Diferencia entre revisiones de «Leonor Silvestri»
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 45: | Línea 45: | ||
|campo = |
|campo = |
||
}} |
}} |
||
'''Leonor Silvestri''' ([[Buenos Aires]], [[mayo]] de [[1976]]) es [[escritura|escritora]] y [[Traducción|traductora]] |
'''Leonor Silvestri''' ([[Buenos Aires]], [[mayo]] de [[1976]]) es [[escritura|escritora]] y [[Traducción|traductora]] argentina especializada en [[poeta|poesía clásica]], profesora autodidacta de [[filosofía]], practicante de [[Muay Thai]] y [[Jiu-jitsu brasileño]] |
||
== Biografía == |
== Biografía == |
Revisión del 19:50 9 oct 2017
Leonor Silvestri | ||
---|---|---|
Información personal | ||
Nacimiento |
ca. 24 de mayo de 1976 (48 años) Buenos Aires Argentina | |
Residencia | Buenos Aires | |
Nacionalidad | Argentina | |
Lengua materna | Español | |
Educación | ||
Educada en | Universidad de Buenos Aires | |
Información profesional | ||
Ocupación | Poeta, teoría del género | |
Años activa | desde 2002 | |
Género | Ensayo y poesía | |
Sitio web | haciendoamigxs.com.ar | |
Leonor Silvestri (Buenos Aires, mayo de 1976) es escritora y traductora argentina especializada en poesía clásica, profesora autodidacta de filosofía, practicante de Muay Thai y Jiu-jitsu brasileño
Biografía
Leonor Silvestri nació en mayo de 1976 en la Buenos Aires.[1] Estudió Letras en la Universidad de Buenos Aires, donde decidió intencionalmente no recibirse faltándole solo la tesis final,[2] especializándose en literatura clásica y orientándose a la recopilación y traducción de poesía antigua.[3] A los 27 años, en 2003, publicó su primer libro de poemas: Nugae, Teoría de la traducción. En 2007 integró un dúo musical con Paula Maffía llamado Menudo Par de Fieras, interpretando destroy baladas de rock contracultural feminista.[4]
Simultáneamente, Silvestri desarrolló una intensa acción como activista de género anarquista, performer y ensayista, no solo en Argentina, sino también en varios países latinoamericanos. Integró el comité editorial de la revista Anarquista Antimilitarista Periférica publicada en Chile, Argentina y Paraguay.[5] Fue fundadora del colectivo Ludditas Sexxxuales, con que se plantea como tarea la "deconstrucción o la destrucción de los mandatos sexuales, del status quo sobre el amor sentimentaloide y romanticón almibarado, de los estereotipos sexuales y de género". Su activismo, sus performances y su trabajo literario se relacionan con la teoría Queer, aunque con ciertas críticas,[2] en especial del enfoque de Monique Wittig, la corriente postporno y la deconstrucción de la heteronormatividad.[1]
Silvestri critica la noción de "amor", ligada a la pareja y a la convivencia, y propone en su lugar otro modo de relación que denomina "afectaciones alegres", con aquellas personas que resultan afines sexo-afectivamente.[2]
Apostamos a deshacer la lógica del Amor, que es una lógica narcisista, porque habla fundamentalmente del Yo, para devenir capaces de desear.Ética amatoria[6]
Silvestri llama a encontrar la superación del amor-romántico en las relaciones no regladas y desestructuradas de la afinidad, la amistad, el afecto, el juego y la manada.[6]
Games of Crohn
En junio de 2014 Leonor ingresó al hospital de emergencia por lo que pensaba era un desgarre muscular. El diagnóstico médico fue que padecía de enfermedad de Crohn tipo fistulante intestinal, de manera que fue intervenida quirúrgicamente de emergencia, hospitalizada y atendida durante casi un año; los médicos determinaron que tal vez tendría una vida regular durante cinco años más. Este hecho cambió de manera importante su vida, sin embargo ello más bien le sirvió para un cambio positivo en su ética vital.
En el 2015 fue emitido en YouTube un documental de Mai Staunsager llamado "Games of Crohn", sobre los cambios y efectos de el Crohn en la vida y pensamiento de Leo. La exposición que hace es no considerar a las enfermedades como enemigos sino como oportunidades para empoderarse nuevamente en la importancia del cuerpo, su cuidado y ética como disfrute de la vida, de manera que las "pasiones tristes" ya no dominen nuestras vidas.
Siendo una partidaria del activismo libertario que critica el sistema farmacopornográfico, se enfrentó a sitaciones que modificaron su ética. Una de ellas fue sobre la modificación en su dieta hasta entonces vegana a omnívora, debido a que no puede asimilar proteínas vegetales y fibras. Tuvo que abordar la postura política antiespecista desde otra perspectiva en la que es más primordial el sobrevivir.
El documental muestra otros elementos críticos, como es la dependencia de la tecnología, las políticas sociales, la lucha por recuperar la soledad, etcétera.
Obras
- Nugae, Teoría de la traducción (2003). Libro de poemas.
- Cátulo, Poemas. Una introducción crítica (2005).
- El curso. Mitología grecolatina (2006). Poemario en formato libro-objeto-CDROM.
- Después de vos (2007). Poemario.
- El Don de Creer (2009). Poesía y anarquismo.
- Irlandesas, 14 poetas contemporáneas (2011). Compilación y traducción de poesías.
- Acerca de las costumbres de los animales (2012). Poemas.
- Ética amatoria del deseo libertario y las afectaciones libres y alegres (2012). Ensayo filosófico.
- La guerra en curso (2015). Poesía.
- Games of Crohn (2016). Ensayo.
Véase también
Referencias
- ↑ a b Manuel Torres (9 de septiembre de 2011). «Leo Silvestri, porno terrorista argentina: “Adoro Chile porque son violentos"». La Nación CL. Consultado el 18 de marzo de 2013.
- ↑ a b c Cristóbal Cornejo (16 de septiembre de 2011). «Entrevista a Leonor Silvestri». Chile: El Ciudadano. Consultado el 19 de marzo de 2013.
- ↑ «Leonor Silvestri». Revista Axolotl. 2004. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2013.
- ↑ «Un remanso entre las fieras». Ciudad.com. Consultado el 19 de marzo de 2013.
- ↑ «Leonor Silvestri». Los Desconocidos de Siempre. 1 de junio de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2013.
- ↑ a b Luditas Sexxxuales (2012). «Ética amatoria del deseo libertario y las afectaciones libres y alegres». Milena Caserola. Consultado el 19 de marzo de 2013.
Enlaces externos
- Control de autoría (en inglés) - en VIAF
- «Leonor Silvestri». Revista Axolotl. 2004. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2013. «castellano».
- «Leonor Silvestri». Los Desconocidos de Siempre. 1 de junio de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2013.
- Manuel Torres (9 de septiembre de 2011). «Leo Silvestri, porno terrorista argentina: “Adoro Chile porque son violentos"». La Nación CL. Consultado el 18 de marzo de 2013.
- Luditas Sexxxuales (2012). «Ética amatoria del deseo libertario y las afectaciones libres y alegres». Milena Caserola. Consultado el 19 de marzo de 2013.
- Mujeres
- Nacidos en 1976
- Escritoras de Argentina
- Escritores de la ciudad de Buenos Aires
- Queer
- Posporno
- Escritores LGBT de Argentina
- Activistas LGBT de Argentina
- Poetisas de Argentina
- Feministas de Argentina
- Anarquistas de Argentina
- Alumnado de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires