Usuario discusión:R2D2!

Este usuario está fuera de línea.

Págına de usuarıo

Dıscusıón

Contrıbucıones

Userboxes

Pruebas1

Pruebas2

¡¡Lo sé, es una desgracıa que nadıe me mande mensaȷes!!

Archivos

Usuario Discusión:R2D2!/Archivo

Re: Nāhuatl

Hola. Antes de nada quiero felicitarte, ya que la mayoría de la gente de nuestra edad (estoy por cumplir 17) no se interesa por el conocimiento y su transmisión. Además, una doble felicitación por interesarte en una de las lenguas más hermosas y completas del mundo que es el náhuatl. Diría tercera, ya que fue alrededor de tu edad que me comenzó a interesar a mí también. Ahora, una disculpa, ya que aunque tu mensaje fue dejado el 1 de junio, nadie te había contestado, y es que es el portal es una zona muy descuidada (somos tres o cuatro usuarios activos) y hasta ahora encontré tu mensaje. Ya di un vistazo a las lecciones de náhuatl que mencionas y se ven bien, no muy complejas y de fácil lectura. Claro, me llamó la atención algo que hasta ahora no me había tocado ver: es una mezcla de ambas grafías. Te explico. En Huiquipedia usamos la ortografía de Horacio Carochi de 1645, la cual era algo así (copio el texto de bienvenida de Huiquipedia:

• "Ximopanōltî Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli mochīntīn huelītî tlacuiloâ."

Como te darás cuenta, se utiliza el acento circunflejo en lugar de "h" para el saltillo final (además del grave cuando el saltillo está en medio de la palabra: Mēxìco). La que hemos usado desde 2006 es algo así:

• "Ximopanōltih Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli mochīntīn huelītih tlacuiloah."

Donde el saltillo es siempre "h". La ortografía de la SEP sin embargo, es algo así

• "Ximopanolti Wikipedia, in yolloxoxowki sentlamatilisamoxtli motxintin weliti tlakwiloa."

Sin "hu" ni saltillo. Ninguna "u" o "c" tampoco. Incluso hay variantes:

• "Ximopanoltij Wikipedia, in yolloxoxowki sentlamatilisamoxtli mochintin welitij tlakuiloaj."

Aquí hay "j" para el saltillo. Sin embargo, la que me muestras es así:

• "Ximopanōltih Wikipedia, in yōllōxoxowki sēntlamatilisāmoxtli mochīntīn welītih tlakuiloah."

Es una mezcla. Creo incluso que te sería mucho más fácil editar en Huiquipedia que a otros usuarios: tienes un curso donde se enseñan las vocales largas. Las únicas diferencias que tendrías que hacer son algunas palabras (se supone que escribimos en náhuatl neutro, aunque eso no es 100% cierto) y las "w" a "hu", las "k" a "c" o "qu" y las "s" a "c" o "z". Al igual que en español. Si tienes alguna duda sobre lo que sea, háblame --Fluence 8 de julio, 2008 22:12 (UTC-5)

Inauguración próxima de Wikipedia nah-nlv (Náhuatl de Orizaba)

Aún hay mucho por programar (tengo que solicitarlo), pero voy a abrir la primera variante de Náhuatl en BetaWiki: Náhuatl de Orizaba [nlv]. Por ahora eres el único usuario con conocimiento de esta variante. Sería muy importante para la comunidad si quisieras ayudarnos en la traducción de la interfaz. Aún no pido el permiso para la inclusión de la variante [nah-nlv] en MediaWiki, pero si te interesa, avísame y con gusto lo hago. Para que te des una idea, el miniportal está aquí. Si triunfamos, próximamente podrás editar libremente en Wikipedia sin restricción de la grafía clásica en la lengua que estás aprendiendo (nlv). Saludos!--Fluence (discusión) 16:08 21 jul 2008 (UTC)

Hola :]

¡Hola! Muchas felicidades por todo eso de la wikipedia (huiquipedia) náhuatl. Y bueno, siempre ha sido mi sueño aprender náhuatl, y estoy seguro que un día lo haré :D. Pasando a otro tema, he visto tu firma en la propuesta de ponerle Güiquipedia a la versión española, y bueno, también la apoyo. Me gustaría saber si entre los dos a ver si reunimos más gente a que pasen a firmar, ya así que se vuelva algo serio. Gusto en conocerte. --Emilio Pin (discusión) 08:01 1 ago 2008 (UTC)

Teclado

Hola, perdón por las molestias, ya le he quitado la protección y he arreglado el error. Un saludo. Muro de Aguas 14:07 18 may 2009 (UTC)

Angstrom

Buen día. He trasladado el artículo ångström a angstrom de acuerdo con la definición del DRAE [1]. Te lo comunico en atención a tu participación anterior en el dicho artículo. Si tienes algún comentario al respecto puedes dejarlo en la página web del artículo. Gracias y un saludo. --Marco Antonio Regueira (discusión) 17:24 12 jul 2009 (UTC)

¡Feliz wikicumpleaños!

Hola quería escribirte que es tu wikicumpleaños, ya tienes otro año en el proyecto, esperamos que sigas continuando por más tiempo con nosotros, un gran saludo. Maleiva | (discusión) 02:37 6 oct 2010 (UTC)

Wikicumpleaños!

¡FELICIDADES!

Hola Arturo, hoy cumples 5 años desde que te inscribiste en este gran proyecto, esperamos que pases muchos años mas, Felicidades!--Gilc Mexicano (discusión) 01:16 6 oct 2011 (UTC)

Un año mas en Wikipedia¡Viva!Alberto (Oops!... I Did It Again) 01:17 6 oct 2011 (UTC)

¡Felicidades! por tu valioso tiempo en el proyecto y esperamos que sigas contribuyendo mas, salutaciones Maleiva | (discusión) 03:36 6 oct 2011 (UTC)