Diferencia entre revisiones de «Ley Volstead»
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 166.204.153.80 a la última edición de CEM-bot |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
La '''Ley Volstead''' es el nombre con el que también se conoce al [[Acta de Prohibicion]] de 1919 y a la [[Ley seca]] en [[latinoamerica]], la cual reforzaba la prohibición de alcohol en los [[Estados Unidos de América]]; fue llamada así, por ser [[Andrew Volstead]], el presidente del Comité Judicial de la [[Casa Blanca]], quien supervisó su paso. Sin embargo, Volstead actuo mas como patrocinador de la ley y facilitador de la misma, mas que como creador de ella. Fue [[Wayne Wheeler]] miembro de la [[Liga Antibares]] quien concibio y redacto el acta. |
|||
== Procedimiento == |
|||
| ⚫ | El acta fue vetada por el presidente Woodrow Wilson en gran parte en los procesos técnicos, porque el acta cubría también las prohibiciones durante la guerra pero el veto fue anulado por el congreso, el 28 de octubre de 1919. El Acto especificaba que "ninguna persona fabricará, venderá, cambiará, transportará, importará, exportará, o entregará, cualquier licor embriagador excepto los autorizados por esta acta". Esto no prohibió expresamente el uso de licores embriagadores. El acto definió el licor embriagador como cualquier bebida que contiene el alcohol de más del 0.5 % y reemplazó todas las leyes de prohibición existentes en efecto en los estados que tenían tal legislación. La enmienda Diesiocho de la Constitución de los Estados Unidos y las leyes pasadas bajo sus autoridades se hizo conocida simplemente como "la Prohibición" y afectó enormemente a la sociedad de los Estados Unidos en los años 1920 popularmente conocido como los Rugientes Años Veinte. |
||
| ⚫ | El acta fue vetada por el presidente [[Woodrow Wilson]] (en gran parte en los procesos técnicos, porque el acta cubría también las prohibiciones durante la guerra) pero el veto fue anulado por el congreso, el 28 de octubre de 1919. El Acto especificaba que "ninguna persona fabricará, venderá, cambiará, transportará, importará, exportará, o entregará, cualquier licor embriagador excepto los autorizados por esta acta". Esto no prohibió expresamente el uso de licores embriagadores. El acto definió el licor embriagador como cualquier bebida que contiene el alcohol de más del 0.5 % y reemplazó todas las leyes de prohibición existentes en efecto en los estados que tenían tal legislación. La [[enmienda Diesiocho]] de la Constitución de los Estados Unidos y las leyes pasadas bajo sus autoridades se hizo conocida simplemente como "la Prohibición" y afectó enormemente a la sociedad de los Estados Unidos en los años 1920 (popularmente conocido como los [[Rugientes Años Veinte]]). |
||
| ⚫ | Los efectos de la Prohibición fueron inesperados. La producción, la importación, y la distribución de bebidas alcohólicas una vez la provincia del negocio legítimo fueron asumidas por cuadrillas criminales, que lucharon el uno contra el otro por el control de mercado en confrontaciones violentas, incluso el asesinato de masas. Los gángsteres principales, como Tom Dennison y Al Capone de Chicago, se hicieron ricos y fueron admirados en la localidad y en escala nacional. La imposición era difícil porque las cuadrillas se hicieron tan ricas que lelgaron a tener poder como para sobornar a personal de la policía y abogados caros. Muchos ciudadanos eran comprensivos con contrabandistas de licores, y los ciudadanos respetables fueron atraídos al romance de tabernas ilegales, también llamadas "cerdos ciegos". La pérdida de las costumbres sociales durante los años 1920 incluyo la popularizacion del cóctel entre grupos socioeconómicos más altos. Aquellos inclinados a ayudar a autoridades a menudo eran intimidados, hasta asesinados. En varias ciudades principales notablemente aquellas que sirvieron como puntos principales de la importación de licor (incluso Chicago y Detroit) cuadrillas manejaron el poder político de manera significativa. Una redada por parte de la policía del estado de Míchigan en Detroit involucro al alcalde, al sheriff, y a un miembro del Congreso local. |
