Ir al contenido

La espada de Joram

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «La espada de joram»)
La espada de Joram
de Margaret Weis y Tracy Hickman
Título original «Darksword»
Idioma original Inglés
Género Novela
Subgénero Fantasía heroica, ciencia ficción
Novelas
1: «La forja»
Forging the Darksword
(1987)
2: «La profecía»
Doom of the Darksword
(1988)
3: «El triunfo»
Triumph of the Darksword
(1988)
4: «El legado de la espada arcana»
Legacy of the Darksword
(1998)
[editar datos en Wikidata]

La espada de Joram (Darksword en la edición original en inglés, literalmente «la espada oscura») es una serie de novelas de fantasía heroica publicadas por Bantam Books y escritas por Margaret Weis y Tracy Hickman con portadas de Larry Elmore.

A medida que continúa la historia, hay un cambio en la ambientación, alejándose del entorno de fantasía tradicional de un mundo mágico hacia la ciencia ficción.[1]​

La historia se desarrolla en una civilización alternativa donde la magia está presente en un alto grado, por el contrario cualquier relación con la tecnología se considera como algo pecaminoso. La historia sigue a Joram, un joven nacido sin magia en un mundo donde todos la poseen. Rechazado por su sociedad, Joram emprende un viaje para descubrir su verdadera identidad.[2]​

Argumento

[editar]

La historia comienza en el planeta Tierra en un momento en que los humanos se sienten atemorizados por la magia y por ello empiezan a exterminar a toda serie de criaturas mágicas, que son las portadoras de ésta. Al verse amenazados Merlín y otros magos como él viajan mediante un hechizo a otro mundo para poder vivir tranquilos. Ese mundo es Thimhallan.

Pasados unos años comienzan las «Guerras del Hierro», dónde se enfrentan partidarios de la magia con los artesanos o hechiceros de las artes arcanas. Con la victoria de los practicantes de la magia se destierra a todos los artesanos y se considera que la tecnología es pecado.

Después de las «Guerras del Hierro», el «obispo del reino» trató de tener una visión del futuro, pero el proceso fue demasiado estresante para su cuerpo y murió sin poder escucharla entera.

«Nacerá de la casa real alguien que está muerto y que no obstante vivirá, que morirá de nuevo y volverá a vivir. Y cuando regrese, en su mano llevará la destrucción del mundo... ».
Margaret Weis y Tracy Hickman, La forja.[3]​

Pasados muchos años, recién nacidos de la nobleza empiezan a nacer sin magia, y comienza a cobrar veracidad la profecía, que aunque inacabada, a los ojos del Patriarca Vanya se transforma en realidad cuando el hijo del Emperador y de la Emperatriz de Merilon, y heredero al trono, Joram, nace sin magia.

Joram es enviado a morir pero Anja, una mujer aparentemente loca, lo rescata, lo adopta y lo cría como si fuera suyo. Joram vive a partir de entonces con su madre en un poblado alejado de la capital, usando trucos de prestidigitación para engañar al resto de los habitantes del poblado. Sin embargo, en una pelea, se descubre que Joram no tiene magia y rápidamente corre el rumor. El obispo de Merilon envía entonces a su brazo ejecutor, los Duuk-Tsarith, a capturarlo y Joram tiene que huir al destierro.

Junto al padre Saryon, un catalista resentido con su dios por no ser capaz de usar la magia sino sólo canalizarla, un amigo de la infancia mago llamado Mosiah, y un misterioso ser llamado Simkin, Joram vuelve del destierro con la «espada arcana» capaz de absorber la «vida» a Merilon donde conoce a Gwendolyn, una muchacha perteneciente a la aristocracia media, de quien se enamora perdidamente.[4]​[5]​

Magia

[editar]

En Thimhallan la magia es considerada como la «vida» y todo el mundo que nace con poderes mágicos (o con posibilidad de canalizarlos) es considerado como «vivo». Por el contrario la ausencia de ésta es considerada como «muerte» y a todo aquel que nace sin ellos se le considera como «muerto» y se le abandona al nacer.

