Diferencia entre revisiones de «Catedral de Lugo»
m Revertidos los cambios de 83.45.146.122 a la última edición de 82.158.152.167 |
|||
| Línea 18: | Línea 18: | ||
La '''Catedral de Santa María de Lugo''' es un templo [[católico]] ubicado en la localidad de [[Lugo]], [[España]]. |
La '''Catedral de Santa María de Lugo''' es un templo [[católico]] ubicado en la localidad de [[Lugo]], [[España]]. |
||
== Historia == |
|||
La Catedral de Santa Maria de Lugo és un temple catòlic situat a la localitat de Lugo, Espanya. |
|||
Es tenen notícies del que va poder haver estat la primera església de Lugo des de la seva primerenca evangelització, possiblement en el segle I de la nostra Era, fins als temps del Bisbe Odoari a mitjans del segle VIII. |
|||
Se carecen de noticias de lo que pudo haber sido la primera iglesia de Lugo desde su temprana evangelización, posiblemente en el siglo I de nuestra Era, hasta los tiempos del [[Obispo Odoario]] a mediados del [[siglo VIII]]. |
|||
Sabem que aquest bisbe, a qui evoca un acròstic medieval en una pedra col.locada sobre la porta interior oriental d'accés al temple, va dur a terme la restauració de l'edifici llavors preexistent. |
|||
Sabemos que este obispo, a quien evoca un [[acróstico]] medieval en una piedra colocada sobre la puerta interior oriental de acceso al templo, llevó a cabo la restauración del edificio entonces preexistente. |
|||
| ⚫ | |||
Catedral Lugo Galicia.jpg |
|||
| ⚫ | |||
A les deficiències de construcció i als setges de les guerres potser es va deure el que en el primer terç del segle XII es trobés l'edifici en unes condicions tals que van obligar al bisbe Pere III amb el seu capítol i altres persones notables de la ciutat a concertar 1.129 amb el mestre Ramon la construcció d'un nou temple d'acord amb l'estil arquitectònic llavors imperant, el romànic. |
|||
[[Archivo:Catedral_Lugo_Galicia.jpg|thumb|left]] |
|||
La Catedral de Lugo actual és una catedral romànica, la construcció es va iniciar el 1.129 i va finalitzar en 1273. Va ser dissenyada pel mestre Ramon de Monforte i dedicada a Santa Maria, anomenada Mare de Déu dels Ulls Grans. Una de les seves joies artístiques és el retaule renaixentista que estava a l'altar major, obra de Cornelis d'Holanda, i que es va partir a conseqüència del terratrèmol de Lisboa de 1755. Després d'això es va decidir dividir-lo en diversos fragments, els dos grans dels quals es troben actualment en ambdós extrems de la nau de creuer. |
|||
A las deficiencias de construcción y a los asedios de las guerras acaso se debió el que en el primer tercio del [[siglo XII]] se hallara el edificio en unas condiciones tales que obligaron al [[obispo Pedro III]] con su cabildo y otras personas notables de la ciudad a concertar en [[1129]] con el maestro Raimundo la construcción de un nuevo templo conforme al estilo arquitectónico entonces imperante, el románico. |
|||
La catedral posseeix el privilegi papal d'exposició permanent del Santíssim Sagrament que és tret en processó, d'aquí el calze i l'hòstia que apareixen a l'escut de la ciutat amb la llegenda Hic hoc misterivm fidei firmiter prifitemvr (Creiem amb fidelitat en aquest misteri) , en referència al misteri de la consagració del cos de Crist i que es va traslladar al propi escut de Galícia. Aquest fet fa que es denomini a Lugo la ciutat del Sagrament |
|||
La '''Catedral de Lugo''' actual es una catedral románica cuya construcción se inició en [[1129]] y finalizó en [[1273]]. |
|||
S'hi accedeix des de la muralla a través de la Porta de Santiago. |
|||
Fue diseñada por el maestro [[Raimundo de Monforte]] y dedicada a Santa María, llamada [[Virgen de los Ojos Grandes]]. |
|||
Característiques [edita] |
|||
