Atenuación (retórica)
La atenuación (del latín attenuatio),[1] también denominada litotes, lítotes (del bajo latín litŏtes, y este del griego λιτότης)[2] o litote (del francés litote),[3] y con menos frecuencia extenuación (del latín extenuatio),[4] es una figura retórica, relacionada con la ironía y el eufemismo, mediante la cual se afirma algo, disminuyendo (atenuando) o negando lo contrario de lo que se quiere afirmar o decir: "No poco" = Mucho. "No está bien" = Está mal.
Constituye en realidad una clase de perífrasis o circunloquio.
Ejemplos
- ¡Estás poco a disgusto tú! (estás muy a gusto)
- Aquello no estuvo nada mal. (estuvo muy bien)
- Eso no es muy inteligente por tu parte. (es una tontería)
- María, tu novio... no es muy guapo, ¡eh! (es feo)
Referencias
Enlaces
Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre atenuación.- Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre lítotes.
