Anexo:Tercera temporada de Jessica Jones

Jessica Jones
Tercera temporada
Protagonistas	Krysten Ritter Rachael Taylor Eka Darville Benjamin Walker Sarita Choudhury Jeremy Bobb Tiffany Mack Carrie-Anne Moss
País de origen	Estados Unidos
N.º de episodios	13
Lanzamiento
Medio de difusión	Netflix
Lanzamiento original	14 de junio de 2019
Cronología de temporadas
← Anterior Segunda temporada
Episodios de Jessica Jones

La tercera y última temporada de la serie televisiva de streaming estadounidense Jessica Jones, la cual está basada en el personaje de Marvel Comics del mismo nombre, sigue a Jones haciendo equipo con la asesina de su madre, Trish Walker, para acabar con un psicópata bastante inteligente, hasta que una pérdida devastadora revela que poseen ideales opuestos que las hacen enfrentarse entre ellas. La serie forma parte del Universo cinematográfico de Marvel (UCM), por lo que comparte la continuidad con las películas y con las otras series televisivas de la franquicia. La temporada fue producida por Marvel Television, en asociación con ABC Signature y Tall Girls Productions, siendo Melissa Rosenberg y Scott Reynolds los showrunners.

Krysten Ritter interpreta al personaje principal, Jessica Jones, mientras que Rachael Taylor interpreta a Trish Walker; además, Eka Darville y Carrie-Anne Musgo también regresan de temporadas anteriores, así como J. R. Ramirez, Mike Colter, y David Tennant, quienes hacen apariciones especiales. Los acompañan Benjamin Walker, Sarita Choudhury, Jeremy Bobb y Tiffany Mack. La tercera temporada fue pedida en abril del 2018, un mes después del estreno de la segunda. La filmación de la temporada comenzó a finales de junio del mismo año, con Ritter haciendo su debut como directora.

La temporada se estrenó el 14 de junio del 2019 y consta de 13 episodios. Netflix canceló la serie el 18 de febrero del 2019. ​

