Usuario discusión:Cinabrium

Si necesitas comunicarte conmigo en forma urgente, puedes usuar el enlace a mi e-mail

Bienvenida

Esta es la página de mensajes, comentarios y demás chucherías de Cinabrium. Puesto que cada tanto lo preguntan, el cinabrio (inglés cinnabar, latín cinnabaris, cinabrium era la forma usada por los alquimistas de la edad media) es sulfuro de mercurio (HgS), la forma en que más habitualmente se presenta el mercurio en la naturaleza. De color escarlata, y potencialmente venenoso...

Mensajes

Por favor, coloquen sus mensajes aqui abajo, después del último. Les responderé en sus respectivas páginas (a menos que me indiquen lo contrario). ¡No se olviden de firmarlos!

Historia antigua

Los mensajes más viejos se han ido desplazando al archivo:

• Viejos insultos y trolleos
• hasta finales de 2004
• primer trimestre de 2005
• segundo trimestre de 2005
• tercer trimestre de 2005
• cuarto trimestre de 2005
• primer trimestre de 2006
• segundo trimestre de 2006
• tercer trimestre de 2006
• cuarto trimestre de 2006
• primer trimestre de 2007
• segundo trimestre de 2007
• tercer trimestre de 2007
• cuarto trimestre de 2007
• año 2008
• año 2009
• año 2010

---

Referencias en Elecciones presidenciales de Argentina de 2003

Hola Cinabrium, el artículo Elecciones presidenciales de Argentina de 2003 en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. En este documento encontrarás más información al respecto. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, este documento puede serte útil.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee estas políticas y trata de observar lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, también puedes utilizar nuestro asistente, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo enciclopédico. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Shooke ^(Discusión) 20:51 10 ene 2011 (UTC)

Invitación

Estimado Cinabrium,

A través de este mensaje queremos invitarte a la celebración de Wikipedia 10 en Buenos Aires, a realizarse el sábado 21 de mayo en el Centro Cultural San Martín (Sarmiento 1221) a partir de las 15 h, organizado por Wikimedia Argentina.

Contaremos, además de con una charla de introducción a Wikipedia para el público en general y de un taller de edición, con dos actividades con importantes invitados. Por un lado, Ariel Torres, responsable del suplemento Informática de La Nación, disertará sobre los diez años de Wikipedia en español, sus desafíos e impactos. A continuación, un panel con representantes del Ministerio de Educación de la Nación presentará Wikipedia en el aula, una sección del portal Educ.ar dedicada al uso de Wikipedia en el ámbito educativo, que surgió inspirada por el cuadernillo del mismo nombre editado por Wikimedia Argentina.

Luego del cierre de las actividades, previsto para las 19 h, nos reuniremos los wikipedistas presentes a celebrar el aniversario de Wikipedia como corresponde, con un asado. Para eso, haremos una reserva por la cantidad aproximada de comensales en una parrilla cercana. Te pedimos que, si planeás asistir, lo indiques firmando acá. En el caso de que asistas al ciclo de charla pero no seas de la partida con el asado, anotate igual indicando esto último.

¡Esperamos contar con tu presencia!

Un saludo, Aleposta (discusión) 20:46 4 may 2011 (UTC)

Acerca del artículo de José Félix Uriburu

Buenas noches Cinabrium!

Quería consultarte acerca del motivo del deshacer mi modificación al artículo de José Félix Uriburu. Por tu reputación no creo tener algo en lo que discrepar al respecto, pero por el momento no entiendo como puede asociarse más o menos groseramente a la Iglesia Católica con la idea de represión (si no no entiendo por que se compara a J. F. Uriburu con Rosas) y a su actuación con ese régimen en especial como algo excepcional, siendo que la Iglesia Católica (que no la verdad no se reduce sólo a la jerarquía) también tuvo participación en el hispanismo de Yrigoyen, imagino.

Un cordial saludo y disculpas por los pobres sostenes informativos que puedo tener! -- Le castelar seul ^{Pove me tvojo zgodbo} 22:22 28 may 2011 (UTC)

Gracias por tu Respuesta Ciniabrum! Si figurase como una opinión, entonces no estaría mal colocada (aunque como opinión tampoco sería tan relevante) pero no figura como tal, sino que se antepone a la información que la situación fue ˈˈtal comoˈˈ lo dice Bunge. Un abrazo!

Resumen de edición

Jejejej.-- Falerístico ^disc. 05:28 30 may 2011 (UTC)

Re: Rivadavia

De todos modos sigue siendo el primer presidente, pues en definitiva todos son "responsable del poder ejecutivo denominado Presidente" . Art. 87.- El Poder Ejecutivo de la Nación será desempeñado por un ciudadano con el título de "Presidente de la Nación Argentina". Saludos --Aldana (hable con ella) 13:07 30 may 2011 (UTC)

Banco Central

Hola!
Gracias por la aclaración sobre Ludovico Silva, que me tenía despistado.
Y gracias por la cantidad de críticas referenciadas que has incluído en el artículo, ahora si va tomando mejor forma.
A la espera de verte nuevo por ahí... saludos desde Madrid. --Rizome² (disc.) 20:08 31 may 2011 (UTC)

Quería agradecer tu aporte para neutralizar la sección de "Independencia". Yo mismo pensaba agregar las apreciaciones de Stiglitz y de Zaiat, pero no pude hacerlo por falta de tiempo.