Una de sus joyas artísticas es el retablo renacentista que estaba en el altar mayor, obra de [[Cornelis de Holanda]], y que se partió a consecuencia del terremoto de Lisboa de [[1755]]. Tras ello se decidió dividirlo en varios fragmentos, los dos mayores de los cuales se encuentran actualmente en ambos extremos de la nave de crucero. |
|||
Cruceiro de la Plaça de Santa Maria, amb l'absis gòtic de la catedral de fons |
|||
La catedral posee el privilegio papal de exposición permanente del [[Santísimo Sacramento]] que es sacado en procesión, de ahí el cáliz y la hostia que aparecen en el escudo de la ciudad con la leyenda '''Hic hoc misterivm fidei firmiter prifitemvr''' (Creemos con fidelidad en este misterio), en referencia al misterio de la consagración del cuerpo de Cristo y que se trasladó al propio escudo de Galicia. Este hecho hace que se denomine a Lugo la ciudad del Sacramento |
|||
Se accede desde la [[muralla de Lugo|muralla]] a través de la [[Muralla de Lugo#Puertas|Puerta de Santiago]]. |
|||
Té una planta de creu llatina amb tres naus, creuer i girola amb cinc capelles absidales.La capçalera és triabsidal. |
|||
La nau gran es cobreix amb volta de canó apuntat i els laterals amb volta de canó i aresta, de nervis en el creuer, i volta de canó amb llunetes en el trifori. Les finestres del trifori són d'arc agut o apuntat a l'interior i l'exterior. |
|||
A l'esquerra de l'entrada a la catedral hi ha la Torre Vella, gòtica, rematada per un cos de campanes renaixentista, acabat per Gaspar de Arce el 1580. |
|||
A la plaça de Santa Maria hi ha un cruceiro de data desconeguda, a la capçalera de la catedral, al costat dels absis, en el tram que va entre la torre-campanar i la capella de la Mare de Déu dels Ulls Grans. |
|||
Estils [edita] |
|||
Són romànics els paraments verticals i volta de la nau del creuer, el mateix que la major part de la nau major, laterals i trifori, les voltes van ser refetes en el segle XVIII. |
|||
Pertanyen al gòtic el primer cos de la capella major i la girola amb les seves capelles absidals adossades (1320-1360), llevat de la central, així com les antigues de Sant Domingo de los Reyes (1370) i San Froilán (1480), que actualment formen l'anomenada del Pilar, a més del primer cos de la torre de les campanes (cap a 1.570 o abans) i el nàrtex o pòrtic nord (1510-1530), no la portada. |
|||
Al barroc s'adjudica la sagristia (1678), la sala capitular i els seus voltants (1683), el claustre (1714) i la capella central de la girola, anomenada dels Ulls Grans (1726). L'renaixentista emmarquen els estudiosos el segon cos de la capella major, l'actual capella de Sant Foil. |
|||
La façana, d'altra banda, correspon a un projecte en estil neoclassicista de finals del segle XVIII de l'autoria de Julián Sánchez Bort. Aquest projecte es mou en l'òrbita del que Ventura Rodríguez va proposar per a la façana de la catedral de Pamplona, que al seu torn recull l'esquema d'església torrada proposat per Serlio. La conclusió de la façana té lloc a finals del segle XIX, amb el remat de les dues torres. Aquestes corresponen a un disseny de Nemesio Cobreros inspirat en el projecte original de Sánchez Bort. |
|||
Porta Nord [edita] |
|||
És el més destacat de l'estil romànic de la catedral, està emparada per un pòrtic de principis del segle XVI, cobert d'una volta estelada, manat aixecar pel bisbe Pere Ribera. |
|||
Està formada per tres arquivoltes i guardapols d'arcs de mig punt i llinda bilobulat amb l'ametlla mística amb un esplèndid Pantocràtor sedent, penjant de l'ametlla un penjoll amb forma de capitell on es representa l'Últim Sopar. Està tallada en marbre i data del segle XII, els ferratges de la porta són del segle XIII. |
|||
