybug
|tamaño de imagen =300px
|tamaño de imagen =300px
|imagen =https://i.ytimg.com/vi/-QWwe5Js-QA/maxresdefault.jpg
|imagen =http://cdn.playbuzz.com/cdn/e92f0847-9cb9-4325-a319-036c96af9844/5ac8b750-5f1c-4a93-950f-952af00e462a.jpg
|título alternativo = Miraculous </br> Ladybug </br> Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug (España)
|título alternativo = Miraculous </br> Ladybug </br> Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug (España)
|creador = Thomas Astruc
|creador = Thomas Astruc

Revisión del 15:52 27 mar 2016

Miraculous Ladybug [2][3][4][5]​ (También conocida en España como Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug[6]​, Ladybug o Miraculous) es una serie de animación CGI francesa-japonesa-coreana; co-producida por Zagtoon, Toei Animation, Method Animation y SAMG Animation y asociada a empresas internacionales como SK Broadband en Corea del Sur y De Agostini en Italia. Es distribuida por PGS Entertainment , teniendo a Bandai como socio principal para la producción de juguetes.

La serie se estrenó el 1 de septiembre de 2015 en Corea a través del canal EBS bajo el título de Ladybug. En Francia se estrenó el 27 de octubre de 2015 a través del canal TF1 [7]​. En Estados Unidos se estrenó el 6 de diciembre de 2015 a través del canal Nickelodeon bajo el título de Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir. En España se estrenó el 15 de febrero de 2016[8]​ a través del canal Disney Channel bajo el título de Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug[9]​.

Argumento

Marinette y Adrien son dos estudiantes de secundaria con una característica que los diferencia de los demás adolescentes: ¡son súperheroes con súper habilidades! Marinette se transforma en Ladybug y Adrien se convierte en Chat Noir. Ambos tienen una misión importante entre manos: proteger a los ciudadanos de París de las garras del mal. Para ello, deberán capturar a los "akumas", las criaturas oscuras que el misterioso súpervillano HawkMoth (Lepidóptero en España y Le Papillon en Francia) crea con la intención de hacerse con sus prodigios que les otorgan poderes para tener la máxima fuerza. Por si esto fuera poco, Ladybug y Chat Noir, que forman un dúo perfecto en cuanto a salvar el mundo se refiere no conocen la verdadera identidad del otro. Marinette no tiene idea de que bajo el disfraz de Chat Noir se encuentra Adrien, su amor platónico, y, del mismo modo, Adrien no sabe que su querido amor Ladybug es en realidad Marinette, su compañera de clase. Sin embargo, Chloé, una de las compañeras de clase de ambos, le hará la vida imposible a Marinette e intentará hacerse con Adrien con la ayuda de su mejor amiga, Sabrina, y del mismo modo, haciéndole la vida imposible a los demás.

Producción

La serie está basada en un concepto original creado por Thomas Astruc [10]​. Toei Animation publicó un vídeo promocional[11]​ de la idea original en 2012, antes de que un nuevo trailer en octubre de 2013 revelara que había sido re-diseñada en CGI [12]​ . El modelaje y la animación son producidos por SAMG Animation en Corea del Sur.

El concepto original trataba con temas políticos orientados a un público adolescente y de adultos jóvenes, pero después de fallar en atraer la atención de las cadenas televisivas, fue reestructurado para una audiencia más joven [13]​.

En octubre de 2015, Raquel Mendez (co-productor de la serie) anunció públicamente que la serie contaría con dos temporadas más [14]​.

Personajes

Personajes principales

  • Marinette Dupain-Cheng / Ladybug

Marinette es una adolescente que sueña en convertirse en una diseñadora de moda. Se transforma en la superheroína Ladybug con la ayuda de su kwami, Tikki, para defender París junto con su compañero de equipo Chat Noir. Es dulce, alegre y un poco tímida, pero respetada por sus compañeros de clase. Está enamorada de Adrien, por lo que actúa de manera torpe al hablar con él, pero de una manera muy valiente cuando está transformada en Ladybug. Físicamente Marinette es delgada, un poco voluptuosa y de una estatura media con un cabello de un tono negro azabache que siempre lleva recogido en dos coletas cortas, tiene grandes ojos azul cielo y una sonrisa muy contagiosa que la hace ver muy adorable. Ladybug tiene el poder de crear y puede liberar a las personas que son controladas por akuma. Posee una gran velocidad y agilidad y tiene como arma una especie de yo-yo mágico al que controla como si fuera una tercera mano y que resulta ser una gran arma de ataque que le da un objeto útil al decir Lucky Charm (Amuleto de la suerte) que le ayuda cuando la situación lo requiere.