Episodios

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de lanzamiento original
27	1	«AKA The Perfect Burger» «La Hamburguesa Perfecta»	Michael Lehmann	Melissa Rosenberg	14 de junio de 2019
Jessica Jones ha vuelto a ayudar a la gente, aunque con su forma cínica habitual. Ella está más molesta cuando un vídeo de sí misma asaltando a su último objetivo se vuelve viral. Malcolm Ducasse continúa trabajando para Jeri Hogarth, aunque se siente perturbado por los métodos utilizados para ayudar a un jugador de béisbol en un incidente con un conductor ebrio. Él causa que el cliente tenga otro accidente para lastimar su carrera. Hogarth, que aún sufre de ALS, le pide a Jones que termine con su sufrimiento, pero ella se niega. Ella visita a una antigua pareja, Kith Lyonne (Sarita Choudbury), quien está casada. Dorothy Walker le pide a Jones que busque a su hija Trish, que había desaparecido. Jones se niega al principio, pero cambia de opinión solo para sacársela de encima. Descubre que Trish se ha convertido en una vigilante, así como sus habilidades mejoradas luego del experimento de Karl Malus. Trish le dice a Jones que la deje sola y Jones va a un bar donde conoce al encantador Erik Gelden (Benjamin Walker). Jones y Gelden vuelven a su apartamento, pero cuando la primera responde a la puerta, un agresor desconocido la apuñala y la deja sangrando en el suelo.
28	2	«AKA You're Welcome» «De Nada»	Krysten Ritter	Hilly Hicks, Jr.	14 de junio de 2019
Después de matar a la madre de Jones, Alisa, Trish descubre sus habilidades mejoradas y pasa las próximas semanas entrenándose físicamente en un esfuerzo por enfrentar a los delincuentes que merecen justicia. Ella ve a Jones en la calle y la llama, pero ella le cuelga el teléfono. Trish logra atrapar a un ladrón de teléfonos celulares, pero él y la víctima la reconocen y la convencen para que adopte un disfraz. Más tarde, el ladrón intenta demandarla debido a que ella se lastimó el cuello. Más tarde, Malcolm lo chantajea para reducir el costo después de descubrir que su hijo, que lo mira, no es suyo y amenaza con decirle la verdad. Trish se muda a un apartamento más barato, para disgusto de Dorothy, pero sigue apareciendo en la televisión. Ella comienza a acechar a Andrew Brandt (Matt Weiss), un hombre que puso a su media hermana en el hospital sobre una estatua que fue querida por ella. Trish apuesta su apartamento antes de atacarlo, lo que lleva a Jones a encontrarse con ella. Poniéndose al día con el presente, Trish se entera de la hospitalización de Jones. Creen que Brandt estuvo detrás del ataque, pero Jones no agradece a Trish por darle su nombre.
29	3	«AKA I Have No Spleen» «No tengo Bazo»	Anton Cropper	Lisa Randolph	14 de junio de 2019
Jones discute con el personal del hospital acerca de irse, a pesar de que ya no tiene bazo. En última instancia, tiene su camino, pero se ve obligada a tomar numerosos medicamentos en los que insiste su nueva asistente, Gillian (Aneesh Sheth). Hogarth le hace a Malcolm desenterrar al marido de Kith, Peter, en un intento por separarlos. Ella se encuentra con Kith, donde las dos parecen reanudar su aventura. Malcolm coloca una cámara en la oficina de Peter y lo descubre teniendo una cita con una de sus estudiantes. Sin embargo, Kith le revela a Hogarth que ella y su esposo tienen una relación abierta y no se apegarán. Jones recibe ayuda de Hogarth para encontrar la estatua de Brandt, pero mientras juega con Trish, ella se derrumba en la calle debido a la deshidratación y Trish huye con sus cables. Sin embargo, Jones localiza la estatua, insulta a Trish y captura a Brandt para ella mientras aprende que el atacante no era Brandt ni nadie relacionado con él. Cuando Jones se recupera en su casa, Erik viene y la visita. De repente, tiene una epifanía y se da cuenta de que el atacante estaba detrás de Erik y procede a amenazarlo.
30	4	«AKA Customer Service is Standing By» «Servicio al Cliente»	Liesl Tommy	Jamie King	14 de junio de 2019
