Diferencia entre revisiones de «La emperatriz de los Etéreos»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
poner un idioma nuevo en la traduccion a otros lengas
Diegusjaimes (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de 88.14.213.41 a la última edición de AVBOT
Línea 3: Línea 3:
| autor = [[Laura Gallego García]]
| autor = [[Laura Gallego García]]
| ilustrador = Beatriz Tobar
| ilustrador = Beatriz Tobar
| lengua = Castellano, catalán, potugués, francés, alemán y gallego, para que te enteres luisa corredoiro!!!!!!!!! :@ piss peneee chorizo
| lengua = Castellano, catalán, potugués, francés y alemán
| editorial = Alfaguara
| editorial = Alfaguara
| páginas = 270 pág. (edición en cartoné) 305 pág. (edición en rústico) 287 pág. (edición de bolsillo)
| páginas = 270 pág. (edición en cartoné) 305 pág. (edición en rústico) 287 pág. (edición de bolsillo)

Revisión del 17:34 25 ene 2010

La emperatriz de los etéreos
de Laura Gallego García
Género Novela Ver y modificar los datos en Wikidata
Idioma Castellano, catalán, potugués, francés y alemán
Ilustrador Beatriz Tobar
Editorial Alfaguara
País España Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicación 2007 Ver y modificar los datos en Wikidata
Páginas 270 pág. (edición en cartoné) 305 pág. (edición en rústico) 287 pág. (edición de bolsillo)

Resumen del libro

Cuentan que, más allá de los Montes de Hielo, más allá de la Ciudad de Cristal, habita la Emperatriz en un deslumbrante palacio....

Bipa no cree en los cuentos de hadas. No le interesa lo que pueda haber más allá de las Cuevas donde habita su gente. Pero cuando su amigo Aer, fascinado por la leyenda de la mítica Emperatriz, parte en un viaje hacia una muerte segura, Bipa irá a buscarlo, arriesgando su propia vida en un mundo de hielo bañado por la luz de la estrella azul, persiguiendo algo que puede no ser más que una quimera. ¿Existe de veras el Reino Etéreo? ¿Existe algo más allá de la confortable seguridad de las Cuevas? ¿O, por el contrario, no hay más que frío, muerte y oscuridad? Bipa, es una chica habitante de las cuevas de un mundo en el que reina el frío. Se cuenta de una leyenda de una Emperatriz que te vuelve loco de amor de solo mirarla de que te quita todo sentimiento de necesidad, como el hambre o el sueño. Uno de sus amigos va en busca de esa Emperatriz. Como su amigo no volvía decidió ir en su busca y se enzarzó sin darse cuenta en una serie de peligros y aventuras en las cuales crea un gólem de nieve que le servirá de ayuda y de compañero en esta exploración a lo desconocido. Se encuentra con Gélida, que es una pálida (primera parte de la transformación de opaco a etéreo).

Sobre la autora: Laura Gallego García

Laura Gallego García nació el 11 de octubre de 1977 en Cuart de Poblet (Valencia). A los once años comenzó a escribir con su amiga Miriam, la que sería su primera novela sin publicar, Zodiaccía, un mundo diferente (disponible en su página web). A los 21 años, cuando estaba estudiando Filología Hispánica, escribió la novela Finis Mundi, con la que obtuvo el primer premio en el concurso El Barco de Vapor de la editorial SM. Su segundo premio en el concurso El Barco de Vapor lo consiguió con su novela La leyenda del Rey Errante, libro que ella consideraba mejor que el anterior.

Su primera novela publicada fue Finis Mundi (1999), pero obtuvo mayor popularidad con su trilogía Crónicas de la Torre(I El Valle de los Lobos, II La maldición del Maestro, III La llamada de los muertos y un ejemplar sobre la vida de uno de los personajes: Fenris,el elfo). A raíz de esa trilogía surgió un gran interés por su obra, especialmente en Internet. Pero aunque su fama se debe principalmente a las novelas juveniles, ha publicado también obras dirigidas a un público infantil (Retorno a la Isla Blanca, El cartero de los sueños), incluyendo a los prelectores (serie de Alba). En 2004 comenzó su segunda trilogía, titulada Memorias de Idhún( I La Resistencia, II Tríada, III Panteón), cosechando su mayor éxito hasta el momento, con más de 750.000 ejemplares vendidos. Después de esta exitosa trilogía ha publicado otros dos libros: La emperatriz de los etéreos (2007), Dos velas para el diablo (2008), Sara y las goleadoras: Creando Equipo (2009) y su última novedad: Alas negras la continuación de la exitosa novela Alas de fuego (2004).


Curiosidades

-El libro salió primero en una preciosa edición en tapa dura, pero actualmente ya existen cuatro versiones distintas en todos los formatos y para todos los presupuestos: tapa dura, edición escolar, edición de bolsillo y edición para América Latina.

-Este libro no es el principio de una trilogía ni de una serie. Es un libro suelto e independiente y no tiene continuación.

-El título no siempre fue "La emperatriz de los Etéreos". Al principio la autora pensó en "La emperatriz del Reino Etéreo" o incluso en "La emperatriz del Mundo Etéreo", pero le parecían muy largos y al final se quedó como está.

Traducciones

  • Idioma: Catalán
  • Título: L'Emperadriu dels Eteris
  • Editorial: Bromera
  • Traductora: Emma Piqué
  • Fecha de publicación: 14 noviembre 2007


  • Idioma: Portugués (Brasil)
  • Título: A Imperatriz dos etéreos
  • Editorial: Salamandra
  • Traductor: Estevaho Calahani
  • Fecha de publicación: 2008
  • Idioma: Alemán
  • Título: Die Kaiserin des blauen Lichts
  • Editorial: DTV - Junior
  • Traductora: Ilse Layer
  • Fecha de publicación: 2009

Próximamente será editado en francés, gracias a la editorial Baam!

Referencias

Enlaces externos

  • [1] página web de la autora
  • [2] web oficial del libro
  • [3] (bloc)