Un preciós dístic hexàmetre en llatí, en les tres cares visibles de l'àbac, descriu l'escena representada: L'Últim Sopar, la Eucarística original, on l'autor del Apocalipis i de l'Evangeli de Sant Joan (13, 22-25) està al costat del Senyor, recolzat sobre el seu pit: DISCIPVLVS DOMINI Placide DANS / MEMBRA QVIETI DVM CVBAT IN SOPAR / CELESTÍ vidit AMENA: "El deixeble del Senyor, plàcidament, donant els seus membres al repòs, recolzat, en el Sopar, va veure celestials meravelles". És a dir relaciona l'Sopar amb la Revelació de la Glòria a l'Apocalipsi. La paraula QVIETI es correspon amb el rostre plàcid de S. Juan adormit. La paraula DOMINI "del Senyor", abreujada DNI, està escrita amb un sol signe D en que s'inscriu NI, és a dir, en un notable exemple de l'ús de @ per domini: 'a casa'. |
|||
Aquest penjoll va ser reproduït en una sèrie de segells de correus d'Espanya en 1969 amb motiu del tricentenari de l'Ofrena del Regne de Galícia a Crist Sagramentat en aquesta Catedral. |
|||
Interior [edita] |
|||
Tresor [edita] |
|||
Del Tresor, només queden algunes restes després del saqueig napoleònic el 1809. |
|||
Posseeix una destacada col lecció de calzes dels segles XV al XIX. |
|||
Destaca la custòdia del segle XVII de Juan de Arfe, la corona de la Mare de Déu dels Ulls Grans i el reliquiari de Sant Froilà. |
|||
== Características == |
== Características == |
||
Revisión del 17:27 18 feb 2010
| Catedral de Santa María de Lugo | ||
|---|---|---|
|
Patrimonio de la Humanidad bien de interés cultural y Parte de un Sitio Patrimonio de la Humanidad | ||
 | ||
| Localización | ||
| País | España | |
| División | Lugo | |
| Dirección |
 Lugo, España | |
| Coordenadas | 43°00′33″N 7°33′30″O / 43.0092, -7.5583 | |
| Información religiosa | ||
| Culto | Católico | |
| Diócesis | Lugo | |
| Orden | Clero secular | |
| Advocación | Santa María | |
| Historia del edificio | ||
| Fundación | 1129 | |
| Construcción | 1129-1273 | |
| Datos arquitectónicos | ||
| Tipo | Catedral | |
| Estilo | Románico, barroco, neoclasicismo | |
| Superficie | 0,5 hectárea y 2,6 hectáreas | |
| Identificador como monumento | RI-51-0000708 | |
| Año de inscripción | 3 de junio de 1931 y 1993 | |
| Sitio web oficial | ||
La Catedral de Santa María de Lugo es un templo católico ubicado en la localidad de Lugo, España.
Historia
Se carecen de noticias de lo que pudo haber sido la primera iglesia de Lugo desde su temprana evangelización, posiblemente en el siglo I de nuestra Era, hasta los tiempos del Obispo Odoario a mediados del siglo VIII.
Sabemos que este obispo, a quien evoca un acróstico medieval en una piedra colocada sobre la puerta interior oriental de acceso al templo, llevó a cabo la restauración del edificio entonces preexistente.
Por un diploma de Alfonso II, fechado el 27-III-832, conocido a través de una redacción posiblemente interpolada más tarde, sabemos que la catedral odoariana era un edificio de gran belleza, por lo que el Rey Casto lo adoptó como modelo para construir la de Oviedo.
A las deficiencias de construcción y a los asedios de las guerras acaso se debió el que en el primer tercio del siglo XII se hallara el edificio en unas condiciones tales que obligaron al obispo Pedro III con su cabildo y otras personas notables de la ciudad a concertar en 1129 con el maestro Raimundo la construcción de un nuevo templo conforme al estilo arquitectónico entonces imperante, el románico.
La Catedral de Lugo actual es una catedral románica cuya construcción se inició en 1129 y finalizó en 1273. Fue diseñada por el maestro Raimundo de Monforte y dedicada a Santa María, llamada Virgen de los Ojos Grandes. Una de sus joyas artísticas es el retablo renacentista que estaba en el altar mayor, obra de Cornelis de Holanda, y que se partió a consecuencia del terremoto de Lisboa de 1755. Tras ello se decidió dividirlo en varios fragmentos, los dos mayores de los cuales se encuentran actualmente en ambos extremos de la nave de crucero.
