Diferencia entre revisiones de «Bydgoszcz»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 20:52 30 may 2010

Plantilla:Infobox Polonia Bydgoszcz (alemán: Bromberg, latín: Bydgostia) es una ciudad situada en el norte de Polonia en las coordenadas geográficas 53°07' N y 18°00' E, cerca de los ríos Brda y Vístula, con una población de 369.151 habitantes en 2004. Con una extensión superficial de 261,3 km² tiene una densidad poblacional de 2.122 hab/km². Pertenece a la voivodia de Kuyavia y Pomerania de la que es capital.

Bydgoszcz es parte del área metropolitana Bydgoszcz-Toruń junto con Toruń, a solo 45 km de distancia entre sí, y con un total de 850.000 habitantes aproximadamente.

Historia

Originalmente un asentamiento de pescadores llamado Bydgozcya ("Bydgostia" en latín), la ciudad fue el centro neurálgico para las rutas de comercio del río Vistula. En el siglo XIII fue gobernada por un "castellano" (el señor del castillo), mencionado por primera vez en 1238. Bydgoszcz fue ocupado por los Caballeros Teutones de 1331 a 1337 para ser más tarde recuperada por el rey Casimiro el Grande, quien garantizó los derechos de la ciudad entre los años 1346 y 1349.

En los siglos XV y XVI Bydgoszcz tuvo un significativo papel en el mercado de maíz. En 1657 se firmó en esta ciudad el Tratado de Bydgoszcz.

En septiembre de 1939, al iniciarse la invasión de Polonia por Alemania, cientos de polacos descendientes de alemanes fueron linchados en Bydgoszcz, acusados de formar una quinta columna contra Polonia. Este episodio llamado Domingo Sangriento de Bromberg concluyó cuando los soldados alemanes capturaron la ciudad y vengaron a los alemanes asesinados realizando ejecuciones masivas y enviando a miles de polacos de Bromberg a campos de concentración.

Geografía

Clima

Demografía

Educación

Universidad Kazimierza Wielkiego

Universidad Technologiczno-Przyrodniczy [eng. University of Technology and Life Sciences]

Hombre cruzando el río

Hombre cruzando el río (en polaco: Przechodzący przez rzekę) es una escultura situada sobre el río Brda en Bydgoszcz, obra de Jerzy Kędziora nacido en Częstochowa el 1947.

Deporte

Personajes ilustres

Véase también

Brda
Vístula
Domingo Sangriento de Bromberg, septiembre de 1939

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Monumentos en Bydgoszcz.
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Bydgoszcz.
Página oficial de Bydgoscz (en inglés)