Existen nueve tipos de magia, conocidos como misterios: fuego, agua, tierra, aire, vida, sombras, espíritu y muerte (tecnología).

En este libro la magia es algo cotidiano frente a la tecnología, un arte arcano repudiado y considerado como pecado. Este enfoque del libro es un poco distinto al de los libros de fantasía más comunes de su época y se debe a la influencia que varios grupos cristianos bien intencionados, pero bastante fanáticos, ejercieron en la década de 1980 al atacar a TSR por el juego de rol Dungeons & Dragons.[6]​

Publicación

[editar]

Los libros fueron publicados escritos inicialmente como una trilogía, diez años después de ésta publicaron un cuarto volumen ambientado veinte años en el futuro respecto a los acontecimientos narrados en los tres anteriores.[4]​[5]​[7]​[8]​

Tras la publicación del último volumen Margaret Weis confirmó que no habría más libros de La espada de Joram.[9]​

Loa serie fue publicada en español por Timunmas y traducida por Gemma Gallart.[10]​[11]​

Los títulos que comprende la saga, junto con sus traducciones al español y fechas de publicación, son los siguientes:

  1. Forging the Darksword (diciembre de 1987)[12]​, La espada de Joram. Volumen 1: La forja (1988).[3]​
  2. Doom of the Darksword (mayo de 1988)[13]​, La espada de Joram. Volumen 2: La profecía (1988).[14]​
  3. Triumph of the Darksword (septiembre de 1988)[15]​, La espada de Joram. Volumen 3: El triunfo (1989).[16]​
  4. Legacy of the Darksword (junio de 1998)[17]​, La espada de Joram. Volumen 4: El legado de la espada arcana (1999).[18]​

Recepción

[editar]

Cuando apareció la trilogía tuvo un éxito notable apareciendo en la lista de superventas del New York Times en los siguientes puestos: La forja, puesto 15 el 27 de diciembre de 1987,[19]​ La profecía, puesto 9 el 1 de mayo de 1988,[20]​ y El triunfo, puesto 12 el 21 de agosto de 1988,[21]​ pero no fue así con el cuarto libro.

El tono del cuarto difirió bastante del resto de la trilogía, incluyendo presencia de extraterrestres, y recibió multitud de críticas en distintos medios.[22]​[23]​[24]​

Adaptación al rol

[editar]

Además de los cuatro libros indicados hay un quinto libro publicado, es un libro que tiene tintes de juego de rol en formato novela de bolsillo publicado sólo en inglés y llamado Darksword Adventures: The Complete Guide to Venturing in the Enchanted Realm of Thimhallan (diciembre de 1988).[25]​