  • Adrien Agreste / Chat Noir

Adrien compagina su vida de estudiante con su trabajo como modelo en la compañía de ropa que lidera su padre, Gabriel Agreste. Se transforma en el superhéroe Chat Noir (Cat Noir en la versión española) con la ayuda de su kwami, Plagg, para defender París junto con su compañera de equipo Ladybug. Adrien es un chico amable y popular, y a menudo pasa el rato con su mejor amigo Nino. Proviene de una familia adinerada y por ello tiene una vida algo estresante, pues su padre está mas centrado en el trabajo que en él y eso normalmente le deprime en ocasiones; a esto hay que sumar el hecho de que su madre está desaparecida, pero aun así mantiene una actitud positiva para no preocupar a los demás. Él está completamente enamorado de Ladybug y por ello quiere descubrir quien es ella en realidad. Cuando se transforma en Chat Noir, Adrien adopta una personalidad más liberal ya que se quita de encima sus responsabilidades y bajo la máscara puede ser quien realmente es, una persona atrevida y bromista. Chat Noir suele ser muy coqueto con Ladybug y no se rinde en intentar conquistarla, y no duda en defender a Ladybug cuando la situación lo requiere, demostrando que está dispuesto en arriesgar su vida por ella. El poder de Chat Noir se basa en destruir todo lo que toca cuando dice Cataclysm (Cataclismo), que este siempre aparecerá en la mano derecha. Posee una agilidad y una velocidad increíble, es capaz de pelear cuerpo a cuerpo a nivel profesional con un bastón de metal que usa en ocasiones como espada, también sirve para contactar a Ladybug y la ubicación. Adrien tiene el aspecto de un joven atractivo de su edad, tiene el cabello rubio y unos grandes ojos verdes, es de estatura algo alta y delgada, pero tonificada.

  • Tikki

Es el Kwami de Marinette. Al fusionarse con los pendientes mágicos de Marinette, puede transformarla en Ladybug. Siempre ayuda a Marinette siendo una chica normal o como Ladybug, como tratar de hablar con Adrien o dándole consejos para salvar París. Ha demostrado ser muy amigable y simpática, halagadora y gentil. Su aspecto es como el de una mariquita, con un punto negro en su cabeza y todo su cuerpo de color rojo. Tiene antenitas y tiene sus ojos de color azul claro.

  • Plagg

Es el Kwami de Adrien. Al fusionarse con el anillo mágico de Adrien, puede transformarle en Chat Noir. Al contrario que Tikki, es despreocupado y perezoso y siempre quiere comer queso, en especial su favorito, Camembert . Aunque a veces demuestre poco interés en los asuntos de Adrien, luego demuestra cierto cariño por él. Su aspecto es igual al de un gato negro, tiene orejas, bigotes y unos ojos verde brillantes, y como siempre, su cabeza es más grande que su cuerpo, el cual es muy pequeño.

  • Hawk Moth

Hawk Moth (Lepidóptero en España) es el villano principal de la serie. Un misterioso hombre que posee el poder de convertir a los ciudadanos en supervillanos con sus akumas, mariposas oscuras corrompidas con su magia. Suele escoger a personas que en ese momento sienten tristeza o ira y aprovecha la ocasión para engañarles. Permite que esa persona pueda vengarse, pero a cambio, el supervillano debe buscar a Ladybug y a Chat Noir y robarles sus Miraculous (Prodigios en España).

Personajes secundarios

  • Alya Césaire

Es la mejor amiga de Marinette. Tiene un blog llamado "Ladyblog" donde se dedica a publicar toda clase de noticias sobre Ladybug, sin saber que su mejor amiga es en realidad Ladybug. A pesar de ello Alya tambien esconde un secreto pues debido a un akuma es conocida como LadyWifi una super villana.Suele ser quien alienta a Marinette a ir más lejos en su comunicación con Adrien, en ocasiones incluso siendo ella quien toma la iniciativa. Es una muchacha alegre, algo imprudente y siempre dispuesta a ayudar a sus amigos. Al parecer ella luego llega a tener sentimientos hacia Nino, el mejor amigo de Adrien después de una confusión.

  • Nino

El mejor amigo de Adrien. Es un chico bastante despreocupado e infantil, trata de ayudar a su amigo a llevar sus responsabilidades como modelo lo más ligeramente posible. Al parecer es una persona que le gusta bastante filmar cortometrajes. En el segundo episodio es atacado por un akuma y se transforma en Bubbler y mete a los adultos en una burbuja y van hacia arriba, porque Adrián no tenía una fiesta de cumpleaños por culpa de su padre. En el episodio "Animan" se muestra que tiene un cierto interés por Marinette, pero al final él mismo se da cuenta de que tiene más cosas en común con Alya, la mejor amiga de Marinette.

  • Tom y Sabine Dupain-Cheng

Son los padres de Marinette. Juntos poseen una panadería que se sitúa debajo de su casa. Tom es un hombre francés fuerte apasionado con la panadería y le encanta jugar a los videojuegos con su hija. Su mujer, Sabine, es una mujer china de baja estatura que se encarga de atender a los clientes de la panadería, siempre mostrando su amor y afecto hacia los demás.