En polaco

@@ Línea 26: / Línea 26: @@
 == Historia ==
+Originalmente un asentamiento de pescadores llamado ''Bydgozcya'' ("Bydgostia" en latín), la ciudad fue el centro neurálgico para las rutas de comercio del río Vistula. En el [[siglo XIII]] fue gobernada por un "castellano" (el señor del castillo), mencionado por primera vez en [[1238]]. Bydgoszcz fue ocupado por los [[Orden Teutónica|Caballeros Teutones]] de [[1331]] a [[1337]] para ser más tarde recuperada por el rey [[Casimiro el Grande]], quien garantizó los derechos de la ciudad entre los años [[1346]] y [[1349]].
+En los siglos [[siglo XV|XV]] y [[siglo XVI|XVI]] Bydgoszcz tuvo un significativo papel en el mercado de [[maíz]]. En [[1657]] se firmó en esta ciudad el [[Tratado de Bydgoszcz]].
-LAS LEYENDAS
+En septiembre de 1939, al iniciarse la [[invasión de Polonia]] por [[Alemania]], cientos de polacos descendientes de alemanes fueron linchados en Bydgoszcz, acusados de formar una [[quinta columna]] contra Polonia. Este episodio llamado [[Domingo Sangriento de Bromberg]] concluyó cuando los soldados alemanes capturaron la ciudad y vengaron a los alemanes asesinados realizando ejecuciones masivas y enviando a miles de polacos de Bromberg a [[campos de concentración]].
-La cultura de Polonia está llena de leyendas- son una parte muy importante de folclor polaco. En Bydgoszcz no es diferente. Aparecen varias leyendas, pero las mas famosas tratan de un protagonista llamado señor Twardowski, quien vendó su alma al diablo para obtener gran conocimiento y capacidades magicos. Otras leyendas explican las origenes de nombres de barrios y los principios de la existencia de la ciudad.
-LA LEYENDA SOBRE LOS HERMANOS BYD Y GOST
-Luengos años ha, los hermanos Byd y Gost caminaron desde el sur de Polonia al norte, buscando un buen sitio para vivir. Pero buscaban por mucho tiempo, porque en todos sitios algo les faltaban: en un lugar no había río, en otro no había una altura para poner las murallas, o faltaban los caminos y bosques. Un día en el siglo XII habían llegado a un sitio junto al río Brda, donde tambièn había muchisimos bosques y lagos y el río Wisła cerca. En esta valle llena de alturas preciosas habían caminos por las cuatro partes del mundo. En una altura pequeña descansaban los hermanos y encantados por la belleza de la valle fundaron una ciudad y lo llamaron Bydgost de sus nombres.
-EL ESCUDO
-El escudo de Bydgoszcz representa una puerta de entrada a la ciudad.con tres torres y medio abiertas puertas. Desde mucho tiempo los viejos decían que todas tres puertas fueron cerradas y cuidadas. Los mercaderos y caballeros no querían entrar en la ciudad, porque la consideraban hostil. Por eso la gente en la ciudad eran pobre, el comercio no existía, pues decidieron que las puertas deben ser abiertas para invitar al mercaderos. En las sellos ciudadanos se grabó la puerta de entrada a la ciudad media abierta que significa que todos los mercaderos y gente buenos son invitados a entrar en la ciudad.
-EN EL AÑO 1560
-En el año 1560 en el día precioso en mayo en el mercado se acumulaba un montón de gente. Todos fueron excitados, pero no sabian porque. Incluso el alcalde se apareció, que significaba que va a venir un visitante muy importante. De repente vinó por la calle Mostowa señor Twardowski, montando un gallo precioso con las plumas de oro. Cuando bajó del gallo, saludó al alcalde quien le dio ducados y deseos buenos. Mientras tanto, el criado de señor Twardowski, Maciek, con un diabolito Węgliszek recogieron las tristezas de la gente y prometieron que van a darlos al maestro. El maestro pasó mucho tiempo en Bydgoszcz curando la gente y embrujando. Un dia el alcalde pidió ayuda al Twardowski. El viejo le dijó que en su casa asusta y aparecen ruidos y chasquidos, se oye cantos en las habitaciones. Twardowski, para confirmarlo, vivió en la casa del alcalde por tres semanas pero nada asustó. Twardowski prometió al alcalde que no va a asustar más en su casa y rejuveneció al alcalde. Su esposa jóven le reconoció despues de una charla larga. Desde aquel momento en la casa del alcalde reinaba la tranquilidad.
-Bydgoszcz como la ciudad apareció en los documentos y cronicos en el siglo X/XI. La ciudad ganó derechos cívicos 19 de abril 1346 en Brześć Kujawski, gracias al rey Casimiro el Grande. El documento fue basado en el Derecho de Magdeburgo (sistema de derecho urbano).Bydgoszcz, al principio, iba a ser una ciudad comercial y defensiva, construida cerca del castillo. Todo el país estaba bajo el dominio de los Caballeros de Orden Teutónica, por eso Bydgoszcz  tenía una buena localización para defenderse. Sabemos de los documentos, que el rey le gustría mucho la ciudad y estaba visitando varias veces.
-Durante los años 1454-1466 tenía lugar La Guerra de Trece Año, durante que el rey Casmirio IV Jagiellón muchas veces venía a Bydgoszcz para tener aquí uno de los cuarteles generales militar. Después de las batallas decisivas el rey firmó aquí una tregua con Eryk Słupski (1466) y volvió a comprar el castillo de Malbrok de la Orden Teutónica.
-Casmirio IV Jagellón también ayudó desarollar a la ciudad- dió muchos leyes del comercio en el río Vístula y fundó un cuadro de Virgen María de Bella Amor, que ahora está el la Catedral de San Martín y Nícolas.
-Desde año 1466 Bydgoszcz estaba desarollandose en muchas direciones: los ciudadanos estaban reforzando las murallas, estaban constriendo los vertederos hídraulicos, las esclusas o las iglesias.
-Bydgoszcz en los años 1466 - 1989 en la pildora:
-•	En el año 1466 Bydgoszcz estaba un de mas desarollado ciudad en la Polonia. Mucho estaba gracias al río Vístula. Comerio exterior se desarollado que ha contribuido de aumento de la población.
-•	En 1657 en la ciudad el rey Federico Guillermo I de Brandeburgo firmó Traktaty Welawsko-Bydgoskie
-•	Decadencia de economia
-•	Gracias a formación de ‘Kanał bydgoski’ la ciudad podía renacer
-•	Se formaron muchos inmuebles en la ciudad, graneros.
-•	En el año 1794 Insurección de Kościuszko
-•	En los años 1806-1815 Bydgoszcz se aumentó y fue la capital de un departamento en Ducado de Varsovia
-•	En el año 1815 experienció el mayor crecimiento de su historia, instaló el tren a Berlin
-•	Al final, Bydgoszcz fue la tercera ciudad más grande en la parte de Pruso y 8-9 en la Polonia
-•	Fue construida el parte de la ciudad nueva- Centro de la ciudad, muchos edificios representativos municipales, educativas, culturales, puentes, dos colegios, muchas personas llamaban ‘Pequeño Berlín’
-•	Patrimonio arquitectónico de este período es muy rico y la ciudad fue una atración turistica
-•	Bydgoszcz fue una de la primera escena nazi en el terirotio polaco
-•	3 de septiembre de 1939- ‘El domingo de sangre’
-•	En el año 1945-1950 capital del gobierno ‘Pomorskie’
-•	En los años 1940-1950 Bydgoszcz se ha convertido en un centro importante militar y de la guarnición
-•	En los años 60 y 70 empezó construir un nuevo barrio residencial ‘Fordon’ y inició administrar las zonas donde ahora podemos encontrar El Parque Forestal de
-Cultura y Recreación
-•	Desarollo cultural (música y deportes)
 == Geografía ==