Discusión:Mikel Laboa

Mikel Laboa es originario de Pasaia, población vecina a San Sebastián.

Dudas a debatir

San Sebastián, según la propia Wikipedia, el nombre oficial es Donostia-San Sebastián.

Lequeitio, ¿el criterio es el idioma o la oficialidad? Porque si es por idioma, ¿me podrían indicar en qué lugar aparece Lequeitio como castellano?

Vizcaya, además de la misma pregunta que para Lequeitio, oficialmente y desde hace varios siglos Vizcaya es Territorio Histórico de Vizcaya. Por lo menos desde la democracia. Por tanto sería incorrecta la denominación.

Porque si no no deberíamos de hablar de Mikel Laboa, tendríamos que hablar de Miguel Laboa.

Lo mismo que cuando se escribe "euskera" habría que disponer "euskera batúa" que es como la RAE dispone.

Lo mismo que El Diario Vasco - Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. en vez de El Diario Vasco.

Baga, biga, higa. El original no es con la Orquesta. Esa es una reinterpretación.

Cuando se dice "pasaitarra" evidentemente es un gentilicio en lengua vasca, por tanto habrá que utilizar "nacido en Pasajes"

Curiosa la forma de filtrar de las personas que han ido elaborando los textos.

Soy todo oídos.

PD. Aquello de citar siempre tus fuentes de información, queda un poco en el aire al leer frases como:

"se identificaría a sí mismo con el rol de «artista político»" "como máximo exponente de la denominada «nueva canción vasca»"

Desde mi opinión, son opiniones o referencias que no he logrado encontrar en las entrevistas realizadas a él. Creo que Wikipedia no se basa en las opiniones, así tan gratuitamente.— El comentario anterior sin firmar es obra de 81.36.65.70 (disc. • contribs • bloq). Wikiléptico (discusión) 22:41 7 feb 2011 (UTC)

Veamos, en principio muchos de los casos que expones se explican a partir de la convención que usamos para los títulos que indica usar el nombre más común (Mikel Laboa o Diario Vasco). Por otro lado, los topónimos son un tema muy debatido y se debe emplear los nombres en español siempre que sea posible (vease: la página de la política. Por eso en el artículo se lee San Sebastián y demás. Por último, sí, faltan fuentes de información, eres bienvenido a aportarlas y a mejorar el artículo respetando esas políticas, por ello no tiene sentido cambiar S. Sebastián sino trabajr en mejorar la redacción y el contenido. Un saludo, espero haber aclarado tu requerimiento y aprovecho para indicarte que no todo se debate.Wikiléptico (discusión) 22:41 7 feb 2011 (UTC).