Erik explica que le debía dinero a la criminal Sal Blaskowski (Barbara Tirrell) y tuvo una semana para cumplirlo. Revela que es un émpata y puede sentir si alguien ha hecho algo mal, aunque le cause dolor. Juntos, Jones y Erik encuentran a personas a las que ha chantajeado y recolectan el dinero al mismo tiempo que denuncian sus crímenes a la policía. Trish recoge a Blaskowski (Airon Armstrong) de lo de Erik y entra en la oficina de Malcolm para que pueda seguir investigándola. Malcolm descubre más basura sobre Peter y descubre que ha estado extorsionando con los fondos de becas que se hicieron en la memoria de su hija. Hogarth decide no actuar en la divulgación de esta información, ya que arruinaría tanto a Peter como a Kith. Erik deja a Jones para darle el dinero a Blaskowski, pero ella decide ahogarlo por llegar tarde. Trish llega y lo rescata, pero apuñala accidentalmente a Blaskowski, aunque ella sobrevive. Jones finalmente encuentra a su atacante: Gregory P. Salinger (Jeremy Bobb), un asesino en serie psicopático e inteligente. Jones se va cuando Salinger amenaza con liberar pruebas criminales contra ella, y de mala gana le pide ayuda a Trish para capturarlo.
31	5	«AKA I Wish» «Desearía»	Mairzee Almas	J. Holtham	14 de junio de 2019
Jones y Trish comienzan a vigilar el apartamento de Salinger. Cuando se va, Trish irrumpe para reunir pruebas mientras Jones sigue a Salinger. Ella descubre que él ha estado espiando a la hermana de Erik, Brianna (Jamie Neumann), una prostituta. Jones se enfrenta a los dos y se da cuenta de que están en peligro y Brianna se queda en el lugar de protección de Malcolm, aunque esto no dura mucho tiempo cuando su proxeneta, Gor (Ivica Marc), llega y se la lleva. Hogarth cambia de opinión y publica la información sobre Peter, devastando a Kith. Incapaz de convencer a Kith de que Hogarth los está manipulando, Peter se suicida mientras hace un vídeo de caso contra Hogarth. Jones y Trish continúan discutiendo sobre la muerte de Alisa, con Gillian insistiendo en que resuelvan sus diferencias. Luego, usan la evidencia que recolectaron para rastrear a Salinger hasta un vagón de tren abandonado que alberga los cuerpos que él recolectó. Jones pone en marcha una trampa de gas y Trish la rescata, con los dos admitiendo sus faltas en el argumento de Alisa mientras el primero habla con la policía. Más tarde, Salinger embosca a Erik en su habitación de hotel y lo secuestra.
32	6	«AKA Sorry Face» «Cara de Remordimiento»	Tim Iacofano	Jesse Harris	14 de junio de 2019
Salinger comienza a torturar a Erik y trata de que confiese que "hace trampa". Mientras lo hace, descubre las habilidades de empatía de Erik cuando está cerca de él y comienza a sangrar abundantemente. Jones se entera del secuestro de Erik y obliga a Trish a revelar sus poderes a Dorothy en un intento de disuadirla de la lucha contra el crimen, pero Dorothy abandona a Trish enojada. Malcolm localiza a Brianna y golpea a Gor, finalmente la convence de que regrese después de contarle sobre el secuestro de Erik y comienza un romance con ella. Hogarth intenta disculparse con Kith, pero es detenido por su hijo que la rechaza. El escándalo hace que muchos de sus clientes se vayan, aunque ella logra mantener algunos. Sin embargo, su compañero Benowitz retrocede y se lleva a Rand Enterprises con él. Jones y Trish logran obtener una ventaja sobre Salinger y lo encuentran, rescatando a Erik en el proceso. El Detective Eddy Costa revela que Salinger no será juzgado debido a la falta de evidencia. Erik no puede declarar, ya que recibirá un año de prisión por chantaje y sufrirá dolor debido a sus poderes. Jones y Erik se consuelan mutuamente.
33	7	«AKA The Double Half-Wappinger» «Lucha Libre»	Larry Teng	Nancy Won	14 de junio de 2019
Hogarth se convierte en la abogada de Salinger, enojando a Jones. Salinger entonces critica las acciones de Jones. Jones y Trish creen que la muerte del hermano de Salinger, Donny, fue su primer asesinato y se dirigen a Wappinger para investigar. La policía local se niega a ayudar a Jones, por lo que ella y Trish roban los archivos policiales. Creen que la muerte de Donny fue un accidente, pero descubren que Salinger tenía un amigo en su equipo de lucha de la escuela secundaria llamado Nathan Silva, quien desapareció misteriosamente. Visitan a los Silva y descubren que el cuerpo de Nathan fue enterrado bajo su mirador durante todos estos años, exponiendo el crimen. Malcolm está molesto porque Hogarth está ayudando a Salinger, pero su novia, Zaya Okonjo (Tiffany Mack), insiste en que es parte de su trabajo. Hogarth comienza a mirar a la vigilante enmascarada que ayuda a Jones y descubre que ella ha estado sacando a sus clientes. Zaya revisa las imágenes de seguridad y ve a Malcolm interactuando con Trish. Mientras Trish se da a sí misma como vigilante, Jones y Malcolm confrontan a Salinger en la práctica de lucha libre. Jones vence a Salinger, se gana los elogios de los estudiantes, y le dice que ella sabe que él mató a Nathan.
