Discusión:Raúl Sanguineti
Error en el apellido[editar]
Hay un grave error acerca de Raúl Sanguinetti (datos exactos), pues Wikipedia en español lo menciona como Raúl Sanguineti (datos erróneos), y peor aún, la URL tiene el mismo y gravísimo error (!!).
En efecto, actualmente la URL errónea es la siguiente:
http://es.wikipedia.org/wiki/Raúl_Sanguineti
Dicha URL debe modificarse para ser correcta como sigue:
http://es.wikipedia.org/wiki/Raúl_Sanguinetti
La verificación sobre datos exactos puede hacerse en los siguientes sitios:
www.chessgames.com www.google.com.ar
Además, el sitio Wikipedia en inglés tiene datos correctos (!!), lo cual es digno de atención, en tanto los datos erróneos están en Wikipedia en español justamente el idioma natal de Raúl Sanguinetti, ya fallecido.
Hoy, corregí el sitio Wikipedia en español sobre Raúl Sanguinetti, cuya dirección indiqué más arriba, cada vez que se escribe mal su apellido, pero no puedo hacerlo en la URL ni el título del artículo, así que eso sigue mal.
En Wikipedia en inglés, agregué un enlace correcto a partidas de ajedrez Raúl Sanguinetti en el sitio www.chessgames.com
— El comentario anterior sin firmar es obra de Arpotrek (disc. • contribs • bloq). Rúper (Dime 
) 23:37 26 sep 2009 (UTC)
- La verdad que no entiendo tu comentario. Raúl Sanguineti en general lo encuentro escrito con una sola t.
- En la versión italiana dicen que se escribe de las dos maneras. Y en la polaca, si entiendo bien, hace la aclaración de que se escribe de la dos maneras. Rúper (Dime
) 23:43 26 sep 2009 (UTC)
Rúper (Dime ) 23:43 26 sep 2009 (UTC)
El apellido italiano Sanguinetti generalmente lleva doble t. Pero el del ajederecista argentino (probablemente por alguno de los muy comunes errores documentales producidos durante las grandes inmmigraciones italianas en la Argentina) es con una sola. Véase, por ejemplo, su biografía en los Premios Konex, en chessgames.com (que el propio usuario Arpotrek cita erróneamente), en los historiales de los campeonatos argentinos (por ejemplo aquí o [www.ajedrez.com.ar/CALP_2009_Resena_Campeonato_Argentino.doc aquí]), etc. Hasta que alguien aporte evidencia documental en contrario, permanecerá tal como está. Cinabrium (discusión) 00:10 27 sep 2009 (UTC)
- Perfecttamentte.
;)Y me parece oportuno que hayas cambiado las dobles "t" en el artículo. Rúper (Dime) 00:30 27 sep 2009 (UTC)