No obstante, creo que en la primera oración debe eliminarse "datos empíricos". El usuario Rizome considera que se estarían desautorizando a las fuentes. Pero me parece que no pasa por ahí, sino que es imposible de demostrar empíricamente que "la independencia del banco central favorece el control de la inflación y la estabilidad de precios". La economía es una ciencia social, no exacta. Sus postulados se basan enteramente en modelos teóricos. Por lo tanto, no puede estar sometida a la frialdad de los números ni a determinada lógica. Fernando Otero (discusión) 18:58 1 jul 2011 (UTC)

Biosegura

Hola Cinabrium: El artículo creado de Biosegura, de momento es un esbozo, aún le faltan datos por incluir, por eso le he puesto la plantilla en obras. La verdad, que con lo que va incluido hasta ahora, es un artículo sin relevancia, pero una vez que esté desarrollado, no creo que sea así. Si me dejas trabajar en él, podré hacer algo bueno, no es el primer artículo que creo. Saludos: Manrique (discusión) 14:41 2 jun 2011 (UTC)

Hola y ... gracias/disculpas

Hola Cinabrium. Gracias por tu nota - aunque sea de una mala noticia. Tengo que salir a trabajar ahora mismo - ya llegaba tarde- pero miraré más detenidamente tu nota luego para ver qué se puede hacer - aunque estoy seguro de que tengas mucha más idea que yo. ¡Siento haber causado tanto jaleo! Un saludo, --Technopat (discusión) 15:59 2 jun 2011 (UTC)

Hoy debe ser mi día de suerte - ¡tengo la tarde libre! Intentaré no meter la pata más. Hoy, por lo menos... Si no se te ocurre otra solución, iré a WP:TAB/F para ver lo que se puede hacer. Como no sé tu horario aquí, y para poder subsanar mi error lo antes posible, esperaré diez minutos para tu contestación. Gracias. Saludos, --Technopat (discusión) 16:25 2 jun 2011 (UTC)

Hola de nuevo. Gracias por tu nota. Ya he dejado un aviso en TAB, y como sugieres, otra en casa de Magister (aunque ojalá hubieras sugerido otro biblio - parece que me está siempre echando la bronca por alguna metadura de pata... :) y aquí la más gorda de todas... ). Como ya tengo la tarde libre para dedicar a Wikipedia, y como penitencia, trataré de ser más amable con los vándalos hoy. ¡Qué disfrutes del libro! Un saludo, --Technopat (discusión) 17:34 2 jun 2011 (UTC)

Invitación

El próximo domingo 26 de junio al mediodía se celebrará un wikiencuentro iberoamericano con editores de toda la región. Entrá acá para saber más. ¡Anotate y venite a comer unas pizzas!

¡Te esperamos! Saludos, Aleposta (discusión) 18:32 5 jun 2011 (UTC)

Hebe de Bonafini

Cinabrium, en el articulo Hebe de Bonafini, se habia colocado que generaba controversia su apoyo a fidel y al che, y estaba escrito que dicha controversia era causada por las violaciones a los ddhh en cuba, con una referencia correspondiente
http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hebe_de_Bonafini&diff=46811233&oldid=46803346
ref: http://www.directorio.org/pressreleases/note.php?note_id=2471
vos quitaste la mencion sobre la violacion a ddhh mas no la referencia... creo yo que se deberia mantener lo dicho sobre los ddhh dado que tanto en el art de cuba Cuba#Derechos_humanos como en la referencia que no sacaste, menciona ésto de las violaciones a los ddhh Swatnio (discusión) 20:20 5 jun 2011 (UTC)

veo que no contestas.. ok, con respecto a esto, anteriormente se eliminaron referencias porque eran 3 del mismo sitio (perfil), ahora que son de página12 parece que las quieren mantener!— El comentario anterior es obra de Swatnio (disc. · contr. · bloq.), quien olvidó firmarlo. --Aldana (hable con ella) 02:53 7 jun 2011 (UTC)

Explicación

Hola Cinabrium, ¿Podrías explicar esto? --Jorge, Escríbeme 04:45 11 jun 2011 (UTC)

Revertí la edición porque creo fué un error, saludos --Jorge, Escríbeme 04:50 11 jun 2011 (UTC)

Spam

Hola, Cinabrium. Sinceramente, no entiendo tu reversión [1]. Con independencia de que exista o no el artículo (o esté bien o mal citado), lo que hace esa IP es un spam de libro,[2] esto es, se dedica sólo a añadir masivamente enlaces a su web sin que, por lo que yo haya visto, en ningún caso se hayan usado tales artículos como fuente en la Wikipedia. Saludos. Macarrones (oiga, joven) 16:01 12 jun 2011 (UTC)

Gracias. Macarrones (oiga, joven) 16:37 12 jun 2011 (UTC)

Martin Hume

Hola. Muchas gracias por advertirme el copyvio de Martin Hume; no suelo citar sin señalar la bibliografía, pero podrás observar que este artículo estaba incompleto porque lo dejé a medias cuando me llamaron y luego lo olvidé; de ahí que dejara mi material inicial visible y que "denunciable"; si no te importa, lo reformaré para que quede wikipédicamente irreprochable y mucho mejor; pásate por él mañana o esta noche y verás que ya está todo solucionado. A más ver,--Calaínos (discusión) 18:06 15 jun 2011 (UTC)

Re: Jochi

Muy bien, colega. Muchas gracias por la aclaración, y entiendo perfectamente tus argumentos. Perdona más bien mi "imprudencia" al sostener la sección de Curiosidades. Tomaré en cuenta tu sugerencia de poner los nombres alternativos en los artículos respectivos. Muchas gracias por ayudarme a recapacitar del error inconsciente que tenía. ¡Saludos y buenas contribuciones!

