Elena (nombre)
| Elena (o Helena) | ||
|---|---|---|
 Helena de Troya | ||
| Origen | Griego | |
| Santoral | 18 de agosto | |
| Significado | Luz brillante como el sol | |
| Zona de uso común | Occidente | |
| Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Elena (o Helena)». | |
Elena (etimológicamente Helana) es un nombre propio femenino de origen griego que significa brillante como el sol o, mas actualmente, Fuego, llamarada. Se hizo famoso en gran parte por el personaje mítico Helena de Troya.
Equivalencias en otros idiomas
| Variantes en otras lenguas | |
| Inglés | Ellen o Helen |
| Italiano | Elena |
| Macedonio | Elena |
| Español | Elena o Helena |
| Catalán | Helena |
| Portugués | Helena |
| Gallego | Helena |
| Croata | Jelena, Jelka |
| Vasco | Elene |
| Alemán | Helena o Helene |
| Francés | Hélène |
| Griego | Έλενα |
| Noruego | Eline, Helene, Elin, Eli o Helen |
Otras Variantes del nombre
- Aline, Alena, Alina, Aljona, Alyona
- Eileen, Eilen, Élaine, Elina, Eli, Elin, Ella, Ellen, Ena, Elaina, Laina
- Helen, Helene, Heli, Heliane, Hella, Hely
- Ilona, Ilka (diminutivo de Ilona), Ilonka
- Lena (de Magdalena), Lenka, Lenja, Lenya, Leli, Leni, Leena, Loina
- Nel, Nele, Nely, Nelly, Nene
- Olena
- Ylène, Ylenia
- Ελένη (griego)
- Elena o Helena (español)
Santoral
Su santoral, según el nuevo Martirologio Romano, es el 18 de agosto: Santa Elena, madre del emperador Constantino, que tuvo un interés singular en ayudar a los pobres y acudía a la iglesia piadosamente confundida entre los fieles. Habiendo peregrinado a Jerusalén para descubrir los lugares del Nacimiento de Cristo, de su Pasión y Resurrección, honró el pesebre y la cruz del Señor con basílicas dignas de veneración (Roma, vía Labicana, c. 329).