  • Gabriel Agreste

Es el padre de Adrien. Famoso diseñador de moda, utiliza a su hijo como modelo principal para todas sus revistas y anuncios publicitarios de su marca. Está demasiado ocupado con su trabajo, por lo que no tiene mucho tiempo para pasar el rato con su hijo.

  • Chloé Bourgeois

Compañera de clase de Marinette y Adrien, y la hija del alcalde de París. Es la típica chica popular, adinerada y engreída de la escuela. Tiene interés por Adrien, creyendo que el amor es mutuo, cosa que es no es así ya que no tiene buena relación con muchos de sus compañeros. A veces compite con Marinette cuando se trata de conseguir el amor de Adrien. Egoísta y cruel, nunca pide disculpas por sus malos actos. Muchas veces utiliza a las personas para que hagan lo que ella quiera, siendo su mayor blanco Sabrina. Aunque se comporta mal con Marinette, es una gran admiradora de Ladybug.

  • Sabrina

La mejor amiga de Chloé. Es una chica dulce y amable, pero algo débil emocionalmente. Según ella, desde el jardín de niños le hacía las tareas a Chloé y con eso consiguió su amistad. Tiende a acompañarla en sus intentos de conquistar a Adrien o para competir con Marinette.

  • Rose

Con una personalidad dulce y solidaria, Rose es una de las compañeras de Marinette. Siempre ayuda a los demás, da igual su causa, y siempre está feliz. No es rencorosa y es uno de los personajes más cariñosos y "cursis" de la serie. Su mejor amiga es Juleka.

  • Juleka

La mejor amiga de Rose. Muchas veces pasa desapercibida entre la multitud y no es para nada fotogénica. Nadie suele fijarse en ella y mucha gente ni siquiera la recuerda. Le gustan las películas de terror, y es peculiar. Parece que nada le da miedo.

  • Manón

Es la hija de una de las amigas de la madre de Marinette. Ella la suele cuidar. Le encantan las muñecas, y cree que Ladybug y Marinette son mejores amigas. Se lleva muy bien con Alya puesto que a Alya se le dan genial los niños pequeños. Su personaje favorito de Tv es Mireille, la chica del tiempo del canal kidz+. Sin embargo, solo aparece en 2 episodios.

  • Kim

Es el mejor amigo de Max y el deportista de la clase. Le gusta retar a la gente, en especial a Alix en cosas deportivas. Siempre cree que puede hacerlo todo y habla demasiado en muchas ocasiones, es bastante engreído. Tiene un amor no correspondido por Chloe.

  • Mylène

Es la más bajita de la clase y la más asustadiza. Su padre es actor y ella esta muy orgullosa de él. Aunque parece muy asustadiza a demostrado ser bastante valiente cuando se trata de Iván. Le gusta cantar para calmarse.

  • Iván

Es el más pasivo de la clase, nunca parece interesarle nada, excepto cuando se trata de Mylène. Es el más grande de todos y le gusta la música heavy metal. Suele ser bastante borde con el resto, sobre todo si él considera que le molestan.

  • Max

El estudioso de la clase, le gustan mucho los videojuegos y siempre se le ve con su mejor amigo Kim.

  • Nathanaël

Un artista sensible y silencioso, no le gusta demasiado destacar.Se le dan mal las ciencias por estar siempre centrado en el arte. Es compañero de clase de Marinette y Adrien. Esta enamorado de Marinette aunque no es correspondido.

  • Alix

Es la hermana pequeña de Jalil, Le gusta mucho ir montada en patines y aceptar los retos de Kim. Es bastante bajita aunque tiene mucho caracter, tiende a ser pasiva con casi todo aunque se ha demostrado que pueden interesarle cosas y solo es una tapadera de ''chica rebelde'' .

  • Teniente Roger

Es el padre de Sabrina y el policía del pueblo. Tiene un gran sentido de la justicia y le gusta ayudar a la gente siempre que puede.

  • Lila

Estudiante de intercambio italiana. Impresiona a todo el mundo nada más llegar haciendo creer a todos cosas como que conoce a todos los directores de Hollywood, que ladybug le salvó la vida... Intenta enamorar a Adrien, cosa que pone muy celosa a Marinette. Se lleva mal con Ladybug.

Doblaje

Personaje Francia Corea USA/UK España Latinoamérica
Marinette Dupain-Cheng/Ladybug Anouck Hautbois Yeo Min-jeong Cristina Vee Guiomar Durán Alburquerque Jessica Ángeles
Adrien Agreste/Chat Noir Benjamin Bollen Nam Doh-hyeong Bryce Papenbrook Jesús Barreda TBA
Tikki Marie Nonenmacher Chang Eun-sook Mela Lee Marta Méndez TBA
Plagg Thierry Kazazian Jun Tae-yuk Max Mittlelman Antonio Ramírez de Antón TBA
Hawk Moth Antoine Tomé Hong Shi-ho Keith Silverstein TBA TBA
Alya Césaire Fanny Bloc Kim Eun-ah Carrie Keranen Sara Iglesias TBA
Nino Alexandre Nguyen Hong Bum-ki Ben Diskin Artur Palomo TBA
Chloé Bourgeois Marie Chevalot Jun Hae-ri Selah Victor Ana Esther Alborg TBA