Fonadier • 03:12 16 jun 2011 (UTC)

El placer es mío, estimado colega. ¡Hasta un nuevo contacto!

Fonadier • 00:50 17 jun 2011 (UTC)

Dodge Challenger

Oye me podrias borrar esa placa de Dificil Comprencion ya que lo acabo de corregir muchas gracias. Tambien el del super bee y dodge caravan. Dodge Charger (B-body) Dodge Super Bee Dodge Caravan — El comentario anterior sin firmar es obra de Dodge challenger (disc. · contr. · bloq.). Tambien el Dodge Coronet.--Dodge challenger (discusión) 01:08 17 jun 2011 (UTC)

"Guerra Sucia"

Te invito a seguir debatiendo, como querías, en la discusión de "Guerra sucia en Argentina" a ver qué piensas de la propuesta de Martín.-- Falerístico ^disc. 04:17 17 jun 2011 (UTC)

Dodge Challenger

Ya esta el dodge spirit. Tambien el dodge caravan ya tiene referencias.

Dodge Challenger

Sale, checa mis articulos y borra las plantillas de referencias ya que ya las tienen. --Dodge challenger (discusión) 01:04 20 jun 2011 (UTC)

Fechas en Visitación Conforti

Gracias por mostrarme errores en datos de fechas. Saludazos -Rosarinagazo (discusión) 11:45 20 jun 2011 (UTC)

Norte

Hola Cinabrium. Hace tiempo vi el video de tu interesante presentación en Wikimania y creo que esto te va a interesar [3]. Un saludo, Gustrónico ☏ 18:42 25 jun 2011 (UTC)

Club Sportivo Olimpo

Hola Cinabrium. Hace un tiempo este artículo que había creado fue borrado por artículo irrelevante y quiero volver a publicarlo con todas las modificaciones que correspondan, creo que es un articulo que merece estar en wikipedia, es una institución deportiva muy importante para la ciudad. Quiero saber cuales son los pasos para que este artículo vuelva a estar en la enciclopedia. Gracias, Santoycuervo.

Hola y ... ¡buen placaje!

Hola Cinabrium. ¡Así se hace! Saludos, --Technopat (discusión) 16:02 15 jul 2011 (UTC)

Jerarquías y Bartolomé Mitre

Hola Cinabrium. Dicrepo con usted respecto a la remoción de la imágen de las jerarquías en artículos de militares contemporáneos me parecería un error, ya que los hace mas ilustrativo. Debn conservarse. Ahora respecto a los militares del siglo XIX, es cierto, tienes razón sería mejor rever el asunto.

Saludos. --T R K (Comentarios, Propuestas o Ataques Personales AQUÍ) 20:12 26 jul 2011 (UTC)

Gracias...

... por los saludos. El protocolo dejemoslo de lado. Ese título dejémoselo a Lorente :P. Nos vemos pronto! --B1mbo (¿Alguna duda?) 05:50 27 jul 2011 (UTC)

Votación

Hola, en relación a Wikipedia:Votaciones/2010/Requisitos mínimos para derecho a voto me gustaría saber si la vas a lanzar o agregar algunos temas, me gustaría incluir el tema de la cantidad de ediciones. Saludos Hprmedina (¿cri cri?) 18:05 28 jul 2011 (UTC)

Perfecto

...Hace tanto tiempo Cinabrium que no nos "hablamos"..., sí uno cuando escribe a veces no se da cuenta de qué tal le cae el estilo al lector así que resulta buena la lectura del otro. Yo también te mando un abrazo. -- José "¿y usted qué opina?" 22:05 23 ago 2011 (UTC)

¿Accederías a ser mediador?

Hemos solicitado una mediación informal del artículo Mauricio Macri, nos gustaría que seas mediador del conflicto.

Cualquiera que sea tu respuesta, muchas gracias por la consideración. G M ^{os digo que no soy...} 15:19 29 ago 2011 (UTC)

Hola Cinabrium, efectivamente, me acordaba de tu nick de esa epoca. Muchas gracias por aceptar la mediación, si quieres esperamos unos días a que otros usuarios te confirmen. Muchas gracias, nuevamente. --Joji (discusión) 02:33 30 ago 2011 (UTC)

Argentina

Hola Cinabrium, el 2 de septiembre dejé un mensaje en el artículo Argentina respecto del tema del islote Blanco, como no respondiste te aviso por si no lo viste. Saludos.--Nerêo | buzón 03:38 8 sep 2011 (UTC)

Votaciones

Hola, Cinabrium. ¿Qué hacemos con esto? ¿Pretendes reactivarlo para que se termine votando o lo archivamos como proceso cancelado? Lo digo porque veo que llevas sin editarlo desde el pasado diciembre y estaría bien limpiar la sección de "en preparación" de procesos que finalmente hayan quedado inconclusos. Un saludo, Furti (discusión) 11:10 9 sep 2011 (UTC).

Bueno, viendo que no se ha vuelto a editar la página que te mencionaba y que tampoco estás activo por aquí, retiro definitivamente la votación de la sección de "en preparación". Y cuando encuentres tiempo para editar, date ni que sea una vuelta por aquí, que te echamos de menos. Un abrazo, Furti (discusión) 19:56 23 sep 2011 (UTC).

Invitación

12 de noviembre, en la sede del Observatorio Astronómico La Plata.

