Diferencia entre revisiones de «Himno nacional de Costa Rica»
m Revertidos los cambios de 190.10.91.192 (disc.) a la última edición de Shamhain |
|||
| Línea 30: | Línea 30: | ||
== Letra del Himno de Costa Rica == |
== Letra del Himno de Costa Rica == |
||
La primera letra del Himno Nacional de Costa Rica fue obra del poeta colombiano [[José Manuel Lleras]] y estrenada en 1873. Se iniciaba con la estrofa siguiente, que también servía de coro a lo largo de la interpretación: |
|||
''Ciudadanos el sol de los libres''<br /> |
|||
''ha subido radiante al cenit:''<br /> |
|||
''su esplendor nos infunda el aliento''<br /> |
|||
''de vencer por la patria o morir.''<br /> |
|||
La letra de Lleras, que era hermosa pero muy larga y llena de elogios para el entonces Presidente de Costa Rica [[Tomás Guardia Gutiérrez]], fue pronto olvidada. En 1879 el Himno empezó a cantarse con otra mucho más breve, obra del seminarista [[Juan Garita y Guillén]]. Su texto era en extremo simplista: |
|||
''Cantaré de la patria querida''<br /> |
|||
''El honor, libertad y esplendor''<br /> |
|||
''Con el alma de júbilo henchida''<br /> |
|||
''cantaré de la patria el honor.''<br /> |
|||
''En tu faz, sin afán, tus hijos vivirán''<br /> |
|||
''siempre unidos gozarán del honor''<br /> |
|||
''sin triste desdén animados irán''<br /> |
|||
''al clamor del honor, a la voz de libertad.''<br /> |
|||
Ni la letra de Lleras ni la de Garita fueron nunca adoptadas oficialmente. Sí lo fue, en cambio, en 1888, la tercera letra del Himno, escrita por el pedagogo español [[Juan Fernández Ferraz]], cuya primera estrofa decía: |
|||
''De la patria el amor nos inspira''<br /> |
|||
''Elevémosle un himno triunfal''<br /> |
|||
''de Tirteo en la bélica lira''<br /> |
|||
''celebremos su gloria inmortal.''<br /> |
|||
Aunque la composición de Fernández Ferraz tenía gran belleza literaria, su lenguaje era algo elevado para arraigar en el pueblo, además de que no se adaptaba bien a la música del Himno e hizo necesario hacerle ajustes a la partitura original del maestro Gutiérrez. Todo ello llevó a la decisión de sustituirla con una nueva letra, para lo cual se efectuó un concurso público en 1903. El certamen fue ganado por la composición de [[José María Zeledón Brenes]],<ref name=repetida_1>http://www.teletica.com/archivo/buendia/01/fondo/himno.htm</ref> presentada con el seudónimo de ''Labrador'', que con pequeños cambios es la actual letra del Himno Nacional de Costa Rica, y declarada oficial el 10 de junio de 1949 por la junta de gobierno de José María Figueres Ferrer:<ref>[http://www.cientec.or.cr/mhonarc/boletincientec/doc/msg00170.shtml [boletincientec] 38-04 Emblemas y simbolos de la Patria (Costa Rica)<!-- Título generado por un bot -->]</ref><ref>http://www.teletica.com/archivo/tn7/nac/2003/09/09/himno.htm</ref> |
Aunque la composición de Fernández Ferraz tenía gran belleza literaria, su lenguaje era algo elevado para arraigar en el pueblo, además de que no se adaptaba bien a la música del Himno e hizo necesario hacerle ajustes a la partitura original del maestro Gutiérrez. Todo ello llevó a la decisión de sustituirla con una nueva letra, para lo cual se efectuó un concurso público en 1903. El certamen fue ganado por la composición de [[José María Zeledón Brenes]],<ref name=repetida_1>http://www.teletica.com/archivo/buendia/01/fondo/himno.htm</ref> presentada con el seudónimo de ''Labrador'', que con pequeños cambios es la actual letra del Himno Nacional de Costa Rica, y declarada oficial el 10 de junio de 1949 por la junta de gobierno de José María Figueres Ferrer:<ref>[http://www.cientec.or.cr/mhonarc/boletincientec/doc/msg00170.shtml [boletincientec] 38-04 Emblemas y simbolos de la Patria (Costa Rica)<!-- Título generado por un bot -->]</ref><ref>http://www.teletica.com/archivo/tn7/nac/2003/09/09/himno.htm</ref> |
||
Revisión del 17:01 15 may 2010
| Noble patria, tu hermosa bandera | ||
|---|---|---|
| Información general | ||
| Letra | José María Zeledón Brenes, 1903 | |
| Música | Manuel María Gutiérrez Flores, 11 de junio de 1852 | |
| Adoptado | 10 de junio de 1949 por José Figueres Ferrer | |
Noble patria, tu hermosa bandera es el himno nacional de Costa Rica desde 1852. Su música fue compuesta por Manuel María Gutiérrez Flores, quien dedicó la partitura al francés Gabriel-Pierre Lafond. La música fue creada para recibir a delegados de Gran Bretaña y Estados Unidos en ese año. Ha tenido varias letras; la actual fue escrita para un concurso convocado en 1903 por el gobierno de don Ascensión Esquivel Ibarra, para darle al himno una letra que reflejara la idea de ser costarricense. El concurso lo ganó José María Zeledón Brenes. Fue declarado oficial en 1949, bajo el gobierno de José Figueres Ferrer.