Episodios

Temporada 1 (2015-16)

# Título (Inglés/Coreano/Francés/Castellano) Dirigido por Escrito por Fecha de estreno Otras fechas de estreno Cod. de producción [15]
1 "Stormy Weather"

"분노의 폭풍" (Storm Rage)

"Climatika"

"Tormentosa"

Thomas Astruc Fred Lenoir 1 de septiembre de 2015 (Corea) 19 de octubre de 2015 (Francia)

20 de diciembre de 2015 (USA)

15 de febrero de 2016 (España)

101
Marinette está cuidando a Manon, la hija de una de las amigas de su madre, cuando recibe la visita de Alya, quien trae la noticia de que Adrien esta en el parque en una sesión de fotos, por lo que deciden ir las tres juntas a verle. Mientras, Aurore Beauréal ha perdido la competición para convertirse en la nueva chica del tiempo. Debido a su furia, es corrompida por un akuma y se transforma en Stormy Weather, obteniendo el poder de controlar el clima a su antojo.
2 "The Bubbler"

"어른들을 돌려줘" (Bring Back the Adults)

"Le Bulleur"

"Bubbler"

Thomas Astruc Thomas Astruc y Sébastien Thibaudeau 8 de septiembre de 2015 (Corea) 20 de octubre de 2015 (Francia)

6 de diciembre de 2015 (USA)[16]

15 de febrero de 2016 (España)

109
Marinette intenta entregarle un regalo a Adrien por su cumpleaños. Mientras, cuando Nino descubre que el padre de Adrien no permite que su hijo tenga una fiesta de cumpleaños, se enfada al ver que se trataba de una injusticia. Deseando que todos los padres fuesen más tolerantes, es corrompido por un akuma y se transforma en Bubbler, un villano que captura a todos los adultos de París encerrándolos en burbujas gigantes.
3 "Copycat"

"두 명의 블랙캣" (Two Black Cats)

"L'Imposteur"

"Copycat"

Thomas Astruc Pascal Boutboul y Sébastien Thibaudeau 15 de septiembre de 2015 (Corea) 28 de octubre de 2015 (Francia)

3 de enero de 2016 (USA)[16]

16 de febrero de 2016 (España)

108
Mientras Marinette intenta invitar a Adrien al cine, termina mandándole un mensaje de voz vergonzoso, por lo que decide robar su móvil y borrar el mensaje antes de que Adrien llegue a escucharlo. Mientras, el escultor Theo Barbot ha diseñado una nueva estatua en honor a Ladybug y Cat Noir. Theo está enamorado de Ladybug y espera con ansias poder verla en el día de la presentación de la estatua. Al final de la presentación, Cat Noir le insinúa a Theo que tiene una relación con Ladybug, provocando que Theo se sienta celoso. Debido a sus celos, es corrompido por un akuma y se transforma en Copycat, una copia exacta de Cat Noir que se dedica a delinquir.
4 "Timebreaker"

"백 투 더 레이디버그" (Back to the Ladybug)

"Chronogirl"

"Timebreaker"

Thomas Astruc Michaël Delachenal y Sébastien Thibaudeau 22 de septiembre de 2015 (Corea) 23 de octubre de 2015 (Francia)

27 de diciembre de 2015 (USA)[16]

16 de febrero de 2016 (España)

116
Los padres de Marinette se van a celebrar el 20vo aniversario de boda, así que dejan a Marinette al cargo de entregar un pedido de la panadería. Sin embargo, recibe una llamada de Alya recordando que la carrera entre Alix y Kim, compañeros de clase, estaba a punto de empezar. Mientras, Alix recibe como regalo de cumpleaños un reloj de bolsillo que su familia ha ido heredando. Antes de comenzar la carrera, Alix deja el rejoj en manos de Alya, pero el reloj pasa de un compañero a otro hasta que acaba rompiéndose. Enfadada con sus amigos, Alix es corrompida por un akuma y se transforma en Timebreaker, obteniendo el poder de viajar a través del tiempo.
5 "Mr. Pigeon"

"비둘기 신사의 역습" (Revenge of Mr. Pigeon)

"Mr. Pigeon"

"Mounsieur Pigeon"

Thomas Astruc Guillaume Mautalent y

Sébastien Oursel

29 de septiembre de 2015 (Corea) 23 de octubre de 2015 (Francia)

13 de diciembre de 2015 (USA)[16]

17 de febrero de 2016 (España)

106
Se celebra un concurso de moda en la escuela de Marinette, donde el diseño ganador será portado por Adrien en la próxima revista de Gabriel Agreste. Marinette está decidida a ganar y así poder conseguir la atención de Adrien. Mientras Xavier Ramier, un amante de las palomas, es expulsado de un parque por ir contra las normas y alimentar a las palomas. Decepcionado, Xavier es corrompido por un akuma y se transforma en Mr. Pigeon, un villano capaz de hablar y controlar a todas las palomas de París.
6 "Lady Wifi"

