Anexo:Etapas de la Vía Francígena en el Lacio (Italia)

Añadir enlaces
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Radicofani — Acquapendente[editar]

  Etapa IT36 de la Vía Francígena
País: Italia Italia Región:  Lacio
Inicio: Radicofani Final: Acquapendente
Longitud: 24,0 km Dificultad: Media
Subida: 202 mt Bajada: 591 mt
 Canterbury ca. 1851 km      ca. 169 km  Vaticano 
Perfil de la etapa[1]​[2]​

La ruta parte de Radicofani hacia el sur y baja en una pendiente que le hace descender 450 mt en 8 km.[1]​ En este primer tramo usa un camino de tierra blanca y durante el trayecto se pueden contemplar unas magníficas vistas de colinas y del Monte Amiata.[2]​ Después de 11 km se llega a la primera población: Ponte a Rigo, una pequeña fracción de San Casciano dei Bagni con 70 habitantes situada junto a la carretera SR2 y que cuenta con un restaurante.[1]​ Desde Ponte a Rigo se presentan dos opciones para continuar el camino hasta Ponte Georgiano situado a 3 km del final.

La primera opción discurre sobre la carretera SR2 Via Cassia. Supone recorrer una distancia más corta —un total de 10,5 km— además de discurrir sobre la ruta original usada en la antigüedad. Presenta el grave inconveniente del elevado tráfico que soporta esta carretera que obliga a extremar el cuidado al caminar por ella.[3]​ A los 4,9 km de recorrido atraviesa Centeno, una fracción de Proceno con 20 habitantes cerca del río Paglia.[1]​ 5,6 km después llega a Ponte Gregoriano un lugar donde la carretera cruza el citado río Paglia.[1]​

La segunda opción está desarrollada para evitar el tránsito por la carretera. Tiene la desventaja de su largo recorrido, un total de 18,5 km.[1]​ Durante el trayecto se atraviesa a los 15 km la comuna de Proceno[1]​ y 3,5 km después se llega al citado Ponte Gregoriano.[1]​

Desde Ponte Gregoriano se asciende por la carretera para llegar en 2,8 km a Acquapendente el final de la etapa.[1]​ Este es un pueblo con 5620 habitantes que se define como “la Jerusalén de Europa” ya que en su cattedrale del Santo Sepolcro se encuentra una cripta que reproduce la iglesia original del Santo Sepulcro de la ciudad santa.[4]​ En ella se venera una reliquia consistente en una piedra manchada de sangre procedente de la misma.

Acquapendente es también la equivalencia actual de la estación IX Aqua pendente del Itinerario de Sigerico.[5]​ Además es importante ya que es la localidad desde donde, como mínimo, se debe peregrinar a pie para cumplir con los 140 km necesarios si se quiere obtener el Testimonium[6]​ (aunque realmente, la cantidad de kilómetros que restan hasta la Ciudad del Vaticano por la Vía Francígena es de 169 km).

  • El camino entre Acquapendente y Ponte a Rigo.
    El camino entre Acquapendente y Ponte a Rigo.
  • Fonda en Centeno todavía en funcionamiento como restaurante.
    Fonda en Centeno todavía en funcionamiento como restaurante.
  • Interior de la iglesia del Santo Sepulcro en Acquapendente.
    Interior de la iglesia del Santo Sepulcro en Acquapendente.
  • Interior de la iglesia del Santo Sepulcro en Acquapendente.
    Interior de la iglesia del Santo Sepulcro en Acquapendente.
  • Casa del Pellegrino albergue en Acquapendente.
    Casa del Pellegrino albergue en Acquapendente.

Acquapendente — Bolsena[editar]

  Etapa IT37 de la Vía Francígena
País: Italia Italia Región:  Lacio
Inicio: Acquapendente Final: Bolsena
Longitud: 22,1 km Dificultad: Media
Subida: 219 mt Bajada: 291 mt
 Canterbury ca. 1875 km      ca. 147 km  Vaticano 
Perfil de la etapa[7]​[8]​

La ruta abandona Acquapendente inicialmente hacia el este por una carretera para enseguida girar hacia el sur y transitar por caminos de tierra.[7]​ Después de recorrer 10,7 km llega a San Lorenzo Nuovo[7]​ (2130 hab.) una localidad con una llamativa disposición urbana de sus calles y plaza principal en forma de cruz latina. Desde esta población ya es posible divisar el lago Bolsena hacia el que la ruta desciende paulatinamente mientras transita por camino.[7]​ Después de 11,4 km alcanza finalmente la población de Bolsena situada a la orilla del lago homónimo.[7]​