Música
Letra del Himno de Costa Rica
La primera letra del Himno Nacional de Costa Rica fue obra del poeta colombiano José Manuel Lleras y estrenada en 1873. Se iniciaba con la estrofa siguiente, que también servía de coro a lo largo de la interpretación:
Ciudadanos el sol de los libres
ha subido radiante al cenit:
su esplendor nos infunda el aliento
de vencer por la patria o morir.
La letra de Lleras, que era hermosa pero muy larga y llena de elogios para el entonces Presidente de Costa Rica Tomás Guardia Gutiérrez, fue pronto olvidada. En 1879 el Himno empezó a cantarse con otra mucho más breve, obra del seminarista Juan Garita y Guillén. Su texto era en extremo simplista:
Cantaré de la patria querida
El honor, libertad y esplendor
Con el alma de júbilo henchida
cantaré de la patria el honor.
En tu faz, sin afán, tus hijos vivirán
siempre unidos gozarán del honor
sin triste desdén animados irán
al clamor del honor, a la voz de libertad.
Ni la letra de Lleras ni la de Garita fueron nunca adoptadas oficialmente. Sí lo fue, en cambio, en 1888, la tercera letra del Himno, escrita por el pedagogo español Juan Fernández Ferraz, cuya primera estrofa decía:
De la patria el amor nos inspira
Elevémosle un himno triunfal
de Tirteo en la bélica lira
celebremos su gloria inmortal.
Aunque la composición de Fernández Ferraz tenía gran belleza literaria, su lenguaje era algo elevado para arraigar en el pueblo, además de que no se adaptaba bien a la música del Himno e hizo necesario hacerle ajustes a la partitura original del maestro Gutiérrez. Todo ello llevó a la decisión de sustituirla con una nueva letra, para lo cual se efectuó un concurso público en 1903. El certamen fue ganado por la composición de José María Zeledón Brenes,[1] presentada con el seudónimo de Labrador, que con pequeños cambios es la actual letra del Himno Nacional de Costa Rica, y declarada oficial el 10 de junio de 1949 por la junta de gobierno de José María Figueres Ferrer:[2][3]
¡Noble patria!, tu hermosa bandera
expresión de tu vida nos da:
bajo el límpido azul de tu cielo
blanca y pura descansa la paz.
En la lucha tenaz, de fecunda labor,
que enrojece del hombre la faz;
conquistaron tus hijos - labriegos sencillos -
eterno prestigio, estima y honor,
¡Salve, oh tierra gentil!
¡Salve, oh madre de amor!
Cuando alguno pretenda tu gloria manchar,
verás a tu pueblo, valiente y viril,
la tosca herramienta en arma trocar.
¡Salve, oh patria!, tu pródigo suelo
dulce abrigo y sustento nos da;
bajo el límpido azul de tu cielo,
¡vivan siempre el trabajo y la paz!
En la redacción original de Zeledón, la primera estrofa decía:
Costa Rica tu hermosa bandera
Expresión de tu vida nos da:
Bajo el manto azul de tu cielo
Blanca y pura descansa la paz.
Curiosidades
- Una anécdota sobre el himno dice que el compositor Manuel María Gutiérrez tuvo que componer la música del himno encerrado en una celda, por negarse a la orden que le dio el presidente Juan Rafael Mora Porras de componer el himno en veinticuatro horas.[1]
Véase también
Referencias
- ↑ a b http://www.teletica.com/archivo/buendia/01/fondo/himno.htm
- ↑ [boletincientec] 38-04 Emblemas y simbolos de la Patria (Costa Rica)
- ↑ http://www.teletica.com/archivo/tn7/nac/2003/09/09/himno.htm
Enlaces externos
Himno Nacional de Costa Rica (instrumental)- Himno Nacional de Costa Rica (instrumental)
- Archivo WMA
- Archivo MIDI
- Boletín del Cientec sobre los símbolos patrios