La catedral posee el privilegio papal de exposición permanente del Santísimo Sacramento que es sacado en procesión, de ahí el cáliz y la hostia que aparecen en el escudo de la ciudad con la leyenda Hic hoc misterivm fidei firmiter prifitemvr (Creemos con fidelidad en este misterio), en referencia al misterio de la consagración del cuerpo de Cristo y que se trasladó al propio escudo de Galicia. Este hecho hace que se denomine a Lugo la ciudad del Sacramento
Se accede desde la muralla a través de la Puerta de Santiago.
Características
Tiene una planta de cruz latina con tres naves, crucero y girola con cinco capillas absidales.La cabecera es triabsidal.
La nave mayor se cubre con bóveda de cañón apuntado y los laterales con bóveda de cañón y arista, de nervios en el crucero, y bóveda de cañón con lunetos en el triforio. Las ventanas del triforio son de arco agudo o apuntado al interior y al exterior.
A la izquierda de la entrada a la catedral está la Torre Vieja, gótica, rematada por un cuerpo de campanas renacentista, terminado por Gaspar de Arce en 1580.
En la Plaza de Santa María se ubica un cruceiro de fecha desconocida, en la cabecera de la catedral, al lado de los ábsides, en el tramo que va entre la torre-campanario y la capilla de la Virgen de los Ojos Grandes.
Estilos
Son románicos los paramentos verticales y bóveda de la nave del crucero, lo mismo que la mayor parte de la nave mayor, laterales y triforio, cuyas bóvedas fueron rehechas en el siglo XVIII.
Pertenecen al gótico el primer cuerpo de la capilla mayor y la girola con sus capillas absidales adosadas (1320-1360), exceptuada la central, así como las antiguas de Santo Domingo de los Reyes (1370) y San Froilán (1480), que actualmente forman la llamada del Pilar, además del primer cuerpo de la torre de las campanas (hacia 1570 o antes) y el nártex o pórtico norte (1510-1530), no la portada.
Al barroco se adjudica la sacristía (1678), la sala capitular y sus aledaños (1683), el claustro (1714) y la capilla central de la girola, llamada de los Ojos Grandes (1726).En el renacentista enmarcan los estudiosos el segundo cuerpo de la capilla mayor, la actual capilla de San Foilán.
La fachada, por su parte, corresponde a un proyecto en estilo neoclasicista de finales del siglo XVIII de la autoría de Julián Sánchez Bort. Este proyecto se mueve en la órbita de lo que Ventura Rodríguez propuso para la fachada de la catedral de Pamplona, que a su vez recoge el esquema de iglesia torreada propuesto por Serlio. La conclusión de la fachada tiene lugar a finales del siglo XIX, con el remate de las dos torres. Éstas corresponden a un diseño de Nemesio Cobreros inspirado en el proyecto original de Sánchez Bort.
Puerta Norte
Es lo más destacado del estilo románico de la catedral, está cobijada por un pórtico de principios del siglo XVI, cubierto de una bóveda estrellada, mandado levantar por el obispo Pedro Ribera.
Está formada por tres arquivoltas y guardapolvo de arcos de medio punto y dintel bilobulado con la almendra mística con un espléndido Pantocrátor sedente, colgando de la almendra un pinjante con forma de capitel donde se representa la Última Cena. Está tallada en mármol y data del siglo XII; los herrajes de la puerta son del siglo XIII.
Un precioso dístico hexamétrico en latín, en las tres caras visibles del ábaco, describe la escena representada: La Última Cena, la Eucarística original, donde el autor del Apocalipis y del Evangelio de San Juan (13, 22-25) está al lado del Señor, recostado sobre su pecho: DISCIPVLVS DOMINI PLACIDE DANS / MEMBRA QVIETI DVM CVBAT IN CENA / CELESTIA VIDIT AMENA: "El discípulo del Señor, plácidamente, dando sus miembros al reposo, recostado, en la Cena, vio celestiales maravillas". Es decir relaciona la Cena con la Revelación de la Gloria en el Apocalipsis. La palabra QVIETI se corresponde con el rostro plácido de S. Juan dormido. La palabra DOMINI "del Señor", abreviada DÑI, está escrita con un sólo signo D en que se inscribe ÑI, es decir, en un notable ejemplo del uso de @ para domi: 'en casa'.
Este pinjante fue reproducido en una serie de sellos de correos de España en 1969 con motivo del tricentenario de la Ofrenda del Reino de Galicia a Cristo Sacramentado en esta Catedral.