34	8	«AKA Camera Friendly» «Sonría, lo estamos filmando»	Stephen Surjik	Scott Reynolds	14 de junio de 2019
Jones recibe un video de Salinger bromeando sobre su próximo asesinato. Ella recluta a Trish para ayudar a buscar a la víctima mientras se comunica con Costa para revisar el apartamento de Salinger. Encuentran a un señuelo contratado para vigilar su casa, así que Jones se filma a sí misma destruyendo los trofeos y diplomas de Salinger y le envía el video para burlarse de él. Malcolm descubre que Zaya manchó la imagen de seguridad de sí mismo con Trish a pesar de que ella está enojada con él. Más tarde, Hogarth exige que se desenmascare a Trish para la guerra pública y la guerra contra vigilantes superpoderosos. Dorothy le hace a Jones una entrevista con Thembi Wallace (Tijuana Ricks), que consiste principalmente en que ella acusa a Salinger y advierte a su próxima víctima. Jones y Trish van a buscar a Salinger y, utilizando las pistas que dejó atrás, creen que su próxima víctima será Mona Lee (Ellen Mah), de GT Agrochemical. Salinger aparece en su apartamento aparentemente limpio de cualquier delito. Después de escapar de los paparazzi, Jones se da cuenta de que Dorothy es la próxima víctima de Salinger. Trish regresa a casa para encontrar a su madre asesinada por Salinger, y luego corre al apartamento de Salinger para matarlo, con Jones corriendo para detenerla.
35	9	«AKA I Did Something Today» «Hoy Hice Algo»	Jennifer Getzinger	Lisa Randolph	14 de junio de 2019
Trish hiere gravemente a Salinger antes de que Jones la detenga y ellas escapen. Ella recibe una foto de la prueba del ataque de Trish por un hospitalizado Salinger, quien amenaza con liberarlo a menos que Jones destruya toda evidencia de la muerte de Nathan. Para salvar a Trish, Jones y Erik, reacios, obligan a uno de los asociados chantajeados de Erik, el oficial Carl Nussbaumer, a ingresar al laboratorio, donde Jones elimina con éxito las pruebas. Sin embargo, Trish está molesta porque Jones la haya elegido sobre Salinger, ya que eso significa que él saldrá libre. El hijo de Kith, Laurent, se acerca a Hogarth para ayudarlos en un caso contra el ex partidario Demetri Patseras. Ella se enfrenta a Kith y admite que todavía está enamorada de ella. Eventualmente, Kith acepta la ayuda de Hogarth. Malcolm se muestra limpio con las imágenes, pero afirma que él mismo lo curó y lo deja. Mientras observa las imágenes sin documentar, Hogarth descubre que Trish es la vigilante enmascarada. Mientras Costa se ve obligado a tomar un período sabático por perder la evidencia, los investigadores llegan al departamento de Jones y le informan que Nussbaumer fue asesinado y que ella es una sospechosa.
36	10	«AKA Hero Pants» «Aspirante a Héroe»	Sanford Bookstaver	Hilly Hicks, Jr. & Jamie King	14 de junio de 2019
Los investigadores no pueden encontrar ninguna evidencia sobre Jones, pero sí encuentran una carpeta en Nassbaumer que Jones les permite llevar. Mientras Trish se prepara para el funeral de Dorothy, los investigadores se le acercan e insiste en que Jones es inocente. Jones comienza a sospechar de Erik sobre el asesinato. Malcolm le pide que se una a Alias ​​Investigations otra vez y Jones acepta con él buscar en los archivos de Jace Montero. Pronto rompe con Zaya debido a su trabajo diferente, y una sobria Brianna regresa para quedarse en su casa y las dos comienzan una relación seria. Kith viene a Hogarth por Patseras. Ella enojada le dice que deje de usar sus tácticas sucias, pero cuando Patseras la acusa de fraude, acepta su ayuda para "colorear fuera de la línea [s]". Jones y Trish recuerdan a Dorothy y asisten al funeral. Gillian llama a Jones, quien dice que la policía tiene una orden de arresto. Jones se da cuenta de que Trish asesinó a Nassbaumer y se va. Más tarde, ella intenta rastrear a Trish, pero es arrestada de repente. Erik mira con horror cómo se ve a Trish golpear y matar a Montero en su oficina de remolque.
