Diferencia entre revisiones de «Hoja informativa»
Contenido eliminado Contenido añadido
Creado al traducir la página «Fact sheet» |
m Correcciones a la traducción Etiqueta: editor de código 2017 |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
Una '''hoja informativa''' u '''hoja de hechos''' es una presentación de [[Dato|datos]] en un formato que resalta concisamente puntos clave, normalmente utilizando tablas, viñetas (no en el sentido de integrantes de una historieta, sino en el de signos tipográficos, como un punto grueso, que resaltan enumeraciones) o encabezados |
Una '''hoja informativa''' u '''hoja de hechos''' es una presentación de [[Dato|datos]] en un formato que resalta concisamente puntos clave en una única página impresa, normalmente utilizando tablas, [[Viñeta (artes gráficas)|viñetas]] (no en el sentido de integrantes de una [[historieta]], sino en el de signos tipográficos, como un punto grueso, que resaltan enumeraciones) o encabezados. |
||
En inglés se denomina ''fact sheet'' o ''information sheet''.<ref name=Worcester>{{Cita web|url=https://bizfluent.com/info-7756520-difference-between-information-sheet-brochure.html|título=The Difference Between an Information Sheet & Brochure|autor=Melissa Worcester|fecha=26 de septiembre de 2017}}</ref> También se traduce por "datos clave" o "hechos clave". No debe confundirse con [[ficha técnica]] (''datasheet''), que es para un aparato particular —por ejemplo un determinado modelo de teléfono móvil— ni con [[hoja de cálculo]]. Para asuntos como el [[calentamiento mundial]], la [[superpoblación]] o los [[incendios forestales]] puede haber una hoja informativa, pero no una ficha técnica. Una hoja informativa tampoco es lo mismo que un [[folleto]], normalmente de carácter más publicitario y con un formato diferente (plegado).<ref name=Worcester/> |
|||
Las hojas informativas contienen a menudo datos técnicos, listas, [[estadística]], preguntas frecuentes y sus respuestas (p. ej. [[Preguntas frecuentes|FAQs]]), material educativo, o indicaciones del tipo " [[Hágalo usted mismo|él tú]]" consejo. A veces son un resumen de un [[documento]] más largo. |
|||
Las hojas informativas contienen a menudo datos técnicos, listas, [[estadísticas]], [[preguntas frecuentes]] y sus respuestas, material didáctico o indicaciones de tipo "[[hágalo usted mismo]]". A veces son un resumen de un [[documento]] más largo. Cuando se elabora una colección de hojas informativas, cada una de ellas relativas a un elemento individual de un tema determinado (por ejemplo planetas del sistema solar), se denominan a veces "[[ficha]]s", aunque no hayan sido diseñadas ni con la intención ni con el tamaño de alojarlas en un fichero físico. |
|||
== Ejemplos == |
== Ejemplos == |
||
[[Archivo:Jetstar_787_Dreamliner_Fact_Sheet_(10181952713).jpg|miniaturadeimagen|Hoja informativa del [[Jetstar Airways|Jetstar]] 787 Dreamliner ]] |
[[Archivo:Jetstar_787_Dreamliner_Fact_Sheet_(10181952713).jpg|miniaturadeimagen|Hoja informativa del [[Jetstar Airways|Jetstar]] 787 Dreamliner ]] |
||
* El [[Internal Revenue Service |
* El [[Internal Revenue Service]] (agencia tributaria estadounidense) publica, sobre asuntos de interés, hojas informativas fácilmente utilizables. De otra forma serían necesarios documentos mucho más grandes. |
||
* Muchas librerías universitarias venden, por cada tema, guías de estudio de una sola hoja, con información a menudo tabular. |
* Muchas librerías universitarias venden, por cada tema, guías de estudio de una sola hoja, con información a menudo tabular. |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | * [http://www.europarl.europa.eu/atyourservice/en/displayFtu.html Hojas de |
||
| ⚫ | |||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
* [[Relaciones públicas]] |
* [[Relaciones públicas]] |
||
<nowiki> |
|||
== Referencias == |
|||
{{listaref}} |
|||
== Enlaces externos == |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | * [http://www.europarl.europa.eu/atyourservice/en/displayFtu.html Hojas informativas de la Unión Europea]: proporcionan a sus lectores una visión general del proceso de integración europea y la función de la [[Eurocámara]] en este desarrollo. El contenido de estas hojas informativas cubre 6 áreas principales: cómo trabaja la [[UE]], la Europa de los ciudadanos , el mercado interno, la [[unión económica y monetaria]], las políticas comunes y las relaciones externas de la UE. |
||
| ⚫ | |||
[[Categoría:Comunicación técnica]] |
[[Categoría:Comunicación técnica]] |
||
[[Categoría:Información]] |
[[Categoría:Información]] |
||
Revisión del 12:28 16 abr 2019
Una hoja informativa u hoja de hechos es una presentación de datos en un formato que resalta concisamente puntos clave en una única página impresa, normalmente utilizando tablas, viñetas (no en el sentido de integrantes de una historieta, sino en el de signos tipográficos, como un punto grueso, que resaltan enumeraciones) o encabezados.
En inglés se denomina fact sheet o information sheet.[1] También se traduce por "datos clave" o "hechos clave". No debe confundirse con ficha técnica (datasheet), que es para un aparato particular —por ejemplo un determinado modelo de teléfono móvil— ni con hoja de cálculo. Para asuntos como el calentamiento mundial, la superpoblación o los incendios forestales puede haber una hoja informativa, pero no una ficha técnica. Una hoja informativa tampoco es lo mismo que un folleto, normalmente de carácter más publicitario y con un formato diferente (plegado).[1]
Las hojas informativas contienen a menudo datos técnicos, listas, estadísticas, preguntas frecuentes y sus respuestas, material didáctico o indicaciones de tipo "hágalo usted mismo". A veces son un resumen de un documento más largo. Cuando se elabora una colección de hojas informativas, cada una de ellas relativas a un elemento individual de un tema determinado (por ejemplo planetas del sistema solar), se denominan a veces "fichas", aunque no hayan sido diseñadas ni con la intención ni con el tamaño de alojarlas en un fichero físico.
Ejemplos
.jpg)
- El Internal Revenue Service (agencia tributaria estadounidense) publica, sobre asuntos de interés, hojas informativas fácilmente utilizables. De otra forma serían necesarios documentos mucho más grandes.
- Muchas librerías universitarias venden, por cada tema, guías de estudio de una sola hoja, con información a menudo tabular.
Véase también
- Comunicado de prensa (nota de prensa)
- Relaciones públicas
Referencias
- ↑ a b Melissa Worcester (26 de septiembre de 2017). «The Difference Between an Information Sheet & Brochure».
Enlaces externos
- Hojas informativas de la NASA sobre los diversos planetas
- Hojas informativas sobre animales
- Libro mundial de hechos: colección de la CIA de hojas informativas tabulares sobre la mayoría de los países
- Hojas informativas de la Unión Europea: proporcionan a sus lectores una visión general del proceso de integración europea y la función de la Eurocámara en este desarrollo. El contenido de estas hojas informativas cubre 6 áreas principales: cómo trabaja la UE, la Europa de los ciudadanos , el mercado interno, la unión económica y monetaria, las políticas comunes y las relaciones externas de la UE.
- Colección de hojas informativas sobre gobierno electrónico en Europa