Olive Young

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Olive Young

La actriz y cantante Olive Young toca un dulcémele martillado, que Associated Press llamó "arpa mariposa".
Información personal
Otros nombres

Nombre en China

  • Oye Lup Young[1]

Nombre de casada

  • Olive Young Lum[1]

Nombres teatrales

  • 楊愛立 (Aili Yang)[1]
  • Ai-Lee Yang[1]
  • Ayli Yang[1]
  • Pei Fen Young[1]
Nacimiento 21 de junio de 1903[1]
St. Joseph (Misuri), Estados Unidos[1]
Fallecimiento 5 de octubre de 1940 (37 años)[1]
Bayonne (Nueva Jersey), Estados Unidos[1]
Nacionalidad Estadounidense
Lengua materna Inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Cónyuge Alfred C.S. Lum (casada hacia 1933)[1]
Información profesional
Ocupación Actriz, cantante de Blues[1]
Años activa 1925–1932
Firma

Olive Young (21 de junio de 1903-5 de octubre de 1940), sinizado como Aili Yang (楊愛立) en la industria cinematográfica china, fue una actriz de cine china nacida en Estados Unidos.[2]

De ascendencia china, visitó China, donde podría haber sido la primera mujer fotógrafa de cine y directora de cine del país.[3]​ Más tarde se convirtió en actriz estadounidense y cantante de blues de gira.[2]​ Fue portada de la revista Liangyou, y se la calificó como flapper, mujer de carrera, parte del movimiento de jóvenes modernas e independientes de todo el mundo, que también incluía a la "mujer de la nueva era" (新時代女性) o "señorita moderna" (摩登小姐) china, y a la "chica moderna" japonesa.[2][4]

En 1926 rompió el tabú contra los besos en las películas chinas, provocando el "dejar sin aliento" a los espectadores chinos.[5]

Infancia[editar]

Olive Young nació en St. Joseph, Misuri, en el seno de una familia chino-estadounidense.[6]​ Su padre Dr. M. F. Young (Mon Fung Young) nació en California y trabajó como médico, publicando anuncios en los periódicos en los que anunciaba el uso de hierbas medicinales chinas para curar enfermedades femeninas, enfermedades crónicas, debilidad sexual, problemas renales y estomacales, dolores de cabeza nerviosos y reumatismo.[6]​ Su madre, Chun She Young, nativa de China, era ama de casa. La Sra. Young figuraba como Georgia Young, en el Censo de Estados Unidos de 1910 en Kansas City (Distrito 6), nacida en Misuri; sin embargo, Olive indicó que su madre había nacido en China en el Censo de Estados Unidos de 1930. Cuando Olive era niña, sus padres la llevaron a vivir a China durante "varios años", quedándose en Hong Kong.[7]​ Después asistió a la escuela durante un año en San Francisco y dos más en Excelsior Springs, Misuri, antes de ingresar en el Christian College de Excelsior Springs.[6]

Llamó la atención de la opinión pública en octubre de 1920 cuando, con "dieciséis años", intentó fugarse.[6]​ El periódico decía que tenía 16, pero si había nacido en julio de 1903, tendría 17 años. Tuvo que ser llevada de vuelta con su padre, que intentó que se utilizara la Ley de Tráfico de Esclavas Blancas contra el hombre con el que quería casarse, que tenía 20.[6]​ Después fue enviada a un internado en Salt Lake City.[6]

Actuación[editar]

Olive Young en la portada de la revista china Liángyǒu (The Young Companion), 15 de mayo de 1926.

Aunque tenía estudios universitarios y su padre la presionó para que estudiara medicina, ella lo rechazó. Le dijo a un periodista del Oregonian, "El tema no me interesaba. Yo quería aventuras".[8]

Viajó a China en 1922 y allí empezó a actuar, teniendo su primera oportunidad con la China Sun Motion Picture Company.[8][6]​ Iba a actuar en Rouge con ellos, pero acabó en la British American Tobacco Company, donde actuó en sus tres primeras películas.[6]

Permaneció allí varios años, iniciando una carrera en el cine mudo.[6]​ El éxito la llevó a actuar en Hollywood. Regresó a Estados Unidos en 1929.[6]​ Mientras que en China había protagonizado películas en las que era una joven urbana atractiva, en Hollywood sólo conseguía papeles estereotipados.[2]​ Fue contratada para interpretar el papel protagonista de una película, Fools Luck junto con Hoot Gibson, anunciada el 17 de noviembre de 1929, pero no hay información de que la película se hiciera o se estrenara.[9]​ (Al parecer, se estrenó con el título "Trailing Trouble", que tiene las mismas fechas y actores que Fools Luck). En sus dos últimas películas no tuvo papeles con nombre.[6]​ Interpretó a la sirvienta en The Man Who Came Back y a una cantante que cantaba "una cancioncilla cantonesa en el bar clandestino de Fu Manchú" en La máscara de Fu-Manchú.[6]

Tras su carrera cinematográfica, se dedicó a la música, viajando e interpretando una mezcla de blues y música china.[6]​ En 1933 se casó con un dentista chino apellidado Lin que trabajaba en Honolulu. El 3 de octubre de 1940, tras actuar en un club nocturno en Nueva Jersey, se desmayó en el camerino. Fue llevada inconsciente al hospital, donde murió poco después de neumonía.

