War Is the H-Word
| La guerra es el infierno (Latinoamérica) La guerra es una M (España) | ||
|---|---|---|
| Episodio de Futurama | ||
| Episodio | 30 (2-17) | |
| Subtítulo | Tocar pantalla con ojos para operación de láser barata | |
| Título original | War is the H-Word | |
| Subtítulo original | Touch Eyeballs To Screen For Cheap Laser Surgery | |
| Código | 2ACV17 | |
| Emisión | 26 de noviembre de 2000 en EE.UU. | |
| Guionista | Eric Horsted | |
| Director | Ron Hughart | |
War is the H-Word es el episodio 30 (décimo séptimo de la segunta temporada) de la serie de televisión de dibujos animados estadounidense Futurama.
Sinopsis
Fry y Bender están en una tienda comprando un chicle con sabor a jamón serrano cuando el dependiente les niega el 5% de descuento para el ejército puesto que ellos no son militares. Así que se sienten injustamente discriminados. Para poner remedio a la situación, deciden alistarse en el ejército, coger las tarjetas de descuento, comprar en la tienda y luego desertar. El militar encargado del alistamiento les confirma que es correcto, que pueden hacer todo esto a no ser, claro, que se declare una guerra. Y como era previsible, en el mismo instante en que están firmando el alistamiento suena la alarma de aviso de declaración de guerra.