The Ring

De Wikipedia, la enciclopedia libre

(Redirigido desde The ring)
The Ring
Título La señal / El aro / La llamada
Ficha técnica
Dirección Gore Verbinski
Producción Laurie McDonald
Makoto Ishihara
Guión Kôji Suzuki
Ehren Kruger
Walter F. Parkes
Música Hans Zimmer
Fotografía Bojan Bazelli
Montaje Craig Wood
Escenografía Rosemary Brandenburg
Vestuario Julie Weiss
Reparto Naomi Watts
Daveigh Chase
Martin Henderson
David Dorfman
Brian Cox
Jane Alexander
Lindsay Frost
Amber Tamblyn
Rachael Bella
Datos y cifras
País(es) Estados Unidos
Año 2002
Género Terror
Duración 115 min.
Idioma(s) Inglés
Compañías
Productora DreamWorks SKG
Distribución DreamWorks SKG
Presupuesto 48 millones de Dólares
Ficha en IMDb

The Ring (titulada El aro en Hispanoamérica, La llamada en Argentina y La señal en España) es una película de terror estadounidense del año 2002 consistente en un remake de la cinta japonesa Ringu (1998). Fue dirigida por Gore Verbinski, escrita por Ehren Kruger y los principales papeles están interpretados por Naomi Watts y Martin Henderson. La película está basada en la novela del escritor japonés Kôji Suzuki. Esta película constituyó un importante éxito comercial recaudando tan sólo en los cines estadounidenses una cifra cercana a los 130 millones de dólares. También supusó la llegada al gran público europeo y norteamericano de numerosas otras películas de terror japonesas.

Existe una continuación de esta película, The Ring Two, estrenada en los Estados Unidos el 18 de marzo de 2005 y dirigida por Hideo Nakata, el director original del film japonés Ringu. De menor realce psicológico que la primera parte, da un alcance de la procedencia de los principales hechos de la saga.

Desde el estreno de la película en Japón, hasta la producción americana, se han hecho diversas especulaciones en cuanto a la posibilidad de que esta película este basada en hechos reales o bien, en algún mito urbano, e incluso han llegado a atribuírsele responsabilidad por algunas muertes misteriosas en algunas zonas del continente asiático, e incluso llego a especularse que también se habían visto involucradas algunas zonas de América sobre todo en norte y centroamerica. Después de investigaciones, se le ha preguntado directamente al escritor de las novelas originales Kôji Suzuki el cual ha aclarado siempre que pese a que agradece la pasión con la que los fans han acogido la historia, intentando buscarle explicaciones racionales y cabida dentro del mundo real, esta no esta basada en ningún mito o leyenda, dentro de la historia original llegan a mencionarse personajes reales dentro del folclore japonés, sin embargo la idea de una Samara Morgan, o en el caso de la versión Japonesa, Yamamura Sadako, resulta inconcebible, e incluso, nos explica, la idea de un video maldito surgio cuando al momento de concebir la idea de la primera novela, se encontraba sobre su escritorio una cinta VHS sin marcar.


Contenido

[editar] Trama

En The Ring, Rachel Keller y su hijo Aidan se convertían en víctimas de una misteriosa fuerza del mal responsable de la muerte de cuatro adolescentes en una cabaña de alta montaña. Las mató el espíritu de Samara Morgan, una niña que murió ahogada en un pozo 25 años antes, había quedado atrapado en un mundo crepuscular desde el que se comunicaba de forma telepática con el mundo de los vivos a través del soporte de una cinta de video. Cuando alguien contempla las imágenes surrealistas grabadas en la cinta que proceden directamente de la mente de Samara, suena el teléfono y la voz de la niña dice “siete días” ("seven days"): es lo que le queda de vida a quien ha mirado el contenido de la cinta. Rachel en su investigación empieza a ver las imágenes de la cinta de video en la vida real. Racheal y su novio que se une a la investigación creen que la cinta de vídeo es tratada sobre la madre de Samara cuyo nombre es Anna Morgan, como Anna esta en varias partes del video (peinandose en un espejo, en una ventana, suicidandose tirándose desde un presipicio) Rachel busca la vida de Anna. En la transcurso de su búsqueda llega a encontrar testigos y documentos que hablan de que Anna tiene una hija, al parecer la de la cinta, fue ahogada. Rachel intenta descubrir la manera de salvar su hijo, que ha oído el mensaje fatal, y de romper el ciclo viral de Samara.

[editar] Elenco

  • Naomi Watts - Rachel Keller
  • Martin Henderson - Noah
  • David Dorfman - Aidan Keller
  • Brian Cox - Richard Morgan
  • Daveigh Chase - Samara Morgan
  • Lindsay Frost - Sra. Embry (hermana de Rachel)
  • Amber Tamblyn - Ketie Embry
  • Rachael Bella - Becca Kotler
  • Shannon Cochran - Anna Morgan

[editar] Curiosidades

  • Se basa en la novela Ringu, de Kôji Suzuki, inspirada en una leyenda urbana, y en la película del mismo título (The ring, el círculo) dirigida en 1998 por Hideo Nakata. (Zinema.com)
  • Se rodó con un presupuesto de 60 millones de dólares. (Zinema.com)
  • Para promocionar este filme antes de su estreno, la productora distribuyó en diferentes eventos culturales, conciertos, etc; copias de la "cinta asesina", además, creo varias páginas webs para darle mayor credibilidad a la leyenda; cuando la película se estrenó, todas estas páginas de internet desaparecieron y la productora y distribuidora negaron cualquier vinculación.
  • El actor Chris Cooper tenía un pequeño papel de asesino. Aunque sus escenas al parecer, fueron filmadas, en el montaje final se ha suprimido su papel. No obstante se puede ver su cara en la fotografía del periódico que Noah, en su apartamento, deja ver cuando quita una taza de café.
  • La frase de Samara "Todo el mundo sufrirá", fue quitada del montaje final, pero puede escucharse en diversos materiales teaser y trailers.
  • En el montaje original había una escena en la que Noah vuelve a la cabaña de Shelter Mountain mediante una canoa; en ella descubre el cadáver del dueño del complejo de cabañas, que vio la cinta pero no hizo una copia. Por eso mismo se puede leer un letrero que dice que la "instalación permanecerá cerrada hasta más noticias". (Cinemanía)
  • Se emplean técnicas subliminales a lo largo de toda la película. Por ejemplo, en la transición entre la escena del ferry de los caballos y la secuencia en la que Rachel conduce hacia la granja de Anna Morgan. Allí se puede visualizar una imagen de ‘Ring’ durante una fracción de segundo.
  • Después de que algunas actrices como Gwyneth Paltrow o Jennifer Connelly rechazaran el papel protagonista, éste fue a parar a manos de la australiana Naomi Watts. (Cinemagazine)
  • Un capitulo de la serie Animada Pucca denominado "beso fantasma" es una clara parodia y alusion a ciertos elementos de esta pelicula

[editar] Enlaces externos

Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/The_Ring"
Herramientas personales
Crear un libro