Diferencia entre revisiones de «Private Practice»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Veon (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de 201.161.40.63 (disc.) a la última edición de Haku
Línea 277: Línea 277:
En el capítulo 2.16 de Private Practice se realiza el cross-over, con los personajes de Grey's Anatomy: Alex, el Jefe, la doctora Bailey y Derek.
En el capítulo 2.16 de Private Practice se realiza el cross-over, con los personajes de Grey's Anatomy: Alex, el Jefe, la doctora Bailey y Derek.
En el capítulo 2.17 de Private Practice es el fin del cross-over pero es un capítulo común e independiente.
En el capítulo 2.17 de Private Practice es el fin del cross-over pero es un capítulo común e independiente.


=== Curiosidades ===

En México, por TV AZTECA el final de temporada fue el jueves 6 de agosto de 2009, sin embargo la serie finalizó con el tercer capitulo de la segunda temporada en lugar del noveno de la primera como estaba estipulado.


[[Categoría:Series de televisión de Estados Unidos]]
[[Categoría:Series de televisión de Estados Unidos]]

Revisión del 10:41 9 ago 2009

Private Practice (Sin cita previa en España y Addison en México) es una serie de televisión estadounidense emitida por la cadena de televisión ABC y creada por Shonda Rhimes. Se trata de un spin-off de la popular serie Grey's Anatomy. La serie narra la vida de la Doctora Addison Montgomery (interpretada por Kate Walsh) tras dejar el Hospital Grace Seattle y mudarse a Los Ángeles, donde decide trabajar en una clínica privada.

La cadena de televisión Antena 3 ha adquirido los derechos de emisión de la serie en España, junto con la cadena de pago Fox. El título en español es Sin cita previa, a pesar de que la traducción vendría a ser algo así como "Consulta privada". Antena 3 la estrenó el 4 de septiembre de 2008, aunque en Fox fue estrenada el 24 de enero de 2008.

En México la Primera Temporada se trasmitirá en televisión abierta a través de la cadena de televisión Azteca 7, a partir del 7 de mayo de 2009 donde llevara como título Addison.


Actores y personajes

Actor Personajes Especialización u ocupación
Kate Walsh Addison Forbes Montgomery Cirujana Neonatal, Obstetricia y ginecología.
Tim Daly Peter Wilder Especialista en Medicina alternativa
Audra McDonald Naomi Bennett Endocrinóloga y especialista en Fertilidad,
Taye Diggs Sam Bennett Especialista en Medicina Interna
Amy Brenneman Violet Turner Psiquiatra
Paul Adelstein Cooper Freedman Pediatra
Chris Lowell William Parker (Dell) Recepcionista, estudiando para convertirse en enfermero Obstétrico-ginecológico.
KaDee Strickland Charlotte King Jefa de Planta y de doctores del Hospital St. Ambrose
  • Merrin Dungey interpretó al personaje de Naomi Bennett en el episodio piloto de la serie, pero fue reemplazada por Audra McDonald el 29 de junio de 2007.

Capítulos y trama

Addison antes de Private Practice

La Doctora Addison fue presentada en la serie Anatomía de Grey al final de su primera temporada, como la esposa del Doctor Shepherd, y se desarrolló a través de la segunda y tercera.

La pista de despegue de Private Practice se realizó a través de un capítulo doble "The other side of this life" (El otro lado de esta vida, 3x22 y 3x23), en el que Addison, después de que Alex Karev la rechazara, decide tomarse un tiempo libre para visitar a su vieja amiga Naomi. Tras regresar al Hospital Seattle Grace y no ser nombrada Jefa de Cirugía, Addison decidió marcharse a la clínica privada de Oceanside en Los Ángeles, donde le ofrecieron un despacho.

Además, se realizó un capítulo resumen "Come Rain or Shine: From Grey's Anatomy To Private Practice" que enlaza ambas series.

Primera Temporada

A lo largo de nueve episodios se desarrolla la primera temporada, con 2 cross-over anteriores que no se encuentran dentro de "Private Practice", si no más bien dentro de "Grey's Anatomy"

Episodio Título Original Título en Español
00 Cross-over/ Grey's Anatomy to Private Practice "The Other Side Of This Life" Part 1 "El Otro Lado de Ésta Vida" Parte 1
Todo va en marcha en el Seattle Grace Hospital, mientras que Addison se va a Los Angeles, a tomar un "respiro" de su vida, alejada de sus relaciones fracasas. Llega al Oceanside Corporación Médica, donde trabaja su mejor amiga, para entrar al programa de fertilidad, en lo que se encuentra resolviendo un caso, pero descubrirá algo que la pondrá muy deprimida.
00 Cross-over/ Grey's Anatomy to Private Practice "The Other Side Of This Life" Part 2 "El Otro Lado de Ésta Vida" Parte 2
Como consecuencia de su hipo, la esposa del padre de Meredith regresa al Seattle Grace, donde pasará un grave suceso, pero mientras tanto, en Oceanside Corporación Médica, Addison y Naomi entablarán más fuerte su relación, mientras que Addison lucha por seguir adelante luego de enterarse que no podrá tener un hijo. En una escena hay un beso entre Addison y uno de los miembros de Oceanside. Y seguirá con su caso, mientras conoce a los miembros: Pitt, Violet, Cooper y Dell, y reencontrandoce con sus antiguos amigos Sam y Naomi.
01 "In Which We Meet Addison, a Nice Girl From Somewhere Else" "En el que Conocemos a Addison, Una Buena Chica de Algún Sitio"
Addison, de Grey, s Anatomy, después de que Alex Karev la rechazara, decidió tomarse un tiempo libre para visitar a su vieja amiga Naomi.

