Audiolibro

Un audiolibro, también conocido como libro hablado, es la grabación de los contenidos de un libro leídos en voz alta. La grabación puede ser generada por computadoras, o puede ser leído por personas, muchas veces actores. Normalmente se distribuye en soporte de CD, cintas de casete, DVD o en formatos digitales (DAISY, MP3, Ogg Vorbis). Es útil cuando la lectura directa no es posible, por ejemplo por invidencia, o bien para aprender un idioma o aprovechar momentos en que no se puede fijar la vista sobre un libro, como durante los desplazamientos en coche, al practicar ciertos deportes o al realizar trabajos repetitivos.

Ejemplo de un estudio audio de lecturas profesionales

Mientras que en otros idiomas tales como el inglés, francés o el alemán la oferta de audiolibros es muy extensa, en el mundo hispano hay un notable retraso en este ámbito ya que audiolibros de autores españoles actuales en español son prácticamente inexistentes.

El Servicio Bibliográfico de la ONCE cuenta con un extenso catálogo de libros disponible para todos los afiliados a la Organización Nacional de Ciegos Españoles. Audiocolección es una empresa que desde los primeros momentos ya realizó Audiolibros en España.

Con la llegada de las nuevas tecnologías se están creando nuevas posibilidades para dar a conocer esta forma de "leer" "escuchando" los libros. Este es el caso de libromovil, la empresa que ha llevado los audiolibros al móvil en España. Audible y iTunes de Apple tienen audiolibros en español disponibles para descarga para iPods y otros dispositivos MP3.

La aparición del estándar DAISY ha hecho posible mejorar aún más el acceso a los audiolibros permitiendo navegar por los diferentes capítulos o secciones de los mismos, sus páginas o incluso frases o párrafos. Programas de libre uso como DAISYPlayer, realizado por Manuel Valentín de Lucas y galardonado con el primer premio I+D 2008 de la ONCE para trabajadores y afiliados a la Organización, para el Sistema Operativo Windows permiten incluso situar marcas donde se desee recordar una determinada posición.

Algunas personas generan sus propios audiolibros a partir de libros electrónicos (e-books), grabando la voz generada por una computadora. Una aplicación que permite realizar esta tarea es LectoText, comercializada por el Centro de Investigación, Desarrollo y Aplicación Tiflotécnica

Enlaces externos

• http://www.audiolibro.org.es/ Cuentos y relatos en español neutro.
• http://www.leerescuchando.com/ Audiolibros gratis con voz humana.
• http://www.leerescuchando.net/ Nuevo proyecto de Audiolibros gratis de Leer Escuchando.
• http://www.audiolibro.es Más de 300 Audiolibros en español, inglés y francés.
• http://www.albalearning.com Audiolibros y libros gratis. Textos Paralelos Bilingües.