"내 친구 알리야" (My Friend Alya)

"Lady Wifi"

"Lady Wifi"

Thomas Astruc Sébastien Thibaudeau 6 de octubre de 2015 (Corea) 22 de octubre de 2015 (Francia)

17 de enero de 2016 (USA)[16]

18 de febrero de 2016 (España)

103
Alya sospecha de que Chloé es Ladybug, por lo que está decidida a desenmascararla. Cuando descubren a Alya fotografiando sin permiso a Chloé, la expulsan de la escuela. Enfadada por la expulsión, Alya es corrompida por un akuma y se transforma en Lady Wifi, una villana capaz conectar con quien sea y donde sea viajando a través de teléfonos móviles.
7 "The Pharaoh"

"파라오의 여인" (Lady of the Pharaoh)

"Le Pharaon"

"Faraón"

Thomas Astruc Cédric Bacconnier 13 de octubre de 2015 (Corea) 21 de octubre de 2015 (Francia)

10 de enero de 2016 (USA)[16]

17 de febrero de 2016 (España)

115
Durante una misión como Ladybug, Marinette comete el error de dejar en la calle su libro de historia de la escuela. Mientras Alya estaba grabando a Ladybug para su blog, descubre el libro y lo recoge. En una situación así, Tikki sugiere a Marinette que lleve a Alya a una exhibición de faraones egipcios e intente recuperar el libro. En la exhibición Jalil, el hermano de Alix, está obsesionado en demostrar a su padre un hechizo de resurrección egipcio, pero su padre se lo prohíbe. Disgustado, Jalil es corrompido por un akuma y se transforma en Pharaoh, un villano capaz de transformarse en cualquier Dios egipcio.
8 "Rogercop"

"로저캅"

"Rogercop"

"Rogercop"

Thomas Astruc Denis Bardiau 20 de octubre de 2015 (Corea) 27 de octubre de 2015 (Francia)

31 de enero de 2016 (USA)[16]

19 de febrero de 2016 (España)

111
Es el día en el que los padres pueden acompañar a sus hijos a la escuela y poder explicar en que consiste su trabajo. Chloé guarda en su bolso una pulsera de gran valor que le ha regalado su padre. Plagg, pensando que la pulsera era queso, juega con ella y su cabeza termina atrapada dentro de ella. Adrien se lleva a Plagg con la pulsera para intentar separarlos. Mientras, Chloé acusa a Marinette de haber robado la pulsera y pide que sea arrestada. El alcalde ordena a Roger, padre de Sabrina y policía, a hacer lo que diga su hija, pero Roger no lo hará si no hay evidencias del robo. El alcalde termina expulsándole de la clase. Enfadado con el alcalde, Roger es corrompido por un akuma y se transforma en Rogercop, un villano que impone castigos a aquellos que rompan las leyes.
9 "The Evillustrator"

"널 그리고, 또 지우고" (Draw then Erase You)

"Le Dessinateur"

"Illustrator"

Thomas Astruc Matthieu Choquet 27 de octubre de 2015 (Corea) 26 de octubre de 2015 (Francia)

24 de enero de 2016 (USA)[16]

18 de febrero de 2016 (España)

102
Nathaniel soñaba con Marinette durante la clase cuando la profesora le despierta y le ordena salir de clase. Antes de salir, tropieza y algunos de sus dibujos son expuestos. Chloé descubre un dibujo suyo con Marinette y revela a todos que Nathaniel tiene sentimientos hacia Marinette. Sintiéndose humillado, Nathaniel es corrompido por un akuma y se transforma en Evillustrator, un villano capaz de hacer realidad todo lo que dibuje.
10 "Dark Cupid"[34]

"큐피드의 화살" (Cupid's Arrow)

"Dislocœur"

"Un Cupido Sombrío"

Thomas Astruc Régis Jaulin 29 de octubre de 2015 (Francia) 3 de noviembre de 2015 (Corea)

7 de febrero de 2016 (USA)[16]

22 de febrero de 2016 (España)

105
Es el Día de San Valentín, y Adrien intenta escribir un poema para Ladybug, pero renuncia a ello y tira el poema en la papelera de la clase. Curiosa por saber lo que ponía, Marinette recoge y lee el poema. Mientras, Kim está deseando regalar una joya a Chloé y confesar su amor hacia ella, pero esta le humilla y le rechaza cruelmente. Destrozado, Kim es corrompido por un akuma y se transforma en Dark Cupid, un villano cuyas flechas que lance convertirán el amor y la amistad en puro odio.
11 "Horrificator"

"공포 영화 찍기" (Making a Horror Movie)

"Horrificator"

"Horrificator"

Thomas Astruc Fred Lenoir 30 de octubre de 2015 (Francia) 10 de noviembre de 2015 (Corea)

21 de febrero de 2016 (USA)[16]

19 de febrero de 2016 (España)

