Tackle
El tackleo es un anglicismo, tomado de los deportes de contacto, que suele hacer referencia a cualquier movimiento realizado por un competidor para impedir que su rival lleve a cabo lo que pretende hacer. Habitualmente requiere contacto físico con el oponente, configurándose explícitamente como el acto de tirar al suelo a un jugador contrario. A tal efecto, en castellano se prefiere el término placaje cuando éste se utilice con dicha acepción.[1]
Sin embargo, en otros deportes simplemente describe uno o más métodos de pelear por la posesión del balón, como ocurre por ejemplo en el fútbol. Por ende, se desaconseja el uso de los términos tackleo o placaje cuando se trate de dicho movimiento, sustituyéndose por otros más arraigados en el acervo lingüístico de cada deporte en particular (ej. entrada en fútbol).
Fútbol americano
En el fútbol americano y canadiense, un tackleo o placaje básicamente es interferir físicamente con el progreso del jugador que tiene posesión del balón, de manera que ese progreso termine y no pueda ser comenzado de nuevo, o que provoque que una parte del cuerpo del jugador toque el suelo, excepto las manos y los pies, o que salga del campo de juego. En ese último caso se considera como bola muerta, termina el down, y el partido se detiene hasta el comienzo de la siguiente jugada. Un tackleo en particular es conocido como quarterback sack cuando el quarterback es tackleado detrás de la línea de scrimmage mientras intenta lanzar un pase. Un tackleo de pérdida indica un tackleo que provoca una pérdida de yardaje para un running back o wide receiver oponente. Un "quarterback sack" no cuenta como un tackleo de pérdida.
Por extensión etimológica, tackle es también el nombre dado a algunas demarcaciones de jugadores tanto en su disposición ofensiva como defensiva. Usualmente hay un tackle izquierdo y otro derecho en cada equipo.
Fútbol soccer
En el fútbol asociación (o fútbol), un tackleo o entrada consistiría en interferir el progreso del jugador que tiene la posesión del balón, de manera que dicho progreso acabe y no pueda ser comenzado de nuevo, o que provoque que la pelota salga del terreno de juego. En este último caso, se considera terminada la jugada y se realiza un saque de banda.
Rugby
- Ver la sección: Rugby - Lucha por la pelota
Fuentes y referencias
- ↑ «placaje.». Diccionario de la lengua española. Consultado el 7 de septiembre de 2010.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Tackle (football move)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- tackleo.com