||
== Efectos == |
|||
| ⚫ | Los efectos de la [[Prohibición]] fueron inesperados. La producción, la importación, y la distribución de bebidas alcohólicas — una vez la provincia del negocio legítimo — fueron asumidas por cuadrillas criminales, que lucharon el uno contra el otro por el control de mercado en confrontaciones violentas, incluso el asesinato de masas. Los gángsteres principales, como [[Tom Dennison]] y [[Al Capone]] de [[Chicago]], se hicieron ricos y fueron admirados en la localidad y en escala nacional. La imposición era difícil porque las cuadrillas se hicieron tan ricas que lelgaron a tener poder como para sobornar a personal de la policía y abogados caros. Muchos ciudadanos eran comprensivos con contrabandistas de licores, y los ciudadanos respetables fueron atraídos al romance de tabernas ilegales, también llamadas "[[cerdos ciegos]]". La pérdida de las costumbres sociales durante los años 1920 incluyo la popularizacion del cóctel entre grupos socioeconómicos más altos. Aquellos inclinados a ayudar a autoridades a menudo eran intimidados, hasta asesinados. En varias ciudades principales — notablemente aquellas que sirvieron como puntos principales de la importación de licor (incluso Chicago y Detroit) cuadrillas manejaron el poder político de manera significativa. Una redada por parte de la policía del estado de [[Míchigan]] en [[Detroit]] involucro al alcalde, al sheriff, y a un miembro del Congreso local. |
||
La secccion 29 del acta permitió que 200 galones (el equivalente de aproximadamente 1000 75 botellas de cl) "de sidra no embriagadora y zumo de fruta" fueran hechos cada año en casa.<ref name="Pinney">{{cita libro | nombre=Thomas | apellidos = Pinney | título=A History of Wine in America From Prohibition to the Present| mes=July | año=2005 |isbn=978-0-520-24176-3}} p. 2.[http://www.ucpress.edu/books/pages/10206/pinney1.pdf Chapter 1]</ref> Al principio el termino "embriagador" fue definido como algo más del 0.5 %,<ref>[http://www.time.com/time/printout/0,8816,787465,00.html Fizz Water] Time [[6 August]] [[1928]].</ref> pero la [[Oficina de la Renta Interna]] pronto disminuyo esa medida<ref>[http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9F02E5D91131E433A25756C2A9619C946195D6CF ALLOWS HOME BREW OVER HALF PER CENT.; Internal Revenue Ruling Applies Only to Beverages Consumed in Domiciles. MUST BE NON-INTOXICATING Beer Not Included, and Only Cider and Fruit Juices May Be Sold.] New York Times [[25 July]] [[1920]].</ref> por lo que la fabricación casera de alcohol pareció estar legalizada.<ref name="Pinney" /> Algunas viñas iniciaron la venta de uvas para hacer el vino en casa; las uvas de [[Zinfandel]] eran populares entre los fabricantes de vino de casa que vivian cerca de las viñas, también se popularizo la venta de la piel de la uva Alicante Bouschet debido que que era menos susceptibles para pudrirse, entonces este y las variedades similares fueron extensamente plantados para el mercado de casa que hacia vino.<ref name="Pinney26" /><ref name="Johnson pg 444"> H. Johnson''Vintage: The Story of Wine'' p. 444. Simon and Schuster 1989 ISBN 0-671-68702-6.</ref> |
|||
== Veto == |
|||
La prohibición perdió seguidores a medida que el alcohol iba teniendo mayor aceptación social, debido a los efectos de la prohibición y los castigos contra el desacato, el crecimiento de crimen organizado se hizo aparente. Hacia 1933, la oposición pública a la prohibición se había hecho aplastante. En enero de aquel año, el Congreso procuró adelantarse a la oposición con el [[Acta de Cullen-Harrison]], que legalizó "3.2 cerveza" (es decir, alcohol del 3.2 % de cerveza por el peso o el 4 % por el volumen), más bien que el límite del 0.5 % definido por el Acta original de Volstead, pero esta última acta fue insuficiente. |
|||
El congreso propuso una enmienda para abrogar la Prohibición (el [[Acta de Blaine]]) en febrero y, el 5 de diciembre de 1933 - cuando [[Utah]] se convirtió en el estado 36 para ratificar la enmienda — la [[Enmienda Veintiuna]], que abrogó la Enmienda Dieciocho, hizo el Acto de Volstead inconstitucional, y restauró el control de alcohol a los estados, hasta la creación de la [[Administración Federal del Alcohol]] en 1935. |
