Diferencia entre revisiones de «Idioma mongol»
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de JimmyTwoShoes fan a la última edición de TXiKiBoT |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Ficha de idioma|Mongol|nativo=Mongol / Монгол |
{{Ficha de idioma|Mongol|nativo=Mongol / Монгол |
||
|color= |
|color=yellowgreen |
||
|países={{bandera2|Mongolia}}<br />{{bandera2|Rusia}}<br />{{bandera2|Kirguistán}}<br />{{bandera2|China}} |
|países={{bandera2|Mongolia}}<br />{{bandera2|Rusia}}<br />{{bandera2|Kirguistán}}<br />{{bandera2|China}} |
||
|zona=Toda Mongolia, [[Buriatia]] en Rusia, [[Provincia de Issyk Kul|Issyk-Kul]] en Kirguistán y en [[Liaoning]], [[Jilin]] y [[Heilongjiang]] en China |
|zona=Toda Mongolia, [[Buriatia]] en Rusia, [[Provincia de Issyk Kul|Issyk-Kul]] en Kirguistán y en [[Liaoning]], [[Jilin]] y [[Heilongjiang]] en China |
||
Revisión del 22:45 25 ago 2010
| Idioma mongol | ||
|---|---|---|
| Mongol / Монгол | ||
| Hablado en |
 Mongolia Rusia Kirguistán China | |
| Región | Toda Mongolia, Buriatia en Rusia, Issyk-Kul en Kirguistán y en Liaoning, Jilin y Heilongjiang en China | |
| Hablantes | 5,7 millones | |
| Familia |
Altaico (disputado)
Mongol | |
| Escritura | 'phags-pa, escritura soyombo, alfabeto mongol, alfabeto latino, alfabeto cirílico y alfabeto cirílico mongol | |
| Estatus oficial | ||
| Oficial en | Mongolia | |
| Códigos | ||
| ISO 639-1 | mn | |
| ISO 639-2 | mon | |
| ISO 639-3 | mon | |
El idioma mongol (Монгол) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los residentes de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con Mongolia de China y la Federación Rusa. La mayoría de los hablantes usan el dialecto jalja.
Clasificación
Si la teoría altaica es correcta, el mongol pertenece a la familia de lenguas altaicas.
Escritura
El mongol escrito ha usado una gran variedad de alfabetos a lo largo de los años.
El alfabeto mongol oficial se creó en el siglo XII, aunque ha sufrido modificaciones y a veces ha sido suplantado por otras escrituras. Este alfabeto fue usado en el país hasta 1943, año en el que fue sustituido por el cirílico, y éste aún es la escritura más usada en el país. El alfabeto tradicional está siendo reintroducido poco a poco en el sistema de educación pública. En Mongolia Interior, en China, el alfabeto tradicional no dejó de usarse, aunque se consideró el uso del cirílico brevemente antes del alejamiento chino-soviético.
El alfabeto cirílico empleado para el mongol es el siguiente:
| Cirílico | AFI | Transiteración | Cirílico | AFI | Transiteración | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Аа | a | a | Пп | p | p | |
| Бб | b | b | Рр | r | r | |
| Вв | v | v | Сс | s | s | |
| Гг | ɡ | g | Тт | t | t | |
| Дд | d | d | Уу | u | u | |
| Ее | je | ye | Үү | y | ü | |
| Ёё | jo | yo | Фф | f | f | |
| Жж | ʤ | zh | Хх | x | j | |
| Зз | ʣ | (d)z | Цц | ʦ | ts | |
| Ии | i | i | Чч | ʧ | ch | |
| Йй | j | y | Шш | ʃ | sh | |
| Кк | k | k | Щщ | sʧ | s(h)ch | |
| Лл | l | l | Ыы | ɨ | y | |
| Мм | m | m | Ьь | ʲ | y | |
| Нн | n | n | Ээ | e | e | |
| Оо | o | o | Юю | ju | yu | |
| Өө | ø | ö | Яя | ja | ya |