¡Hola Cinabrium! Quería invitarte al wikiencuentro que se realizará el 12 de noviembre, en La Plata. Además de la posibilidad de encontrarte o conocerte con otros compañeros wikipedistas, ese día haremos una visita al Museo del Observatorio (donde podremos sacar fotos) y habrá varios talleres, entre ellos de digitalización de fotos y Commons. Visitá la página del encuentro para ver el cronograma de actividades, conocer más información y anotarte. ¡Te esperamos! Saludos, Aleposta (discusión) 23:52 28 oct 2011 (UTC)

Mea culpa

Cinabrium, muchas gracias por ponerme sobreaviso por mi involuntario vandalismo.
Hay una lección para aprender aquí que es que hay que leer bien el artículo antes de dar en el botón "deshacer", más aún cuando es un artículo que está siendo sistemáticamente vandalizado en los últimos días.
Otra vez, perdón por hacerte trabajar de más y gracias por el aviso.
Nos vemos en los artículos... G M ^{os digo que no soy...} 02:17 25 nov 2011 (UTC)

Discusion articulo UCR

Hola, Cinabrium. Te escribo para contarte que he perdido la paciencia con dos usuarios con los que estoy discutiendo en el artículo UCR. Quisiera que, si podés, te dieras una vuelta por ahí y trataras de darle una salida a ese atolladero, porque yo voy a dejar la discusión. Si estás interesado, entrá a estos dos hilos:

1. Radicalismo vs Antipersonalismo
2. De la ideología de la UCR

Gracias desde ya por tu ayuda, Franco-eisenhower (discusión) 09:17 25 nov 2011 (UTC)

Jorge Rafael Videla

Hola Cinabrium ¿por qué reviertes una edición legítima? esos 4 artistas fueron prohibidos y perseguidos durante la dictadura militar. Estaba poniendo los enlaces internos y no pude hacerlo por tu reversión a la que además denominas ¿vandalismo? Saludos --Aldana (hable con ella) 19:24 25 nov 2011 (UTC)

Nos cruzamos los mensajes. --Aldana (hable con ella) 19:26 25 nov 2011 (UTC)

Mira bien, me parece que te equivocas. Saludos --Aldana (hable con ella) 19:29 25 nov 2011 (UTC)

Perdón, mea culpa por leer mal, voy a agregar sólo los nombres de los artistas prohibidos que si es legítima. Saludos y mis disculpas por el fallo. --Aldana (hable con ella) 19:36 25 nov 2011 (UTC)

Hola

Disculpa Cinarium que te de`trabajo de màs... escribí el texto y creí que se envió... pero cuando a las horas después prendí el compu, ahi estaba mi escrito obsoleto e hice click sin darme cuenta...--Ciberprofe_cl (discusión) 22:19 12 dic 2011 (UTC)

Guaqui o Huaqui

Hola Cinabrium. Me tomé el atrevimiento de colocar algunos renglones en blanco y negritas para una mejor comprensión de tu excelente trabajo. Si no estás de acuerdo, puedes revertirlo sin problemas. También lo enlacé para que se tenga en cuenta aquí. Saludos y felicitaciones por la faena. CHUCAO (discusión) 16:55 16 dic 2011 (UTC)

De nada Cinabrium; y en lo que respecta a tu manera de ver el problema, coincido plenamente contigo. Saludos. CHUCAO (discusión) 17:51 16 dic 2011 (UTC)

Provincias

Hola Cinabrium, he dejado en Discusión:Provincias de Argentina#¿Provincias o provincias? una respuesta, según mi punto de vista, respecto de los nombres oficiales de las provincias argentinas. Saludos.--Nerêo | buzón 19:21 16 dic 2011 (UTC)

Minúsculas en provincias

Ah, yo también he respondido a este tema en Discusión: Provincia de Argentina. Saludos cordiales, --Rosarino (discusión) 17:05 17 dic 2011 (UTC)

Sobre la plantilla Autopromocion

Por favor, deja de poner esa plantilla en el artículo de la AAA. Ya somos dos los que te lo hemos revertido porque, de ninguna de las maneras, ese artículo se adapata a los criterios de Irrelevancia o Autopromoción. Solo le faltan referencias, pero el tamaño, improtancia e historia de la empresa ahce que, de ninguna manera, pueda añadírsele una plantilla de autopromocion y irrelevancia. Como dijo el otro usuario, deberías ver para que sirve esa plantilla.--Y2J Save Me 18:38 19 dic 2011 (UTC)

Y yo he peusto allí mis argumentos. Agradecería que, la próxima vez, te aseguraras de poner ambas posiciones en vez de hacer valer la tuya como la única verdad, cuando hemos sido ya dos los que te la hemos quitado por no adaptarse a autopromoción, o, como mínimo, haber dado argumentos en evz de un "Sí es autopomocional y es irrelevante". Historia innecesaria? El artículo cuenta como se creó la empresa y las relaciones de trabajo que tiene con otras promociones importantes. Quieres que añadamos cosas de los espectáculos que organiza, o seguirías diciendo que solo quiere promover su espectáculo? Y donde ves que el artículo promueva lo que la firma hace? Solo veo los campeones actuales y los torneos más improtantes de la empresa, en ningún lado veo un calendario de eventos, lugares que visitará o eventos que celebrará... Verdaderamente, lo de autopromoción se pasa 5 pueblos, cuando, según tú, solo falta información. --Y2J Save Me 19:11 19 dic 2011 (UTC)

Nota al margen: después de unos cuantos años editando en wikipedia, creo que yo también sé ver cuando un artículo es autopromocional, irrelevante o le falta información y/o referencias. Véase Arena Veracruz. --Y2J Save Me 19:15 19 dic 2011 (UTC)