|||
En 1968, con el paso del Acta de Control de Armas, la agencia cambió su nombre otra vez, esta vez a División de Armas de fuego, Alcohol y Tabaco del IRS. Comenco a ser lalmada por las iniciales "ATF" (por sus palabras en inglés: Alcohol, Tabaco y Firearms). En 1972, el Presidente [[Richard Nixon]] firmó una Orden Ejecutiva que crea una Oficina separada de Alcohol, Tabaco, y Armas de fuego dentro del [[Ministerio de Hacienda]]. [[Rex D. Davis]] supervisó la transición, haciéndose el primer director de la oficina, habiendo encabezado la división desde 1970. Durante su tenencia, Davis dirigió y transformo la organización en una agencia que apuntaba hacia terroristas políticos y crimen organizado. [6] Sin Embargo, los impuestos y otras cuestiones de alcohol no recibieron tanta importancia en aquel tiempo. |
|||
== Notas y referencias == |
|||
{{Traducido ref|en|Volstead Act|Inglés}} |
|||
{{listaref}} |
|||
[[Categoría:Leyes de Estados Unidos|Volstead]] |
|||
[[da:Volstead Act]] |
|||
[[en:Volstead Act]] |
|||
[[fr:Volstead Act]] |
|||
[[it:Volstead Act]] |
|||
[[ja:ボルステッド法]] |
|||
Revisión del 17:21 18 may 2010
La Ley Volstead es el nombre con el que también se conoce al Acta de Prohibicion de 1919 y a la Ley seca en latinoamerica, la cual reforzaba la prohibición de alcohol en los Estados Unidos de América; fue llamada así, por ser Andrew Volstead, el presidente del Comité Judicial de la Casa Blanca, quien supervisó su paso. Sin embargo, Volstead actuo mas como patrocinador de la ley y facilitador de la misma, mas que como creador de ella. Fue Wayne Wheeler miembro de la Liga Antibares quien concibio y redacto el acta.
Procedimiento
El acta fue vetada por el presidente Woodrow Wilson (en gran parte en los procesos técnicos, porque el acta cubría también las prohibiciones durante la guerra) pero el veto fue anulado por el congreso, el 28 de octubre de 1919. El Acto especificaba que "ninguna persona fabricará, venderá, cambiará, transportará, importará, exportará, o entregará, cualquier licor embriagador excepto los autorizados por esta acta". Esto no prohibió expresamente el uso de licores embriagadores. El acto definió el licor embriagador como cualquier bebida que contiene el alcohol de más del 0.5 % y reemplazó todas las leyes de prohibición existentes en efecto en los estados que tenían tal legislación. La enmienda Diesiocho de la Constitución de los Estados Unidos y las leyes pasadas bajo sus autoridades se hizo conocida simplemente como "la Prohibición" y afectó enormemente a la sociedad de los Estados Unidos en los años 1920 (popularmente conocido como los Rugientes Años Veinte).
Efectos
Los efectos de la Prohibición fueron inesperados. La producción, la importación, y la distribución de bebidas alcohólicas — una vez la provincia del negocio legítimo — fueron asumidas por cuadrillas criminales, que lucharon el uno contra el otro por el control de mercado en confrontaciones violentas, incluso el asesinato de masas. Los gángsteres principales, como Tom Dennison y Al Capone de Chicago, se hicieron ricos y fueron admirados en la localidad y en escala nacional. La imposición era difícil porque las cuadrillas se hicieron tan ricas que lelgaron a tener poder como para sobornar a personal de la policía y abogados caros. Muchos ciudadanos eran comprensivos con contrabandistas de licores, y los ciudadanos respetables fueron atraídos al romance de tabernas ilegales, también llamadas "cerdos ciegos". La pérdida de las costumbres sociales durante los años 1920 incluyo la popularizacion del cóctel entre grupos socioeconómicos más altos. Aquellos inclinados a ayudar a autoridades a menudo eran intimidados, hasta asesinados. En varias ciudades principales — notablemente aquellas que sirvieron como puntos principales de la importación de licor (incluso Chicago y Detroit) cuadrillas manejaron el poder político de manera significativa. Una redada por parte de la policía del estado de Míchigan en Detroit involucro al alcalde, al sheriff, y a un miembro del Congreso local.
