Ir al contenido

Zurrón (recipiente)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 01:59 20 oct 2019 por Acartonado (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
Detalle del zurrón en una estatua de un peregrino del Camino de Santiago, en Palas de Rei.

Zurrón (del euskera zorro, «saco») es un bolso con correa larga que se lleva colgando de un hombro, generalmente “en bandolera”,[a][1]​ y que sirve como recipiente para transportar provisiones.[2][b]

Diversos tipos de zurrón,[c]​ comúnmente hechos de piel, han formado parte del ajuar tradicional de los pastores. Bolsos similares, en piel o de lona, se siguen usando en la caza y el excursionismo, aunque ha sido sustituido por la mochila de forma progresiva. El zurrón, en su forma y uso, ha inspirado la bolsa conocida como ‘bandolera’, un tipo de zurrón de calle y multiuso, considerado complemento de moda.[3]

Notas

  1. El término bandolera tiene su origen en la correa o «bandola» que tradicionalmente servía para colgar algo (un arma en su uso militar) y que se sujetaba sobre el hombro o bien cruzada sobre el pecho y la espalda descendiendo hasta la cadera opuesta.
  2. Procedente del término vasco zorro (saco). El castellano zurrón puede usarse como equivalente del catalán sarró; del francés sacoche o musette; del portugués surrão o sacola; del rumano saco de merinde; del italiano bisaccia.
  3. Fernando Corripio en su Diccionario de ideas afines, recoge como sinónimos de zurrón: morral, talego y mochila.

Referencias

  1. Real Academia Española. «bandolera1». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).  Primera acepciones del término
  2. Real Academia Española. «zurrón». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).  Primera y segunda acepciones del término
  3. «Bandoleras». webdelamoda.com (en español). Consultado el 2 de mayo de 2018.