Traslado

Mensaje de Usuario:Link58 movido a Discusión:Asistencia Asesoría y Administración. Ref: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusi%C3%B3n:Asistencia_Asesor%C3%ADa_y_Administraci%C3%B3n&oldid=52335092

TAB

Hola Cinabrium, buenas tardes. Sólo quería aclararte con respecto a tu denuncia que en realidad Chris Jericho nunca quiso poner su firma en vez de la tuya, sino que fue un error técnico que ocurrió debido a que había una etiqueta de <nowiki></nowiki> mal cerrada, que ocasionaba que la firma saliera así: ~~~~ en la ventana de edición. Mientras atendía la denuncia me pasó lo mismo a mí y por eso usé {{nofirmado}} en tus comentarios. Era simplemente eso. Saludos y felices fiestas, мιѕѕ мαηzαηα ☯ 23:22 19 dic 2011 (UTC)

Wawa Food Market

Hola, por favor, véase Wawa Food Market. El artículo tiene nueva información del Philadelphia Inquirer WhisperToMe (discusión) 21:35 21 dic 2011 (UTC)

• Véase también: Discusión:Wawa Food Market WhisperToMe (discusión) 09:19 23 dic 2011 (UTC)
  • Hola! Véase, por favor, Discusión:Wawa Food Market - El artículo tiene una nueva referencia WhisperToMe (discusión) 03:52 2 ene 2012 (UTC)

Arandu

Abogados... jejejeje Aquí te dejo el enlace. Lo voy a poner más visible. --alhen Æ 21:44 21 dic 2011 (UTC)

Inri Cristo

Although I do not speak Spanish fluently, I tried to make this article based on the article in Portuguese. The place where you find some error in translation can tell me that I try to fix; I just had left the names of programs in Portuguese (as O Estranho Mundo de Zé do Caixão) because it is the original name. Best regards -- Andrevruas (discusión) 01:44 23 dic 2011 (UTC)

I changed the parts that I may have wrong to. Best regards -- Andrevruas (discusión) 01:54 23 dic 2011 (UTC)

Provincias

Hola Cinabrium, hay novedades en Discusión:Provincias de Argentina. Que tengas feliz Navidad.--Nerêo | buzón 18:29 24 dic 2011 (UTC)

Feliz y...

Feliz y próspero 2012 DEC

.

Hola Cinabrium, antes que nada espero que el año próximo te sea próspero y feliz, por otra parte sabiendo de tus conocimentos respecto a la cultura e historia argentina me es un deber ponerte sobre anuncio las actividades de este reciente usuario -aunque curiosamente sabe bastante del manejo de WP- Clamobio (disc. · contr. · bloq.) cuyo principal "aporte" hasta ahora ha sido el de quitarle la categoría de argentinos a decenas de argentinos nacionalizados (caso paradigmático Paul Groussac) bajo el pretexto de que él desconoce los fundamentos (parece que pide el DNI de cada uno de estos argentinos). Un abrazo. -- José "¿y usted qué opina?" 23:19 26 dic 2011 (UTC)

Denuncia por autopromoción y sin relevancia aparente

Hola Cinabrium, te escribo en referencia a la denuncia recibida en el articulo ANF Autoridad de Certificación también en cuanto a la recibida en ANF AC (aunque el segundo artículo ya ha sido eliminado por redundancia).

Ya se expusieron los argumento en la discusión de nuestra página de Autor, así como también se hicieron grandes modificaciones en el articulo cuestionado por autopromoción (ANF Autoridad de Certificación).

Se han repasado las bases expuestas en el artículo Wikipedia:Artículos sin relevancia aparente y creemos que cumplimos con lo establecido. A parte hemos estado comparando con otras páginas que aparecen en el artículo Autoridad de certificación como por ejemplo AC Camerfirma, CATCert, Firmaprofesional e Izenpe y nos sorprende ver que pese a mostrar menos información de calidad no han sido etiquetadas de "sin relevancia".

Si podemos hacer algún cambio más para ajustar la información expuesta, te solicitamos tu experto consejo al respecto, pero por favor retira la etiqueta de autopromoción del artículo.

Para cualquier aclaración por favor exponlo en la discusión de nuestra página de autor. ANF AC (discusión) 21:39 2 ene 2012 (UTC)

Re: De como involuntariamente arruinamos cosas

Tienes razón. Es un artículo de los que tengo en vigilancia (y, por tanto, de revisión rápida, o quizás demasiado rápida), y es posible que lo hubiese entendido como un plagio sin fijarme en versiones inmediatamente anteriores. Gracias por darte cuenta del error. Un saludo, Filipo (discusión) 23:58 9 ene 2012 (UTC)

Mediación

Hola Cinabrium. Te incluyen, no se porqué ya que no he seguido todos los antecedentes del tema, en este asunto. Inicie la mediación y ya Donocupao creo bandos, alteró sus alcances, etc... Le deje en un mensaje que ignoró y descartó como "expresiones fuera de tono", que creo no es el caso. En fin, te aviso como hice con Marcelo. Un abrazo, Javier (discusión) 21:34 10 ene 2012 (UTC)

Te agradezco...