Interior
Tesoro
Del Tesoro, sólo quedan algunos restos después del saqueo napoleónico en 1809.
Posee una destacada colección de cálices de los siglos XV al XIX.
Destaca la custodia del siglo XVII de Juan de Arfe, la corona de la Virgen de los Ojos Grandes y el relicario de San Froilán.
Coro
Una de sus joyas más destacables es el coro construido por Francisco de Moure. Se construyó a principios del siglo XVII. La sillería está compuesta de 27 puestos en el nivel bajo y 37 en el nivel alto.
En las columnas de la sección alta, próximas a la cabecera, hay sendas cartelas en que lee: GOVERNANDO LA IGLESIA DE DIOS NUESTRO MVY SANTO PADRE VRBANO VIII SIENDO OBISPO DESTE SANTA IGLESIA EL ILUSTRISIMO DON ALFONSO LOPEZ GALLO (en la meridional), y REINANDO EN ESPAÑA LA MAGESTAD DE LOS REYES DON FELIPE IV Y DOÑA ISABEL DE BORBON (en la septentrional).
Es seis fragmentos de las tablas de relleno que separan la silla prelaticia de las inmediatas se lee: FRANCISCUS A MOURE GALLECUS CIVITATIS AURIENSIS INCOLA SCULTOR ET ARCHITECTUS INVENIEBAT ET SCULPEBAT HOC OPUS CUI ULTIMA MANUS ACCESI ANNO DOMINI 1624. O sea: El arquitecto y escultor gallego Francisco de Moure, avecindado en Orense, diseñó y esculpió esta obra, terminada en el año 1624.
Destaca la imaginería que se desarrolla en los medallones del respaldo de los puestos bajos y en los rectángulos de los altos. Asimismo se observan innumerables elementos naturalistas. Además es la única catedral gallega que conserva su coro en la nave central.
Capilla de la Virgen de los Ojos Grandes
La capilla, data del siglo XVIII y es obra de Fernando de Casas Novoa y puso su primera piedra el Obispo Santa María Salazar, el 7 de diciembre de 1726. Fue coronada canónicamente el 15 de agosto de 1904 y le fue impuesta la Medalla de Oro de la Ciudad el 15 de agosto de 1954. La imagen de la Virgen de los Ojos Grandes se encuentra en ésta capilla y está considerada una obra maestra del barroco.
Se desconoce al autor de la talla, de piedra policromada. Algunos entendidos la sitúan cronológicamente en el siglo XII, aunque otros postergan su factura al XV.
La Virgen de los Ojos Grandes es la patrona de la ciudad de Lugo y la catedral está consagrada a su nombre. Su festividad es el 15 de agosto. Alfonso X el Sabio le dedicó su cántiga LXXVII, en la que describe la curación de una mujer que pidió a la Virgen la salud, que recobró en la propia catedral de Lugo, a los pies de la Virgen.
Capilla de San Froilán
La capilla de San Froilán es de estilo renacentista del siglo XVII. Tiene la imagen del santo tallada en madera representado como Obispo en acto de bendecir obra de Francisco de Moure. En la cabecera hay un sepulcro conocido como el de Santa Froila (madre de San Froilán); la tumba es del siglo IX y el sepulcro del XII, pero no se sabe si el destinatario es Santa Froila o el Obispo Odoario.
San Froilán es el patrón de la ciudad de Lugo. Nació en los arrabales de Lugo en el año 833. Su festividad se celebra el 5 de octubre. Según cuenta la leyenda, el santo introdujo en su boca brasas ardientes para aceptar el juicio divino a seguir por su vocación: la de eremita o la de predicador.
Cronología de maestros
Románico
Maestro Raimundo: iniciador de la catedral a petición del obispo Pedro III, en cabildo y otras personas notables de la ciudad en 1129 conforme al estilo arquitectónico entonces imperante, el románico.
Barroco
Domingo Antonio de Andrade: arquitecto gallego que realiza la sacristía y la sala capitular. En el hacer de Andrade destacan los motivos decorativos exhuberantes a base de sartas de frutas, presentes también en el barroco compostelano.
Fray Gabriel de las Casas: monje benedictino, maestro de obras de San Martín Pinario en Santiago de Compostela, es el primer arquitecto del claustro.
