Tranquillo
El tranquillo es el modo o hábito especial que se aprende empírica o casualmente y mediante el cual una operación o trabajo se realiza con más éxito y destreza, o una máquina se maneja con más facilidad. Se suele usar con las expresiones coger el tranquillo o encontrar el tranquillo.
Tauromaquia
[editar]En tauromaquia el tranquillo es la manera, forma o maña especial que los diestros adquieren unas veces con la práctica en la ejecución de una suerte, y en ocasiones intuitivamente desde el primer momento, muy particularmente en determinados lances, en los que la precisión de las reglas no es absoluta y el éxito de su ejecución depende de la eficacia del tranquillo empleado. Así, por ejemplo, en la suerte de matar y más especialmente a volapié, cada estoqueador que ha sobresalido ha poseído su tranquillo particular y en la mayoría de los casos intuitivo, hasta el punto de que a algunos les ha sorprendido su revelación, pues inconscientemente, sin darse cuenta, lo empleaban.[1]
En ocasiones (como se ha visto en la nota anterior), es un recurso que sugiere la experiencia y que el hábito transforma en maña, gracias a lo cual se evita más fácilmente un riesgo o una dificultad. El tranquillo nada tiene que ver con el estilo, como no lo altere o modifique hasta el punto de perjudicarlo.
En los primeros tratados de tauromaquia, el de [[Pepe Híllo]],[2] por ejemplo, se habla del tranquillo como "para expresar que una sabe ó la otra suerte; verbigracia: ha cogido el tranquillo a la capa, a los recortes, etc." Sánchez de Neira[3] la hace sinónimo de trampa, maña censurable, astucia, etc.
Referencias
[editar]- ↑ Peña y Goñi, Antonio. Lagartijo y Frascuelo y su tiempo. [Biblioteca de La Lidia. Madrid. 1887]. Ed. Librerías “Paris-Valencia, S.L.”. Valencia. 2001. Pgs, 240-241, donde analiza el "tranquillo" que fue adoptando Lagartijo en la suerte del volapié. Lo marca con connotación de alivio para salirse de apreturas en el embroque. ISBN: 84-8339-190-2.
- ↑ Delgado, José (Pepe Illo [sic]). Tauromaquia o Arte de torear [Cádiz, 1796]. Ed. Egartorre. Madrid. 1994. ISBN: 84-87325-10-6.
- ↑ Sánchez de Neira, José. Gran diccionario taurómaco. Nueva edición corregida y notablemente aumentada por su autor. 1896. 2 volúmenes. Ediciones Giner. Madrid. 1985. ISBN del Tomo I: 84-7273-130-6. Depósito legal: M. 15.839- 1985.
- El contenido de este artículo incorpora material del tomo 63 de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Espasa), cuya publicación fue anterior a 1944, por lo que se encuentra en el dominio público.