117
Nino dirige un cortometraje de terror con sus compañeros de clase para un concurso pero Mylène, la protagonista de la película, no se siente segura con su papel, pues es muy asustadiza. Chloé se burla de ella y Mylène abandona el rodaje. Decepcionada consigo misma, Mylène es corrompida por un akuma y se transforma en Horrificator, un monstruo que se alimenta del miedo de las personas.
12 "Darkblade"

"그댈 기사로 임명하노라" (I Appoint Thee as Knight)

"Le Chevalier Noir"

"Darkblade"

Thomas Astruc Matthieu Choquet

Léonie de Rudder

17 de noviembre de 2015 (Corea) 6 de diciembre de 2015 (Francia)

28 de febrero de 2016 (USA)[16]

22 de febrero de 2016 (España)

114
Después de descubrir que Chloé amenazó a todo aquel que se presentara como delegado de clase, Marinette decide presentarse y derrotar a Chloé. MIentras tanto Mr. D'Argencourt, el profesor de esgrima de Adrien, ha perdido las elecciones para ser el alcalde de París. Amargado por la derrota, es corrompido por un akuma y se transforma en Darkblade, un villano caballero que planea conquistar todo París.
13 "The Mime"

"딸을 위한 팬터마임" (Pantomime for a Daughter)

"Le Mime"

"El Mime"

Thomas Astruc Thomas Astruc

François Charpiat

Michaël Delachenal

Karine Lollichon

Sébastien Thibaudeau

24 de noviembre de 2015 (Corea) 13 de diciembre de 2015 (Francia)

23 de febrero de 2016 (España)

119
Por accidente Marinette borra un video que Alya había gradado de Ladybug en su móvil, por lo que decide re-capturar el momento de la grabación sin que Alya lo note. Mientras Fred Haprèle, el padre de Mylène, actúa como mimo en la Torre Eiffel. Sin embargo es engañado por uno de sus compañeros de trabajo y acaba perdiendo su papel en la actuación. Triste, Fred es corrompido por un akuma y se transforma en Mime, un villano capaz de hacer realidad cualquier objeto con solo recrearlo.
14 "Kung Food"

"Kung Food"

Thomas Astruc Matthieu Choquet

Fred Lenoir

10 de enero de 2016 (Francia) 30 de Marzo de 2016

(España)

125
Wang Cheng, el tío de Marinette y famoso chef internacional, visita París para asistir a un concurso de cocina. Ya que Marinette no sabe hablar en chino, Adrien está dispuesto a ejercer de traductor entre ellos. Durante el concurso, Chloé sabotea el plato de Wang y es descalificado del concurso. Decepcionado, Wang es corrompido por un akuma y se transforma en Kung Food, un villano capaz de controlar a todo aquel que probó de su plato saboteado.
15 "Gamer"

"Le Gamer"

Thomas Astruc Morade Rahni 17 de enero de 2016 (Francia) 112
Se está llevando a cabo un torneo de selección en la escuela para que dos estudiantes representen a la escuela en la gran competición de "Ultimate Mega Strike 3". Cuando se pensaba que Max y Adrien serían los elegidos, Marinette, con la intención de pasar más tiempo con Adrien, se apunta en el último minuto y queda en primera posición, dejando a Max fuera de los elegidos. Enfadado por haber estado un año entrenando para nada, Max es corrompido por un akuma y se transforma en Gamer , un villano que posee un robot luchador gigante que puede aumentar de nivel usando su hiper-rayo y ganando "puntos de experiencia".
16 "Animan"

"Animan"

Thomas Astruc Cédric Perrin

Jean-Christophe Hervé

24 de enero de 2016 (Francia)
Nino está interesado en Marinette pero no sabe como decírselo, así que Adrien organiza una salida al zoo con Marinette, Alya y Nino. Mientras tanto Otis, el vigilante del zoo, escucha a Kim presumiendo de que él es más rápido que la pantera nueva del zoo. Enfadado por lo que ha escuchado, Otis es corrompido por un akuma y se transforma en Animan, un villano capaz de convertirse en cualquier animal.
17 "Antibug"

"Antibug"

Thomas Astruc Sébastien Thibaudeau 31 de enero de 2016 (Francia)
Chloé es atacada por un misterioso ser invisible, por lo que Ladybug y Cat Noir deciden resolver el caso. Tras varios interrogatorios se descubre que el ser invisible es Sabrina, que tras pelearse con Chloé, fue corrompida por un akuma y se transformó en un ser invisible. Chloé intenta decir donde está el akuma a Ladybug, pero esta no quiere escucharla. Tras haber derrotado a Sabrina, Chloé se enfada al ver que Ladybug no quería su ayuda, aparece otra akuma y la corrompe, transformándola en Antibug, una versión malvada de Ladybug.
18 "The Puppeteer"

"La Marionnettiste"