... que añadieras información sobre cuál es el nombre que rige en documentos oficiales de la ONU o la UE para Bangladés, sin embargo, como es obvio, un artículo de wikipedia no es ningún documento oficial de ninguno de estos dos organismos, de lo que se deriva que está bien como información, pero no considero que sea relevante en ese lugar del artículo, que al final no habla del país, sino del nombre del país, y no es ese el objetivo para el lector de wikipedia. Ahora bien, es realmente extraño que pidas cita requerida para algo que es obvio: la traducción en español del nombre formal o largo del país ¿desde cuándo se pide a una obvia traducción (algo que si quieres puedes releer, pues ya se argumentó a propósito de «República de Palaos» en su discusión) un cita requerida? Como esto ya quedó claro hace 5 años, considero que no ha lugar a que vuelvas por tercera vez a incorporar una petición (obviamente diabólica) de cita requerida a la traducción de la palabra «República» y de la de la palabra «popular» antepuestas al topónimo con la ortografía de 2010, que es «Bangladés». En todo caso, creo que ahora ha empeorado en algo la entradilla con respecto a lo que había el statu quo ante de los cambios en punto al objetivo que debería tener un artículo sobre un país en wikipedia, aunque puede que se compense un poco con la adición de algo de información, aunque quizá ese no sea ese el mejor lugar para hacer disquisiciones sobre la epistemología de la toponimia bengalí. Saludos. Escarlati - escríbeme 04:12 21 ene 2012 (UTC)

Traslado

No podría ser Liu Song (jugador de tenis de mesa) el título? --Leon Polanco, Bandeja de entrada 17:44 21 ene 2012 (UTC)

5,45 x 39 "autotrad"

¡Hola! Añadiste la plantilla "autotrad" a la página 5,45 x 39 que escribí hoy. No es que sea una traducción automática, sino que aprendí español y es un tema difícil de traducir para mí. :D Decidí que sería mejor traducirla aunque sea imperfecta y dejar que otros editores la mejoran después. Sería una lástima perder un artículo entero porque nadie quiso arreglar la gramática. :( Aun más porque es mucho más fácil corregir algo que escribir algo. --CumbiaDude (discusión) 02:25 22 ene 2012 (UTC)

Si hay problemas con género y número, tal vez podría hacerlo yo mismo también (eso no sería muy difícil - fue mucho más trabajo hacer esa tabla de información a la derecha!). Los términos balísticos fueron otra cosa bien difícil para mí. No encontré una manera fácil de aprender sus nombres en español. Tuve que buscar los términos por la Red y encontrarlos dónde sean. Usé la página www.municion.org para la mayoría, más ésta página para las partes de un casquillo. Soy de EEUU y mi lengua materna es inglés. :) --CumbiaDude (discusión) 02:42 22 ene 2012 (UTC)

Thanks for the notes! You definitely caught some of the more difficult things for me (bolt thrust - I looked but couldn't find anything since it's such a specific term, and I didn't want to do it poorly so I just left it out). Another problem with Spanish (even more than English!) is different areas of the world can have totally different words. ¿Es un pistón o fulminante? ¿Casquillo o vaina? Another thing is when some people leave things in English (some sites left "boattail" in English, and I didn't know if literally translating it would be even worse! :D).

I see another user (antur) already made some corrections to the grammar. It's easier for somebody who speaks it natively to catch all the little things that don't match, so I wasn't worrying so much about that (plus, I edited it so much when writing it I probably forgot to go back and change a lot of stuff to keep it matching).

Are you going to make the edits of the things you pointed out or would you like me to? No reason to have two people trying to make the same edits ;) --CumbiaDude (discusión) 03:42 22 ene 2012 (UTC)

Yeah, coming back after a few days I'll see some obvious stuff I missed (actually, I already saw two embarrassing errors in my original notes on the page creation, haha). Now that you mention the "common language" joke, I remember hearing that before. ;) Thanks! --CumbiaDude (discusión) 03:54 22 ene 2012 (UTC)

No, me calenté solo superficialmente (no vaya a ser que se dispare la munición). Como dice el amigou, It's easier for somebody... Abrazo patagónico. Antur - Mensajes 04:09 22 ene 2012 (UTC)

TUSC token 7bd0793bdc5591bd5a0cc400e59465f9

I am now proud owner of a TUSC account!

No firmado en discusión: función paterna

Miré el historial primero, pero obviamente me confundí, ;D
--Jalu (discusión) 01:34 26 ene 2012 (UTC)

Tren Binacional Argentina - Uruguay

Hola, muchas gracias por colaborar.

Si sabes más sobre esas estaciones o alguna persona que conoscas sabe, sera bienvenido. Saludos! Mega-buses (discusión) 19:18 26 ene 2012 (UTC)Mega-buses

indígenas de la Argentina

Hola. No, no estoy de acuerdo, pues la edición era lo suficientemente amplia para incluir a todas las posibilidades. La misma entradilla del artículo amerindio señala esas distintas posiciones sobre lo que es y no es un amerindio. Es indiscutible que no hay una sola opinión, por lo que ocultar algunas y sólo redactar sobre la que nosotros creemos que es, no es precisamente lo que se recomienda para nuestra enciclopedia.

¿Donde ponemos el límite?, ¿en la sangre (ADN)?, ¿en la lengua?, ¿en las costumbres?, ¿en la religión?. Tener un sólo antepasado amerindio ¿te hace indígena?. Y si no se tiene ninguno pero se vive con alguna tribu sin aculturación, hablando su lengua y respetando sus costumbres (caso los cautivo/as del siglo XIX) ¿se es/era indígena?. ¿Son o no son indígenas argentinos los que viven hoy en día en las grandes ciudades de ese país, pero que nacieron, ellos o sus padres, en ciudades "occidentales" del Perú, Bolivia, Paraguay, Chile, etc.? Cada uno señalará límites distintos, y ese es el problema, por lo que ya en la entradilla se debe aclarar que hay un colectivo en general aceptado por todos (los amerindios que habitaban el territorio de la actual Argentina al llegar el profundo cambio de la conquista) y luego distintos criterios sobre otros colectivos a los que también se puede englobar bajo los términos del título, todos ellos más o menos debatibles y justificados.