La secccion 29 del acta permitió que 200 galones (el equivalente de aproximadamente 1000 75 botellas de cl) "de sidra no embriagadora y zumo de fruta" fueran hechos cada año en casa.[1] Al principio el termino "embriagador" fue definido como algo más del 0.5 %,[2] pero la Oficina de la Renta Interna pronto disminuyo esa medida[3] por lo que la fabricación casera de alcohol pareció estar legalizada.[1] Algunas viñas iniciaron la venta de uvas para hacer el vino en casa; las uvas de Zinfandel eran populares entre los fabricantes de vino de casa que vivian cerca de las viñas, también se popularizo la venta de la piel de la uva Alicante Bouschet debido que que era menos susceptibles para pudrirse, entonces este y las variedades similares fueron extensamente plantados para el mercado de casa que hacia vino.[4][5]
Veto
La prohibición perdió seguidores a medida que el alcohol iba teniendo mayor aceptación social, debido a los efectos de la prohibición y los castigos contra el desacato, el crecimiento de crimen organizado se hizo aparente. Hacia 1933, la oposición pública a la prohibición se había hecho aplastante. En enero de aquel año, el Congreso procuró adelantarse a la oposición con el Acta de Cullen-Harrison, que legalizó "3.2 cerveza" (es decir, alcohol del 3.2 % de cerveza por el peso o el 4 % por el volumen), más bien que el límite del 0.5 % definido por el Acta original de Volstead, pero esta última acta fue insuficiente.
El congreso propuso una enmienda para abrogar la Prohibición (el Acta de Blaine) en febrero y, el 5 de diciembre de 1933 - cuando Utah se convirtió en el estado 36 para ratificar la enmienda — la Enmienda Veintiuna, que abrogó la Enmienda Dieciocho, hizo el Acto de Volstead inconstitucional, y restauró el control de alcohol a los estados, hasta la creación de la Administración Federal del Alcohol en 1935.
En 1968, con el paso del Acta de Control de Armas, la agencia cambió su nombre otra vez, esta vez a División de Armas de fuego, Alcohol y Tabaco del IRS. Comenco a ser lalmada por las iniciales "ATF" (por sus palabras en inglés: Alcohol, Tabaco y Firearms). En 1972, el Presidente Richard Nixon firmó una Orden Ejecutiva que crea una Oficina separada de Alcohol, Tabaco, y Armas de fuego dentro del Ministerio de Hacienda. Rex D. Davis supervisó la transición, haciéndose el primer director de la oficina, habiendo encabezado la división desde 1970. Durante su tenencia, Davis dirigió y transformo la organización en una agencia que apuntaba hacia terroristas políticos y crimen organizado. [6] Sin Embargo, los impuestos y otras cuestiones de alcohol no recibieron tanta importancia en aquel tiempo.
Notas y referencias
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Volstead Act» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.Error: número de versión no válido.
- ↑ a b Pinney, Thomas (July de 2005). A History of Wine in America From Prohibition to the Present. ISBN 978-0-520-24176-3. p. 2.Chapter 1
- ↑ Fizz Water Time 6 August 1928.
- ↑ ALLOWS HOME BREW OVER HALF PER CENT.; Internal Revenue Ruling Applies Only to Beverages Consumed in Domiciles. MUST BE NON-INTOXICATING Beer Not Included, and Only Cider and Fruit Juices May Be Sold. New York Times 25 July 1920.
- ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasPinney26 - ↑ H. JohnsonVintage: The Story of Wine p. 444. Simon and Schuster 1989 ISBN 0-671-68702-6.