37	11	«AKA Hellcat» «Gata Infernal»	Jennifer Getzinger	Jane Espenson	14 de junio de 2019
En un flashback, Dorothy obliga a Trish a comenzar a actuar debido a que su padre las abandonó. A través de una serie de planes calculados, Dorothy hace que Trish gane un codiciado papel principal en una comedia de situación de ABC, afirmando que "le debe al mundo". Después de descubrir a su madre muerta, Trish persigue a Salinger, pero Jones la detiene y trata de consolarla. Ella sigue atacando a diversas personas, incluyendo a un vecino abusivo. Ella se acerca a Erik para ayudarlo a atrapar criminales y perseguir a Nassbaumer grabando una confesión. Trish lo mata accidentalmente y los dolores de cabeza de Erik desaparecen. Cuando Jones es sospechosa de asesinar a Nassbaumer, Trish y Erik conspiran para desviar a los investigadores. Hogarth se acerca a Trish con su conocimiento de sus actividades y le pide que le robe algo. Se revela que Erik llamó a la policía sobre Jones para que tuviera una coartada. Trish y Erik van tras Montero y Trish lo mata brutalmente después de imaginar a Salinger. Al darse cuenta de que matar a su ser más efectivo, Trish comienza su nueva ola mientras Erik comienza a tener dolores de cabeza.
38	12	«AKA A Lotta Worms» «Un Montón de Gusanos»	Sarah Boyd	Scott Reynolds	14 de junio de 2019
Jones es liberada de la custodia policial y regresa a Alias ​​Investigations para encontrar a Erik recuperándose. Él le dice que Trish ahora está matando a las víctimas intencionalmente y Jones se apresura al hospital para salvar a Salinger de Trish. Ella lo lleva a Hogarth, pero él opta por regresar a su apartamento y esperar a que Trish llegue y lo ataque. Jones, en cambio, llega a pretender matar a Salinger, distrayendo a Trish lo suficiente como para que Malcolm y Erik la dejen fuera mientras Jones roba la cámara que contenía la imagen de Trish atacando a Salinger. Malcolm tiene a Trish encadenada en su apartamento mientras la observa. Salinger más tarde llega al apartamento de Jones y la detiene, en un intento de hacer que confiese sus pecados. Cuando Salinger menciona haber matado a Dorothy, Jones revela que ella había grabado su confesión, y Salinger es arrestado. Con Salinger en camino a la prisión, Jones libera a Trish y la alienta a seguir adelante. Sin embargo, Trish todavía está superada por la ira y los asesinatos de Salinger durante su traslado a la prisión. Hogarth, Costa y Jones encuentran su cuerpo golpeado y mutilado en un ascensor.
39	13	«AKA Everything» «Todo»	Neasa Hardiman	Historia por: Melissa Rosenberg & Nancy Won Guion por: Melissa Rosenberg & Lisa Randolph	14 de junio de 2019
Cuando Jones regresa solemnemente a su apartamento, es saludada por Luke Cage, quien le dice que lo más difícil que hizo fue enviar a su hermano, Willis Stryker, a La Balsa. Al saber lo que tiene que hacer, Jones decide localizar a Trish, quien es contratada por Hogarth para matar a Patseras. Trish cede después de ver que tiene una hija. Malcolm oficialmente rompe con Zaya y comienza a salir con Brianna. Jones, después de enterarse del ataque de Patseras, obliga a Hogarth a actuar como cebo para atraer a Trish. Cuando Trish retiene a Kith como rehén, Hogarth se va con Trish para ayudarla a escapar del país. Fuera de opciones, Jones la expone públicamente como la vigilante enmascarada y obtiene una pista sobre su paradero en las redes sociales. Jones encuentra a Trish intentando escapar y la derrota después de que ella trata de apuñalarla. Mientras se procesa a Trish, se da cuenta de que ella es la "chica mala". Jones le da a Malcolm las llaves de Alias ​​Investigations y ve a Trish ser llevada a la Balsa. Kith rompe las cosas con Hogarth a pesar de que ella salvó su vida. Costa saluda a Erik y le ofrece la oportunidad de trabajar con la policía. Jones intenta irse a El Paso, Texas, pero después de escuchar la voz de Kilgrave diciéndole que deje a todos atrás, Jones decide quedarse y salvar la ciudad de Nueva York.