Películas[editar]

Se creía que ninguna de las películas chinas de Young había sobrevivido. Sin embargo, ahora se ha recuperado y está disponible en línea un fragmento parcial de una de sus películas, Daxia Gan Fengchi (大侠甘风池 Dà xiá gānfēngchí).[10][11]​ En este fotograma sólo hay un atisbo de Olive Young, cerca del final, interpretando a una joven. La única otra filmación de ella es en sus películas estadounidenses, Trailin' Trouble, The Man Who Came Back, y The Mask of Fu Manchu.

British American Tobacco Company, Shanghai[editar]

  • 1925 One Dollar (一块钱 Yīkuài qián A Dollar)[12]
  • 1925 The Magical Monk (神僧 Shén sēng God)[12]
  • 1926 Filial Piety or Closing a Rift (情天終補 Qíng tiān zhōng bǔ Love)[12]

Fei Fei Film Company, Shanghai[editar]

  • 1926 The Singed Moth or Langdie (狂蜂浪蝶 Kuáng fēng làng dié The Mad Butterfly). Olive interpretó uno de los dos papeles femeninos junto a Tang Xueqing, contraparte del actor principal Xue Juexian.[12][13][14]

Great Wall Film Company, Shanghai[editar]

Image from A Flapper's Downfall. From left Olive Young, Jiqun Liu, Xiadian Lei, and Hanjun Liu (刘汉钧).
  • 1926 The Ways of Youth or Kule Yuanyang (苦樂鴛鴦 Kǔ lè yuānyāng Bitter Music),[12][3]​ (starring role)
  • 1927 A Flapper's Downfall (浪女穷途 Làng nǚ qióngtú A Woman's Poor Way)[12][3]
Single Arrow Revenge or Yigian Chou. Olive Young is second from left.
  • 1927 Single Arrow Revenge or Yigian Chou (一箭仇 Yī jiàn chóu A Revenge)[12][3]
Olive Young as Princess Iron Fan in the 1927 silent film The Mystic Fan (火焰山).
  • 1927 Nar Jah(哪吒出世 Nǎ zhā chūshì Nezha is born)[12][3]
La película parte de la mitología china. Nezha (interpretado por Zhang Zede) es el hijo de Li Jing (interpretado por Lei Xiadian) y su esposa (interpretada por Liu Hanzhen). En la leyenda, se enfrenta a Shiji Niangniang, una especie de espíritu de piedra, interpretado en la película por Olive Young.[15][16]
  • 1927 The Mystic Fan or Huoyanshan (火焰山 huǒyàn shān Flame Mountain)[12][3]
Olive Young in Hero Gan Fenchi 大侠甘风池 Dà xiá gānfēngchí
Fotograma de la película muda Hero Gan Fenchi (大侠甘风池 Dà xiá gānfēngchí). Olive Young está delante a la derecha.
Olive Young in Hero Gan Fenchi 大侠甘风池 Dà xiá gānfēngchí
Olive Young en Hero Gan Fenchi 大侠甘风池, 1928
Movie Kan the Great Knight starring American actress Olive Young
Fotograma de Hero Gan Fenchi o Kan the Great Knight. Olive Young está a la derecha. Esta película también se llamó en América "Soiled Souls'".[17][18]
  • 1928 Kan the Great Knight Errant or Daxia Gan Fengchi (大侠甘风池 Dà xiá gānfēngchí)[12][19]
Kan Feng-chi es el héroe de la película, cuya función autoimpuesta era luchar contra los ricos antipáticos y ayudar a los pobres oprimidos. No ha sobrevivido lo suficiente de la película para dejar claro el papel de Olive.[18]
  • 1928 The Two Reformers or Yaoguang Xiaying (妖光俠影 Yāoguāng xiá yǐng The Devil's Shadow)[12][3]

China Sun Film Company, Shanghai[editar]

  • 1928 The Hot Blooded Man or Rexue Nan'er (熱血男兒 Rèxuè nán'ér Bloody Man)[12][20]

New Century Film Company, Shanghai[editar]

  • 1928 Romance in a Poor Village (窮鄉艷遇 Qióng xiāng yànyù Poor town encounter)[12]

Nansing Film Company, Indonesia[editar]

Hollywood, California[editar]

Referencias[editar]

