Discusión:Polylepis

Creo que se deberia sacar la siguiente oracion "Actualmente en el Perú, según eso queda sólo cerca del 2% de la superficie que una vez estuvo cubierta de estos árboles" porque no existen evidencias concretas de que la distribucion de Polylepis haya formado bosques continuos en las tierras altas de los Andes. Kessler senala que eposiblemente los bosques de Polylepis poseeian una mayor cobertura en los Andes, especialmente en Bolivia y Peru, pero no se encuentra soportado por modelos matematicos o evidencias empiricas que sugieran dicha dicha distribucion.— El comentario anterior sin firmar es obra de Galactica16 (disc. • contribs • bloq).

El Quiñua y El origen de los Hombres

En el manuscrito quechua de Huarochirí (Provincia de Lima, Perú) escrito a finales del siglo XVI por orden del padre Francisco de Ávila en el capítulo 24 se hace referencia a la Quiñua.

Empleando el método de Gerald Taylor dice:

4. Huaquinmi canan rimancu hanac pariacaca ñiscanchic quitipis huc sacha quiñhua sutioc canancamapas quinhua sutioctac 5. Chaypis çachap ruruyninmanta runacuna pacarimurcan

Traducción según Gerald Taylor

4. Algunos cuentan hoy que,/según la tradición,/ [existe]en la región de Pariacaca de Arriba un árbol llamado quiñua; hasta hoy lleva el mismo nombre de quiñua. 5. Los hombres habrían tenido su origen en los frutos de [este] árbol.

En la nota a pie de página el investigador indica: Variedad de árbol; nombres populares incluyen: quiñual, queñua, etc. (Polylepis sp.,Rosaceae).

Referencias:

Taylor, Gerald. 1933-. Ritos y tradiciones de Huarochirí. Lima: IFEA: Banco Central de Reserva del Perú: Universidad Ricardo Palma, 1999. 2 edic revisada.

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Polylepis. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150924115323/http://www.senckenberg.de/odes/06-01.pdf a http://www.senckenberg.de/odes/06-01.pdf

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:49 17 nov 2019 (UTC)