Reparto y personajes

Principales

• Krysten Ritter como Jessica Jones
• Rachael Taylor como Patricia "Trish" Walker
• Eka Darville como Malcolm Ducasse
• Benjamin Walker como Erik Gelden​
• Sarita Choudhury como Kith Lyonne
• Jeremy Bobb como Gregory Salinger​
• Tiffany Mack como Zaya Okonjo
• Carrie-Anne Moss como Jeri Hogarth

Recurrentes

• Rebecca De Mornay como Dorothy Walker
• Aneesh Sheth como Gillian​
• Jessica Frances Dukes como Grace
• John Ventimiglia como Eddy Costa
• Rachel McKeon como Char
• Jamie Neumann como Brianna "Berry" Gelden

Invitados notables

• J. R. Ramirez como Oscar Arocho
• Kevin Chacon como Vido Arocho
• Tijuana Ricks como Thembi Wallace
• Maury Ginsberg como Steven Benowitz
• Mike Colter como Luke Cage
• David Tennant como Kilgrave (voz)

Producción

Desarrollo

El 12 de abril del 2018, un mes después del estreno de la segunda temporada, Netflix ordenó una tercera temporada de Jessica Jones, la que consiste de 13 episodios. Scott Reynolds se unió a Melissa Rosenberg como coshowrunner para esta temporada.

Reparto

Con la orden de la temporada vino la confirmación de que el reparto de los actores y actrices que regresan incluiría aKrysten Ritter como Jessica Jones, Rachael Taylor como Patricia "Trish" Walker, Eka Darville como Malcolm Ducasse y Carrie-Anne Moss como Jeri Hogarth. Rebecca De Mornay también regresa como Dorothy Walker, mientras que Benjamin Walker, Jeremy Bobb, Sarita Choudhury, Tiffany Mack, Jessica Frances Dukes y Aneesh Sheth se unieron al reparto.

Rodaje

Para finales de mayo del 2018, Ritter se encontraba entrenando con el objetivo de prepararse para empezar a filmar "muy pronto", lo que oficialmente comenzaría a finales de junio. Ritter también hizo su debut como directora durante esta temporada.

Música

El 19 de julio de 2019, Hollywood Records y Marvel Music lanzaron, digitalmente, un álbum con la banda sonora de esta temporada, con Sean Callery regresando como compositor.

Sean Callery compuso toda la música.

N.º	Título	Duración
1.	«Trish in Training»	1:41
2.	«Malcolm the Hacker»	2:15
3.	«Trish Trying on Costumes»	1:55
4.	«Sallinger's Theme»	2:59
5.	«Searching for Mona»	2:50
6.	«I Just Want a Name»	2:31
7.	«Snooping Around the Gallery»	2:28
8.	«Jessica Spies Trish Stalking Brandt»	2:53
9.	«Kith's Love Theme for Jeri»	2:44
10.	«Jessica Trapped in the Tank»	2:40
11.	«Finding Dorothy»	4:33
12.	«Jessica and Erik»	4:33
13.	«Hogarth's Press Conference»	1:38
14.	«Zaya Reaching Out»	1:49
15.	«Meeting on Sallinger's Turf»	3:36
16.	«Erik is Rescued»
17.	«Trish is Taken Down»
18.	«Streetwise Sallinger»
Duración total: 57:51

Estreno

La tercera y última temporada de Jessica Jones se estrenó en Netflix en todo el mundo el 14 de junio del 2019. Esta temporada, junto con las temporadas adicionales de Daredevil y la otras series de Marvel de Netflix, fue eliminada de la plataforma el 1 de marzo del 2022, debido a que la licencia de Netflix para estas series expiró y Disney recuperó los derechos. Desde el 16 de marzo, esta temporada se encuentra disponible en Disney+ en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda, antes de su debut en Disney+ en otros mercados para finales de 2022.

Recepción de la crítica

En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes, esta temporada tiene un índice de aprobación del 73 %, con un índice promedio de 6,4/10 basado en 40 reseñas. El consenso de los críticos de la página afirma que "incluso si no es el final más satisfactorio para una era televisiva entera de Marvel, el capítulo final de Jessica Jones acaba fuerte, ya que le da a su complicada heroína el espacio para cambiar (y a Krysten Ritter una última oportunidad para trabajar su sarcástica magia)".​ En Metacritic, la temporada tiene una puntuación ponderada promedio de 64 de 100, basada en 6 críticos, lo que indica "reseñas generalmente favorables".​

Enlaces externos

• Lista de episodios de Tercera temporada de Jessica Jones en Internet Movie Database (en inglés)