Dinara Mubínovna Sáfina (ruso: Дина́ра Муби́новна Са́фина, en tártaro Динара Мөбин кызы Сафина) es una exjugadora de tenis profesional rusa nacida el 27 de abril de 1986 en Moscú, Unión Soviética, de etnia tártara y de religión musulmana (no practicante). Finalista del Roland Garros en el año 2008, tras perder frente a la serbia Ana Ivanović, y finalista en el 2009 en el Abierto de Australia contra la estadounidense Serena Williams, quien la venció con un arrollador 6-3, 6-0, en menos de 1 hora. En octubre de 2011 anunció su retiro de las pistas debido a sus problemas continuos de espalda y se retiró definitivamente en 2014.
Su entrenador fue el extenista Zeljko Krajan y se entrenaba en Valencia, España. Sin embargo, lanzó su carrera profesional y ascendió en el ranking WTA entrenando en Equelite JC Ferrero Sport Academy. Su patrocinador de raqueta era Babolat y de vestuario Adidas.
Dinara Safina anunció oficialmente su retiro del tenis profesional después de una carrera destacada por 12 títulos de la WTA, incluido Madrid, tres finales de Grand Slams y El ranking No.1 del mundo.
Una de las jugadoras más poderosas que jamás haya jugado en el juego, Safina emergió de la sombra de su hermano Marat Safin a gran escala a fines de la década de 2000. Su mayor triunfo se produjo en el Abierto de Mutua Madrid inaugural en 2009.
Pero las molestas lesiones en la espalda hicieron que se perdiera grandes cantidades de tiempo en la gira durante los próximos dos años, y después de caer en las primeras rondas de Madrid en 2011, nunca volvió a jugar. En el 2014 cuando Maria Sharapova subió al podio para levantar la corona del Mutua Madrid Open, Safina se alejó.
Sáfina es hermana del también tenista y exnúmero 1, Marat Safin; su madre es Rausa Islanova, entrenadora de la Academia Spartak, teniendo como pupilos a sus propios hijos, además de las profesionales Anna Kournikova, Yelena Deméntieva, Svetlana Kuznetsova, Anastasia Mýskina y Anna Chakvetadze,[1] y su padre Mubin Aliamtchevitch (Mijaíl Alekséievich Safin) es director de la Academia Spartak.
Medallista olímpica 
Rusia
Plata (2008)
Rusia.svg){kind=small}
Roland Garros
Ana Ivanović.svg){kind=small}
Abierto de Australia
Serena Williams
Yung-Jan Chan
Katarina Srebotnik
Sopot
Henrieta Nagyova
Palermo
Praga
Martina Hingis
Berlín
Montreal
Tokio (Pacífico)
Madrid
Caroline Wozniacki
Pekín
Gisela Dulko
María Vento
s´Hertogenbosch
Cara Black.svg){kind=small}
Amberes
Ágnes Szávay
Kuala Lumpur
Galina Voskobóyeva
Noppawan Lertcheewakarn
Datos: Q1029664
Multimedia: Dinara Safina / Q1029664