Este libro es una campaña de rol completa, contiene material original (sobre todo personajes de los libros, un atlas, un sistema completo de reglas llamado Phantasia además de una guía para convertir personajes al sistema de la primera edición de Dungeons & Dragons).[26]​[27]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ Slocombe, Will (2016). «Margaret Weis: A Literary-Biography». FAFNIR. Nordic journal of science fiction and fantasy research. 3 (en inglés) (3): 56. ISSN 2342-2009. Consultado el 4 de septiembre de 2024. 
  2. ↑ Bunnell, John C. (1988). «The role of books: Forging the Darksword». Dragon magazine (en inglés) (131): 10. ISBN 1-56076-773-1. 
  3. ↑ a b Weis, Margaret; Hickman, Tracy (1988). La espada de Joram. Volumen 1: La forja. Barcelona: Bantam Books. ISBN 978-84-7722-261-3. 
  4. ↑ a b «Forging the Darksword». Penguin Random House (en inglés). Consultado el 4 de septiembre de 2024. 
  5. ↑ a b «Doom of the Darksword». Penguin Random House (en inglés). Consultado el 4 de septiembre de 2024. 
  6. ↑ Hickman, Tracy. «Darksword FAQs». Página oficial de Tracy Hickam. Archivado desde el original el 26 de julio de 2009. Consultado el 5 de noviembre de 2009. 
  7. ↑ «Triumph of the Darksword». Penguin Random House (en inglés). Consultado el 4 de septiembre de 2024. 
  8. ↑ «Legacy of the Darksword». Penguin Random House (en inglés). Consultado el 4 de septiembre de 2024. 
  9. ↑ Weis, Margaret (23 de enero de 1998). «Chat with Margaret Weis regarding The Soulforge». The Dragonlance Nexus. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009. Consultado el 5 de noviembre de 2009. 
  10. ↑ «Gemma Gallart». ACEC. Asociacion Colegial de Escritores de Cataluña. Consultado el 4 de septiembre de 2024. 
  11. ↑ «La Espada de Joram (editorial)». Tercera fundación. Consultado el 4 de septiembre de 2024. 
  12. ↑ Weis, Margaret; Hickman, Tracy (1987). Forging the Darksword. Bantam Books. ISBN 0-553-26894-5. 
  13. ↑ Weis, Margaret; Hickman, Tracy (1988). Doom of the Darksword. Bantam Books. ISBN 0-553-27164-4. 
  14. ↑ Weis, Margaret; Hickman, Tracy (1988). La espada de Joram. Volumen 2: La profecía. Barcelona: Bantam Books. ISBN 978-84-7722-281-1. 
  15. ↑ Weis, Margaret; Hickman, Tracy (1988). Triumph of the Darksword. Bantam Books. ISBN 0-553-27406-6. 
  16. ↑ Weis, Margaret; Hickman, Tracy (1988). La espada de Joram. Volumen 3: El triunfo. Barcelona: Bantam Books. ISBN 978-84-7722-322-1. 
  17. ↑ Weis, Margaret; Hickman, Tracy (1988). Legacy of the Darksword. Bantam Books. ISBN 0-553-09965-5. 
  18. ↑ Weis, Margaret; Hickman, Tracy (1999). La espada de Joram. Volumen 4: El legado de la espada arcana. Barcelona: Bantam Books. ISBN 978-84-480-3154-1. 
  19. ↑ «Paperback Best Sellers: December 27, 1987». New York Times (en inglés). 27 de diciembre de 1987. Consultado el 4 de septiembre de 2024. 
  20. ↑ «Paperback Best Sellers: May 1, 1988». New York Times (en inglés). 1 de mayo de 1988. Consultado el 4 de septiembre de 2024. 
  21. ↑ «Paperback Best Sellers: August 21, 1988». New York Times (en inglés). 21 de agosto de 1988. Consultado el 4 de septiembre de 2024. 
  22. ↑ Giggless, Mrs. «Journey Into The Void». MrsGiggles.com. Archivado desde el original el 1 de enero de 2009. Consultado el 5 de noviembre de 2009. 
  23. ↑ Dunn, Warren (17 de septiembre de 2003). / «LEGACY OF THE DARKSWORD». Ossus Library (en inglés). Consultado el 4 de septiembre de 2024. 
  24. ↑ «LEGACY OF THE DARKSWORD». Kirkus reviews (en inglés). 19 de mayo de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2024. 
  25. ↑ Weis, Margaret; Hickman, Tracy (1988). Darksword Adventures: The Complete Guide to Venturing in the Enchanted Realm of Thimhallan. Bantam Books. ISBN 0-553-27600-X. 
  26. ↑ «Darksword Adventures». lairs.com. Archivado desde el original el 1 de junio de 2011. Consultado el 4 de septiembre de 2024. 
  27. ↑ «Underground Reading: Darksword Adventures by Margaret Weis and Tracy Hickman». Pornokitsch (en inglés). 15 de febrero de 2015. Consultado el 4 de septiembre de 2024. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=La_espada_de_Joram&oldid=162331015»