Por ello lo de que mi edición "prolonga la tendencia invisibilizadora de los pueblos originarios presente en la historiografía argentina oficial" no tiene asidero. Todavía no se cual crees tú que es una persona de un pueblo originario. Si vuelves a leer las preguntas de más arriba verás que cualquier elección que hagas será discutible. Como ya tú sabes Jorge Luis Borges era de los que tenía antepasado indígena. Entonces, ¿él era también un indígena argentino?. Seguramente bajo apreciaciones de alguna referencia se podría afirmar que sí, y según las de otra pues, que no. Eso es Wikipedia, respetar todos los puntos de vista sobre un mismo tema.

Te acepto, si, que limitar a los últimos dos siglos (por reflejo del título Argentina) es posiblemente incorrecto, aunque tal vez para ser coherente, el título debería ser "Indígenas del territorio argentino" haciendo foco en lo geográfico y no en lo político, pero también esto puede ser discutible.

No hago un corte en la expedición de Solís sino en la llegada de los europeos al actual territorio argentino, es decir, el comienzo del fin de muchas etnias, y el puntapié para profundas alteraciones de las que lograron sobrevivir al enorme "tsunami" que aún dura hasta nuestros días. Ya nada volvería a ser igual, encomiendas, caballos, desplazamientos forzados, exterminios, etc.

Te recuerdo que no es imprescindible tomar contacto etnográficamente con una etnia, para saber sus costumbres, habitos, etc. La arqueología también nos puede dar respuestas...

Un problema del último tiempo, es que toda la polémica relacionada con la temática indígena está tomando un sesgo racista que recuerda mucho a la doctrina de Jean-Marie Le Pen trasladada a América, por lo cual al editar en Wikipedia debemos hacerlo con mucho cuidado, soslayando posturas extremas, e intentando neutralizar y conciliar hasta el cansancio para evitar peligrosas susceptibilidades.

Igualmente, y por todo ello, cambié otra vez la entradilla para hacerla aún más potable. Te envío un cordial saludo. CHUCAO (discusión) 03:52 29 ene 2012 (UTC)

Fuerzas Armadas Argentinas

Hola quisiera saber porque motivo aceptas que figure el siguiente texto, "justificó sus acciones ilegales (detenciones, torturas, ejecuciones, desaparición forzada, secuestro de niños) con el argumento de enfrentar al terrorismo ", eso es imparcial, y mentira como todos los argentinos sabemos, porque de no ser por los aberrantes atentados y secuestro que realizaban los terroristas no habría sido el golpe de estado, y no fue tan así porque sino habría que poner que el motivo del golpe de estado fue combatir el terrorismo y anarquía reinante en la época y después poner lo de "Justifico sus acciones.... etc. un saludoWolfgang 7 (discusión) 09:36 30 ene 2012‎ (UTC)

Ahi corregi la firma que me habia faltado, y no estoy negando que haya habido algun exceso de parte de la dictadura solo sugiero para poder hacer un articulo enciclopedico y no ser partidario de ningun bando en el articulo que habria que poner todo bien como fue, ya que si se pone lo de los "excesos" de los militares estaria bien poner que fue necesario el golpe de estado para poder terminar con el terrorismo que tambien cometieron grandes delitos de lesa humanidad, y no lo ponen en el articulo, no me parece muy enciclopedico sino mas bien propaganda politica de izquierda, que desvirtua la verdad de la situacion de la epoca. un saludoWolfgang 7 (discusión) 19:01 30 ene 2012‎ (UTC)

David Boaz

¡Buenas! Acabo de poner la etiqueta de traducción al artículo David Boaz, ya que estoy trabajando en ello en este momento. También voy a remover la etiqueta de destruir por esta razón. Saludos!--PuercoespinAlbino (discusión) 20:27 30 ene 2012 (UTC)

Si, por lo general trato de hacerlo como me indicas, esta vez se me pasó. Saludos. --PuercoespinAlbino (discusión) 20:42 30 ene 2012 (UTC)

Escuela secundaria

Hola cinabrium, el articulo G. Holmes Braddock High School, es un articulo existente en otra enciclopedia, le estoy haciendo la traducción. Gracias--Portales25 (discusión) 04:16 31 ene 2012 (UTC)

Gracias.--Portales25 (discusión) 05:01 31 ene 2012 (UTC)

Tengo una pregunta

Se puede escribir sobre una actriz y cantante, con una trayectoria artistica, sumamente amplia, pero no revela su edad o fecha de nacimiento.? Es una cantante cubana-española. Lei su biografia y no revela su fecha de nacimiento. Gracias --Portales25 (discusión) 23:38 1 feb 2012 (UTC)

Yo hice una pesquisa sobre la actríz, y enfectivo tiene fecha de nacimiento, es el 20 de diciembre en la decada del 50, y empeso su carrera a la edad de los cinco años, cuenta con más de 20 disco grabado. Si tengo duda a la hora de redactar el articulo, yo se la dejo saber, a usted y a la comunidad de wikipedia. Gracias --Portales25 (discusión) 03:32 2 feb 2012 (UTC)

Gracias por colaborar

Gracias por colaborar en monacato femenino ¿ Te parece mejor que sigamos dialogando en la página de discusión ? --Mjblanco (discusión) 20:43 2 feb 2012 (UTC)

Sobre Yopará

Hola Cinabrium

Con respecto a los cambios en el artículo: tienes razón en que el traslado fue incorrecto; y esto se debió a una falta de conocimiento de ciertos mecanismos propios de Wikipedia, en una etapa en que me estaba introduciendo en esto. Te agradezco la aclaración, en esa ocasión olvidé la necesaria fusión de historiales, y pensé que manteniendo el historial en la redirección (jopará) era suficiente, afortunadamente el usuario Miss Manzana ya corrigió esto.