Fernando de Casas Novoa: arquitecto gallego que concluye el claustro y traza la capilla de la Virgen de los Ojos Grandes.
Neoclasicismo
Julián Sánchez Bort: arquitecto-ingeniero que diseña la fachada de la actual catedral hacia 1769, para sustituir a la románica que se encontraba muy deteriorada. En su proyecto se proponen sendas torres laterales, distintas entre sí e inspiradas en el modelo de fachada para templo cristiano de Sebastiano Serlio (1566). En relación con esta inspiración, destaca también la intención de colocar una cúpula sobre el crucero, idea que finalmente se descartaría por su coste. También destaca en su proyecto la inclusión de un reloj en el arranque de cada torre.
José de Elejalde: primero de los ejecutores de la obra de la fachada. Trabaja en ella durante toda su primera fase, hasta 1775, momento en el cual, en previsión de los múltiples problemas que iba a presentar la obra, se despide del cabildo y le pide un certificado en el que conste que ha trabajado a su satisfacción.
Alberto Ricoy: sucede a Elejalde en las obra de la fachada. Se encarga principalmente de realizar las bóvedas de unión del cuerpo de naves con la fachada. Su trabajo debió de ser de muy baja calidad, habida cuenta de los negativos informes que realizó Miguel Ferro Caaveiro para la consecución de la obra, que determinan la necesidad de derribar lo que había hecho.
Miguel Ferro Caaveiro: hijo del importante arquitecto Lucas Ferro Caaveiro, que también trabajó en Lugo. Miguel es el encargado de concluir la fachada de la catedral hasta el arranque de las torres. Sigue el proyecto de Bort, aunque lo revisa en determinados aspectos. La densidad decorativa se rebaja y se renuncia a los dos relojes en las torres, adaptándose así a las necesidades de reducir costes. A este arquitecto se debe asimismo la traza de la capilla de San Froilán y de su retablo pétreo, ejecutado por el escultor lucense Manuel Luaces.
Santiago Quatrigas Baamonde: escultor de las estatuas de la fachada, tanto las del acroterio como las de las hornacinas de las torres. Yzquierdo Perrín hace una valoración bastante negativa de su calidad.[1]
Siglo XIX
Nemesio Cobreros Cuevillas: arquitecto provincial y diocesano, que diseña y ejecuta el último cuerpo de las torres de la fachada. Para ello, parte de las trazas originales de Sánchez Bort, quien había proyectado dos torres diferentes entre sí. Lo que hace Nemesio Cobreros es unificar la forma de ambas torres utilizando un modelo híbrido entre ambas propuestas de Bort.
Referencias
- ↑ Yzquierdo Perrín, Ramón. "La fachada principal de la catedral de Lugo", en Abrente : revista de la Real Academia de Bellas Artes de Nuestra Señora del Rosario, N. 16-18 (1984/1986) ; p. 7-40.
- «Catedral de Lugo». http://www.arteguias.com/. 2004. Consultado el 05-02-2007
|fechaacceso=y|Añoacceso=redundantes (ayuda). - «La Catedral de Lugo». http://www.diocesisdelugo.org/. 2006. Consultado el 05-02-2007
|fechaacceso=y|Añoacceso=redundantes (ayuda).
Bibliografía
- Vila Jato, Dolores. Lugo barroco, Lugo : Diputación Provincial, Servicio de Publicaciones, 1989.
- Yzquierdo Perrín, Ramón. "La fachada principal de la catedral de Lugo", en Abrente : revista de la Real Academia de Bellas Artes de Nuestra Señora del Rosario, N. 16-18 (1984/1986) ; p. 7-40.
- Yzquierdo Perrín, Ramón. "Arquitectura neoclásica en la catedral de Lugo", en Experiencia y presencia neoclásicas: La Coruña, 9-12 de abril de 1991 / Congreso Nacional de Historia de la Arquitectura y del Arte; coordinador, Xosé Fernández Fernández. A Coruña: Universidade, Servicio de Publicacións, D.L. 1994.
- Yzquierdo Perrín, Ramón. "Catedral de Lugo", en Las catedrales de Galicia, coordinador científico, Ramón Yzquierdo Perrín. León: Edilesa, 2005.