Big Brother

Big Brother es una expresión inglesa, traducible en castellano como hermano mayor, aunque en sus acepciones tópicas suele traducirse por el faux ami gran hermano. Puede referirse a:

• Personaje del libro 1984 de George Orwell.
• Duodécima novela de la escritora estadounidense Lionel Shriver, publicada en el año 2013.
• Reality show de origen holandés, también conocido como Gran hermano.

Y las versiones de cada región donde ha sido transmitido,

• Big Brother África.
• Big Brother Alemania.
• Con el nombre en español Gran Hermano Argentina.
• Big Brother Australia.
• Big Brother Brasil.
• La versión canadiense llamada Loft Story.
• Big Brother Croacia.
• Con el nombre en español Gran Hermano Ecuador.
• Con el nombre en español Gran Hermano España.
• La versión italiana llamada Grande Fratello.
• Big Brother México.
• Con el nombre en español Gran Hermano Colombia.
• Big Brother France, la versión francesa llamada Loft Story en 2001 y 2002, Nice People en 2003, Les Colocataires en 2004 y Secret Story desde 2007 y también Big Brother Rumanía.