Con respecto a la forma de escribirlo, no coincido, esta es Wikipedia en español, por lo tanto tiene que hacerse como es correcto en este idioma o más usual. En guaraní la "J" tiene otro sonido, como indicaste [ʤ], por eso es que algunos autores escriben "jopará", pero en el caso de personas que no conocen dicho idioma debe escribirse como en castellano (es decir "yopará") o como amerite en su idioma respectivo (tal vez en inglés sí sea correcto escribirlo con "J").

El acento: en guaraní se escribe "Jopara" debido a que en dicho idioma la regla dice que se acentuarán gráficamente todas las palabras que no terminen en vocal tónica (en este caso específico, al contrario del español). Pero, como también se puede encontrar el término jopará en algún libro (no estoy seguro de que lo escriban con acento) debe aparecer en wikipedia, sí, pero para redireccionarlo al correcto "yopará".

Debes considerar que la escritura "jopará" no reproduce el sonido como debe ser en español ni tampoco como es en el guaraní original, ni en otro idioma que conozca (porque la "J" sí se usa en guaraní, pero no el acento final; en el caso del inglés no se usan acentos; y en caso del español se debe escribir con "Y").

Otra cosa es que existan excepciones en Español, pero ello se debe a cuestiones culturales e históricas generalmente, como en el caso de [México], debido a que el sonido "x" se usaba para representar un sonido no existente en el castellano [ ʃ ], lo que en inglés se suele hacer con la "sh" y en guaraní se escribe "ch". La palabra original sonaba de otra manera, y no "Méjico" ['Me hi ko], como hoy en día.

Puedes fijarte en el wikicionario, para más información: yopará

Cordialmente...

hola bato

solo queria decirte que a pesar de ser un evento futuro si tengo una fuente fiable para la creacion de este programa ademas si te metes a google descubriras que la srie ya se esta filmando es mas eso pondre al rato espera pero tal vez no lo pueda poner por spam pero eso no significa que no se esta produciendo estre otras cosas tal vez no se entienda vien devido a que trate demasiado en no aser publicidad y solo ablando de la producción y datos de ese tipo, por eso te pido ayuda para aserlo mas entendible los boxeadores ayudaron en la creación de ecenas mas reales y el entrenador también se que es por lo de la producion.

--Elote-21 (discusión) 03:05 4 feb 2012 (UTC)

Redimi2

Hola Cinabrium.

Hasta cuando vamos a mantanerle la plantilla de SRA al artículo Redimi2?. Creo haber hecho los cambios necesarios como para poder evaluar su relevancia, saludos--Inefable001 (discusión) 12:54 6 feb 2012 (UTC)

Hola. Parece que su objevo es claramente que borren el artículo ya que no quiere consensuar conmigo la relevancia (demostrada) o no del mismo. Ya hice todo lo que me pidió y aún así se niega a quitar la plantilla. Ni siquiera quiere pronunciarse al respecto, lo que me parece algo soberbio de su parte. Si dije algo que lo ofendí me disculpo, ya que fue producto de mi indignación por estar seguro de la relevancia del artículo, que por falta de refrencias no tenía que considerarse irrelevante, sólo bastaba con hacer una simple búsqueda en Google o Youtube para convencerse de la relevancia de este cantante cristiano.--Inefable001 (discusión) 00:29 7 feb 2012 (UTC)

Política de borrado y un caso particular

Hola Cinabrium, soy un usuario nuevo en Wikipedia y hace unos días borraron un artículo biográfico que escribí sobre Kenneth Arredondo, empresario del sector tecnológico. Revisé, tal como me indicaron, las políticas de borrado, y por lo que leí (más lo que colocaron ante de borrarlo) el artículo fue interpretado como promocional o publicitario. Conozco del sector tecnológico y de software, y mi intención era ampliar los artículos sobre CA Technologies, una empresa de software que es relevante en sí misma (tiene artículo propio en 14 idiomas de Wiki). Mi pregunta como novato es: ¿una vez que se borra un artículo se lo puede reescribir? ¿qué tendría que tomar en cuenta para ello? gracias y saludos --EnricoHo (discusión) 18:27 20 feb 2012 (UTC)

Invitación

¡Estás invitado!

¡Hola Cinabrium! Quería invitarte al X Encuentro de Wikipedistas en Buenos Aires, que en esta oportunidad tendrá un agregado especial: dos storytellers de la Fundación Wikimedia, Megan Hernández y Víctor Grigas, nos visitarán para recopilar historias de aquellos editores de la comunidad local que sustenten las campañas de recolección de fondos. Además, compartiremos un almuerzo y una tarde de mates. La cita es el sábado 10 de marzo en la sede de la UNLP en Buenos Aires (Ayacucho 132) a las 13 horas. Para anotarte y saber más sobre el evento visitá la página del encuentro. ¡Saludos y nos vemos! Aleposta (discusión) 01:11 23 feb 2012 (UTC)