  1. a b c d e f g h i j k l Jay, Alex (3 de enero de 2014). «Olive Young». Chinese American Eyes. Consultado el 12 de julio de 2018. 
  2. a b c d «In Search of Yang Aili [Yang Aili aka Olive Young ... or vice-versa]». chinesemirror.com. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016. Consultado el 12 de julio de 2018. «Olive Young was her birth name. In Chinese film credits she was billed as "Yang Aili" 杨爱立, a Sinocized version of her actual name... We do not know for certain why her movie career ended at that point, but she probably ran up against the same lack of meaningful roles for Asians that drove Anna May Wong to Europe.» 
  3. a b c d e f g «楊愛立(1903–1940) :持攝影機的女人? [translation: Yang Aili (1903–1940): A woman with a camera?]». Consultado el 9 de julio de 2018. «[translated: ...main actress of the Great Wall after Wang Hanlun, starring in "Bitter Music" (1926), "Women's Poor Way" (1927), "One Arrow" (1927), "Where Behind the film (1927), "Flame Mountain" (1927) and "The Devil's Shadow" (1928) and other films...» 
  4. Lin, Ziren. «Review How is China's "Modern Girl" made? "Liangyou" pictorial published 90 years». Interface News. Consultado el 12 de julio de 2018. «Liangyou" is at a time when the modern girl's trend has taken root in China...» 
  5. «Asia 1934». Chinese American Eyes chimericaneyes.blogspot.com. Consultado el 20 de agosto de 2018. «Asia [magazine] 1934... In 1926, however, Olive Young, an American-born Chinese cinema star, ventured a kiss that was shown only in silhouette through a semitransparent screen. Chinese audiences gasped when they saw it...» 
  6. a b c d e f g h i j k l m Durian, Dave (16 de febrero de 2014). «Olive Young's Great-Depression Blues». chiseler.org. Archivado desde el original el 13 de julio de 2018. Consultado el 12 de julio de 2018. 
  7. «The Evening Missourian (Columbia, Missouri) October 7, 1919». Evening Missourian. 7 de octubre de 1919. Consultado el 12 de julio de 2018. 
  8. a b «The Oregonian November 7, 1929». Oregonian. 7 de noviembre de 1929. Consultado el 12 de julio de 2018. 
  9. «Cleveland Plain Dealer (Ohio) November 17, 1929». Cleveland Plain Dealer (Cleveland, Ohio). 17 de noviembre de 1929. Consultado el 12 de julio de 2018. 
  10. «【武侠/无声】大侠甘凤池 1928年 【残片 23分钟】 [translation: [martial arts / silent] heroes Gan Fengchi 1928 fragments 23 minutes]». bilibili.com. Consultado el 14 de julio de 2018. «[note: This movie is in the public domain. This clip has commentary by uploaders laid over the footage.]». 
  11. «大侠甘凤池 Gan Fengchi (1928)». 1905.com. Consultado el 14 de julio de 2018. «[note: This movie is in the public domain. Clip has proven difficult to watch, but is there.]». 
  12. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q Durian, Dave (24 de octubre de 2013). «Olive Young 楊愛立: An Annotated Filmography (1925–1932)». softfilm.blogdpot.de. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. Consultado el 12 de julio de 2018. 
  13. «Langdie (1926)». IMDb. Consultado el 8 de julio de 2018. «Director: Jue-xian Xue...Olive Young...Tang Xueqian...» 
  14. Edward, Kelvin (28 de agosto de 2014), Olive Young: An Annotated Filmography (1925–1932), «Sit Kok-sin...decided to make his own movie... pseudonym Zhang Fei...set up the Fei Fei Film Company... singed moth is ...licentious playboy.» .
  15. «哪吒出世 [translatin:Nezha was born]». tv.sohu.com. Consultado el 14 de julio de 2018. 
  16. Shahar, Meir (23 de enero de 2014). Kieschnick, John; Shahar, Meir, eds. India in the Chinese Imagination: Myth, Religion, and Thought. p. 39. ISBN 978-0-8122-4560-8. 
  17. «Yank on the Yangtse». Oakland Tribune (Oakland, California). 29 de septiembre de 1935. Consultado el 14 de julio de 2018. 
  18. a b «Stills of heroes Gan Fengchi». Consultado el 14 de julio de 2018. «[newspaper or magazine advertisement clipped] Khan-the Great Knight-Errant, A Great Wall Production, Kan Feng-chi is the hero, whose self-imposed function was to fight the unkind rich and to help the oppressed poor. Very fine direction. Credit should go to K. L. Wang who portrays excellently as the villain.» 
  19. «《Hero Gan Fengchi》(1928)». chinesemirror.com. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016. Consultado el 12 de julio de 2018. «Daxia Gan Fengchi (1928) 大侠甘风池 (Hero Gan Fengchi...Direction: Yang Xiaozhong. Screenplay: Chen Zhiqing. Cinematography: Cheng Peilin. Cast: Wang Guilin, Yang Aili, Liu Hanjun, Hong Jingling, Wang Zhengqing, Tan Jianqiu.)». 
  20. Meyer, Richard J. (January 2009). Jin Yan: The Rudolph Valentino of Shanghai, Volume 1. Hong Kong University Press: Hong Kong. p. 15. ISBN 9789622095861. «Rexue Nan'er (The Hot Blooded Man)». 

Enlaces externos[editar]