Diferencia entre revisiones de «Idioma comorense»

Idioma comorense
	Shikomor
Hablado en	Comoras,; Mayotte
Región	Sur de África
Familia	Níger-Congo; Atlántico occidental; Volta-Congo; Benue-Congo; Bantú; Meridional; Bantú estricto; Central; G; Comorense
Escritura	alfabeto latino y alfabeto árabe
Estatus oficial
Oficial en	Comoras y Mayotte (Francia)
Regulado por	-
Códigos
ISO 639-1	zd
ISO 639-2	zdj
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 15:13 3 oct 2009

El Comorense (Shikomor) es la lengua más usada en las Comoras, un país al sur de África y en la vecina Mayotte, perteneciente a Francia.

Es un dialecto suajili con una fuerte influencia del árabe y es una de las tres lenguas habladas en las Comoras junto con el francés y el árabe. Cada isla tiene un subdialecto diferente; el de Anjouan es llamado Shindzuani, en Mohéli Shimwali, en Mayotte Shimaore, y en Gran Comora Shingadzija. En 1992 no había un tipo de escritura oficial, pero los alfabetos árabe y latino son usados.

El himno nacional de Comoras, Udzima wa ya Masiwa está escrito en este idioma.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha de idioma|nativo=Shikomor|1=Comorano
 |color=orange
-|países={{COM}},<br /> {{Bandera2|Mayotte|local}}
+|países={{COM}},<br /> {{Bandera2|Mayotte}}
 |zona=Sur de África
 |hablantes=|h1=|h2=|rank=
@@ Línea 14: / Línea 14: @@
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;G<br />
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Comorense'''
-|oficial={{COM}},<br /> {{Bandera2|Mayotte|local}}
+|oficial=[[Comoras]] y [[Mayotte]] (Francia)
 |agencia=-
 |iso1=zd|iso2=zdj|sil=zdj}}