Thomas Astruc Sébastien Thibaudeau 7 de febrero de 2016 (Francia) 118
Mientras que Marinette es la niñera de Manon, ambos están jugando con muñecas hechas a mano que ella hizo; Marinette jugando como Ladybug y Cat Noir y Manon jugando como Lady WiFi, Rogercop y Evillustrator. Porque Marinette siempre juega como Ladybug y Cat Noir, Manon lamenta que Marinette siempre gana y estalla en llanto, esto hace que Marinette se sienta culpable, así que presta a Manon su juguete de Ladybug. Sin embargo, Nadja Chamack, la madre de Manon, no quiere que ella lo tenga, puesto que Manon ya tiene muchos juguetes y se meten en una pequeña discusión que termina con la muñeca de Ladybug rasgada. Sin embargo todavía, Manon desea jugar con la muñeca de Ladybug, por lo que ella se la pide Marinette cuando su madre no la ve. Después de ver los ojos de cachorro de Manon, Marinette le presta la muñeca de Lady WiFi en su lugar. Como Manon juega con esta, su madre descubre la muñeca y la confisca. Enojada, Manon es atacada por un akuma y se convierte en La Marionnettiste, una titiritera que puede controlar a las personas si tiene un muñeco de esa persona.
19 "Reflekta" Thomas Astruc Sophie Lodwitz

Eve Pisler

21 de febrero de 2016 (Francia)
El Colegio Françoise Dupont toman fotos de las clases y Juleka se siente incómoda participando ya que ella había sido 'maldita' desde que era pequeña; la 'maldición' daría lugar en todas las fotos en las que estuviera, evitando que se la viera. Marinette y Rose la tranquilizan, asegurando que la 'maldición' se rompería ya que tienen la foto de su clase. Sin embargo, Chloé insatisfecha con Juleka por ser en el centro de la foto y al lado de Adrien en lugar de ella, por lo que para estar en su lugar ella consigue que Sabrina encierre a Juleka en el baño. Cuando Rose encuentra a Juleka en el cuarto de baño, ya se había tomado la foto. Creyendo que ella siempre se quedaría 'maldita' e inadvertida, Juleka es atacada por un akuma y se convierte en Reflekta, una extravagante villana que hace que todo el mundo se vea como ella.
20 "Guitar Villain" Thomas Astruc Sébastien Thibaudeau 28 de febrero de 2016 (Francia)
A Jagged Stones le pide su productor que se renueve que se modernize que cambie la portada de su disco y que cante con XY pero Jagged se niega y le pide al productor que Marinette haga su portada del disco y el productor accede pero le dice a Marinette que lo haga moderno cosa que Jagged no quiere y cuando se lo enseña no le gusta y le dice que sea ella misma y que no haga caso al productor. Tras ello, Jagged escucha en la televisión a XY llamándole viejo y un akuma toma a Jagged en lo que Ladybug y Cat Noir deben intervenir.
21 ''Numeric'' Thomas Astruc Guillaume Mautalent

Sébastien Oursel

3 de marzo de 2016 (Francia)
La clase de Marinette ha sido invitada al hotel Le Grand París, para desarrollar diferentes trabajos. Chloé se las arregla para quedar de compañera junto a Adrien en la recepción del hotel. Al mismo tiempo llega la estrella Jagged Stones y se hospeda en el prestigioso hotel. En ese momento llega un obsesivo fan queriendo tomarse una foto con Stones y la representante de este lo saca del hotel y le advierte que no se vuelva a acercar. Un akuma convierte al obsesivo fan en Numéric con el poder de tomar fotos a la gente y atraparlos en la foto, cuyo objetivo es obtener una foto de Jagged Stones.
22 "Jackady" Thomas Astruc Fred Lenoir 6 de marzo de 2016 (Francia)
Nino va a un concurso y tiene que hacer bailar al Señor Bourgeois y consigue el reto pero Jack le tiene que hacer un truco de magia al Señor Agreste, en cambio al Señor Agreste no le interesa y no supera la prueba. Luego un Akuma demoniza a Jack y quiere acabar con el Señor Agreste, pero Cat Noir y Ladybug lo impedirán.
23 "Princess Fragrance" Thomas Astruc Matthieu Choquet

Léonie De Rudder

13 de marzo de 2016 (Francia)
El príncipe Ali ha sido invitado por el padre de Chloe, alcalde de París a conocer la ciudad. Este acepta con la condición de que le permita hacer una recolecta de juguetes para los niños enfermos. Rose escucha la noticia por su teléfono, objeto que la profesora de química confisca y la manda a hablar con el director. Una vez que las clases terminan ella le pide a Chloe que le entregue una carta escrita por ella al príncipe, pero la crueldad de Chloe deja que Rose se vuelva un blanco perfecto para Hawmoth. Marinette extravía a Tikki, su kwami, quien cae en manos de Chloe. Rose, demonizada en La Princesa Fragancia, sigue las órdenes de Hawkmoth. Marinette se las arregla para luchar sin Tikki, mientras que Cat Noir trabaja a su vez a vencer a la poderosa princesa.
24 "Volpina" Thomas Astruc Matthieu Choquet

Léonie De Rudder

19 de marzo de 2016 (Francia)
Lila, la nueva del instituto, quiere enamorar a Adrien y para ello le miente diciendo tener un miraculous en su collar, y de esta manera convirténdose en Volpina. Marinette, que le oye, destapa su mentira convirtiéndose en Ladybug y hablando con Adrien. Lila, enfadada por robarle a su amor, se corrompe por un akuma y se transforma en Volpina, engañando a todo París diciendo ser una superheroína con el poder de crear "mentiras verdaderas". Aunque logran derrotarla, sigue odiando a ladybug lo que le deja vulnerable a los akumas en un futuro.
25 "탄생! 레이디버그 1" (Rise! Ladybug 1)

"Ladybug et Chat Noir (Origines - Partie 1)"

Thomas Astruc Thomas Astruc

Quentin Sébastien Thibaudeau

1 de marzo de 2016 (Corea) 4 de marzo de 2016 (Francia)
El Maestro tiene que reclutar a nuevos heroes. Marinette se encuentra en su escritorio una cajita con pendientes cuando la abre sale Tikki, su prodigio, ella es la elegida para ser Ladybug. Adrien se encuentra en la mesa de su cuarto una cajita con un anillo y cuando la abre aparece Plagg, su prodijio, él es el elegido para ser Cat Noir. Chloe le pega un chicle a Marinette a la silla y Adrien trata de quitarlo, pero cuando lo ve Marinette piensa que se lo ha pegado Adrien y se enfada. Más tarde demoniza a Ivan y acaban con el, pero no atrapan al Akuma, al no atrapar al akuma se reproducen más Akumas y demonizan a toda Paris. Marinette se asusta y decide que no está preparada para convertirse en la heroína de su ciudad, la fantástica Ladybug.
26 "Cœur de pierre (Origines - Partie 2)" Thomas Astruc Thomas Astruc

Quentin Sébastien Thibaudeau

5 de marzo de 2016 (Francia)
Ivan es humillado por Chloe, Marinette le anima a escribir una canción para Mylène pero ella se va corriendo cuando él empieza a cantarle, eso hace que vuelva a ser demonizado, y esta vez con más fuerza, Marinette se plantea lo de Ladybug, guarda la caja con los pendientes en el bolso de Alya pero cuando ve que todos están en peligro decide volver a ponerse los pendientes. Al final acaban con el y consiguen atrapar al Akuma. Los actores valerosos de Ladybug hacen que Cat Noir termine enamorado de ella. Más tarde Adrien se disculpa y le cuenta la verdad a Marinette por lo del chicle y vuelven a ser amigos... o puede que más que amigos.

Temporada 2

Se ha confirmado que habrá segunda y tercera temporada pero aun no se sabe fecha clara de estreno. Se dice por internet que seguramente sea en seis meses desde el ultimo episodio de la primera temporada pero aun nada es seguro.

Referencias

  1. «Miraculous : PGS entertainment». www.pgsentertainment.com (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2016. 
  2. «Miraculous : PGS entertainment». www.pgsentertainment.com (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2016. 
  3. «VIDEO: Toei Animation and French Company ZAGToon Collaborate on "Lady Bug"». Crunchyroll. Consultado el 27 de enero de 2016. 
  4. «Zagtoon, Toei's Ladybug Animated Trailer Streamed». Anime News Network. Consultado el 27 de enero de 2016. 
  5. «Zag Inc.». www.zagtoon.com. Consultado el 27 de enero de 2016. 
  6. https://www.youtube.com/watch?v=Vr_iLHCyAPA
  7. «Miraculous va enchanter TFou ! sur TF1». tvmag.lefigaro.fr. Consultado el 27 de enero de 2016. 
  8. https://m.youtube.com/watch?v=BjsMtcM03GU
  9. https://www.youtube.com/watch?v=Vr_iLHCyAPA
  10. Keslassy, Elsa. «Duo prep S3D superhero toon». Variety (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2016. 
  11. «VIDEO: Toei Animation and French Company ZAGToon Collaborate on "Lady Bug"». Crunchyroll. Consultado el 27 de enero de 2016. 
  12. «Trailer de Ladybug, finalement en 3D». Wakanim.TV. Consultado el 27 de enero de 2016. 
  13. http://www.tf1pro.com/sites/default/files/atoms/files/miraculous.pdf
  14. «Jeremy Zag en Instagram: “season 2 and 3 in progress 😊😀👍”». Instagram. Consultado el 27 de enero de 2016. 
  15. «Shows A-Z - miraculous: tales of ladybug and cat noir on nickelodeon TheFutonCritic.com». www.thefutoncritic.com. Consultado el 29 de enero de 2016. 
  16. a b c d e f g h i j k «http://tvschedule.zap2it.com/tv/miraculous-tales-of-ladybug-and-cat-noir/episode-guide/EP02296324?aid=tvschedule». tvschedule.zap2it.com. Consultado el 29 de enero de 2016.