Tras regresar al Hospital Seattle Grace y no ser nombrada Jefa de Cirugía, Addison decidió marcharse a la clínica privada de Oseanside en Los Angeles, donde le ofrecieron un despacho.

02 "In which Sam receives an unexpected visitor" "En el que Sam recibe una visitante inesperada"
Cooper intenta añadir picante a la nueva vida de soltero de Sam contratando a una stripper llamada Ginger. De esta manera lo único que consigue es poner celosa no solo a Naomi, sino también a Addison cuando Pete trata a Ginger de una enfermedad.
03 "In which Addison finds the magic" "En el que Addison encuentra la magia"
Addison debe recurrir a Pete para que le ayude a tratar a una pareja de recién casados que no pueden consumar su matrimonio y Cooper busca la causa de una misteriosa enfermedad que afecta a cuatro hermanas.
04 "In which Addison has a very casual get together" "En el que Addison tiene un encuentro muy casual"
Addison da una fiesta para sus nuevos compañeros pero nadie contesta a la invitación. La nueva esposa del exnovio de Violet aparece en la clínica para seguir un tratamiento medico y Cooper se hace amigo de un joven paciente con mal de amores.
05 "In Which Addison Finds a Showerhead" "En el que Addison encuentra la alcachofa de la ducha"
Addison no puede dejar de soñar con Pete. El exnovio de Violet visita la clínica para disgusto de Cooper y Naomi y la hija de Sam le piden consejo medico a Addison.
06 "In which Charlotte goes down the rabbit hole" "En el que Charlotte cae por el agujero del conejo"
Pete trata el insomio de Charlotte, Naomi tiene su primera cita desde la universidad y un paciente le pide a Addison que le oculte su fertilidad a su marido.
07 "In which Sam gets taken for a ride" "En el que a Sam le toman el pelo"
Mientras Sam responde a una peligrosa visita a domicilio, el amor (o al menos el sexo) flota en el aire en la clínica Oceanside Wellness cuando Pete y Addison deciden llevar su relación al siguiente nivel. Por otro lado, Violet y Cooper aceptan tener sexo sin compromiso.
08 "In which Cooper finds a port in his storm" "En el que Cooper encuentra un puerto para su tormenta"
Cooper regresa al mundo de las citas por internet con resultados sorprendentes. Addison sale con uno de los pacientes de Violet y Naomi y Sam hacen una visita médica a un convento.
09 "In which Dell finds his fight" "En el que Dell encuentra por lo que luchar"
La clínica Oceanside Wellness se cuestiona la fertilidad de una de sus parejas de pacientes. Addison no está segura de cual es la situación en el mundo de sus citas y Cooper comienza un romance secreto con una de sus colegas, Dell le confiesa a Sam que está profundamente enamorado de Naomi y no dejara de luchar para estar junto con ella.

Segunda Temporada

Episodio Título original Título en español Fecha emisión
2x01 A Family Thing Un asunto familiar Oct/01/2008
2x02 Equal and Opposite Igual y opuesto Oct/08/2008
2x03 Nothing to Talk About Nada que hablar Oct/22/2008
2x04 Past Tense Tiempo pasado Oct/29/2008
2x05 Let It Go Dejalo pasar Nov/05/2008
2x06 Serving Two Masters Atendiendo a dos maestros Nov/19/2008
2x07 Tempting Faith Tentación de Fe Nov/26/2008
2x08 Crime and Punishment Crimen y Castigo Dec/03/2008
2x09 Know When to Fold Sepa Cuándo retirarse Dec/10/2008
2x10 Worlds Apart Mundos apartes Dec/17/2008
2x11 Contamination Contaminación Ene/08/2009
2x12 Homeward Bound De regreso Ene/15/2009
2x13 Nothing to Fear Nada que temer Ene/22/2009
2x14 Second Chances Segundas Oportunidades Ene/29/2009
2x15 Acceptance Aceptación Feb/05/2009
2x16 Ex-Life (crossover con Grey's Anatomy) Ex-Vida Feb/12/2009
2x17 Wait and See Esperar y ver Feb/19/2009
2x18 Finishing Terminando Mar/12/2009
2x19 What Women Want Lo que una mujer quiere Mar/19/2009
2x20 Do The Right Thing Hagamos las cosas derechas Mar/26/2009
2x21 What You Do For Love Lo Que Haces Por Amor Abr/23/2009
2x22 Final de Temporada Yours, Mine & Ours Los tuyos, los míos y los nuestros Abr/30/2009

Cross-Overs

Así mismo, el capítulo 4x13 de Anatomía de Grey recibe de nuevo al personaje de Addison y continua la trama de esta serie después de la primera temporada, su título es "Addison vuelve al Seattle Grace". Esto es más un cross-over, ya que el personaje no vuelve para quedarse, solo va al Seattle Grace para hacer una visita a sus viejos amigos y operar, ya que en al clínica de Los Angeles no opera.

En el capítulo 5.15 de Grey's Anatomy se produce otro cross-over con los personajes de Addison, Naomi y Sam. El cross-over dura un período de tres semanas. En el capítulo 5.16 de Grey's Anatomy sigue estando el cross-over pero solo con el personaje de Addison. En el capítulo 2.15 de Private Practice se presenta el motivo del cross-over. En el capítulo 2.16 de Private Practice se realiza el cross-over, con los personajes de Grey's Anatomy: Alex, el Jefe, la doctora Bailey y Derek. En el capítulo 2.17 de Private Practice es el fin del cross-over pero es un capítulo común e independiente.