Bolsena es un municipio de 4240 habitantes que es la equivalencia actual para la estación VIII Sca Christina del Itinerario de Sigerico[5]​ Dentro de la localidad destaca su castello Monaldeschi cuyos más antiguos orígenes se remontan al siglo XII.[9]​ También es notable su collegiata di S. Cristina en cuya parte más antigua, según la tradición cristiana, ocurrió el denominado milagro de Bolsena en 1263 o 1264.[9]​

Este milagro consistió en que durante una misa oficiada por un sacerdote de Praga —quién se había detenido en la localidad por su peregrinación a Roma— en el momento de la consagración de la hostia, ésta comenzó a derramar sangre.[10]​ El sacerdote se trasladó a la cercana Orvieto donde se encontraba Urbano IV quién, impresionado por el milagro, instituyó en 1264 la fiesta del Corpus Christi.[10]​

Bolsena — Montefiascone[editar]

  Etapa IT38 de la Vía Francígena
País: Italia Italia Región:  Lacio
Inicio: Bolsena Final: Montefiascone
Longitud: 17,7 km Dificultad: Media
Subida: 583 mt Bajada: 269 mt
 Canterbury ca. 1897 km      ca. 129 km  Vaticano 
Perfil de la etapa[11]​[12]​

La ruta parte hacia el sur desde Bolsena, asciende en los primeros kilómetros y continúa con subidas y bajadas mientras transita no largo del lago lo que permite contemplarlo durante el trayecto.[11]​ Durante todo el recorrido no se atraviesa ninguna localidad intermedia y la posibilidad de encontrar agua se reduce a dos fuentes: la fontana Tascionara (poco después de abandonar Bolsena) y la existente a la entrada del Parco del Turona que se encuentra a los 7 km de camino.[11]​ Cerca de 3 km después de este punto, abandona la pista forestal y tras pasar por la carretera Via Cassia, discurre por camino y carretera hasta llegar finalmente a Montefiascone.[11]​

Montefiascone es un municipio de 13 710 habitantes que cuenta con un bello casco antiguo y varios lugares de interés: la rocca de Montefiascone o rocca dei Papi, un antiguo palacio fortificado que fue usado como residencia temporal por bastantes Papas; el templo de San Faviano de estilo románico-lombardo así como la cattedrale di Santa Margherita del siglo XVI, que cuenta con una notable cúpula.[13]​ También existe la chiesa di San Flaviano del siglo XI construida en el antiguo burgo medieval y donde se situaba la estación VII Sce Flauiane del Itinerario de Sigerico.[5]​ En esta iglesia se conservan parte de las reliquias de San Flaviano di Montefiascone, patrón de la ciudad.[14]​

  • Cementerio militar de la Commonwealth entre Bolsena y Montefiascone.
    Cementerio militar de la Commonwealth entre Bolsena y Montefiascone.
  • Senda junto a la carretera adaptada para el tránsito de caminantes.
    Senda junto a la carretera adaptada para el tránsito de caminantes.
  • Señalización del punto en el que restan 100 km para finalizar la Vía Francígena.
    Señalización del punto en el que restan 100 km para finalizar la Vía Francígena.
  • Convento Cappuccini en Montefiascone que ofrece albergue para los peregrinos.
    Convento Cappuccini en Montefiascone que ofrece albergue para los peregrinos.
  • Vista del lago Bolsena desde Montefiascone.
    Vista del lago Bolsena desde Montefiascone.

Montefiascone — Viterbo[editar]

  Etapa IT39 de la Vía Francígena
País: Italia Italia Región:  Lacio
Inicio: Montefiascone Final: Viterbo
Longitud: 17,9 km Dificultad: Baja
Subida: 87 mt Bajada: 393 mt
 Canterbury ca. 1915 km      ca. 111 km  Vaticano 
Perfil de la etapa[15]​[16]​

La ruta parte de la Rocca dei Papi, abandona Montefiascone hacia el suroeste por la Via della Bandita y en pocos cientos de metros gira al sureste.[16]​ Continúa descendiendo y durante un buen trecho transita sobre las losas de la vía romana original Via Cassia.[15]​ A los 8 km llega a una intersección con la carretera SP7, poco antes de la cual, existe un punto para repostar agua.[15]​ 3,1 km después el camino pasa junto a las Terme del Bagnaccio con un pequeño conjunto de pozas donde emerge agua termal y en las que los peregrinos solían detenerse.[16]​ La ruta continúa por caminos y a los 6,8 km alcanza finalmente Viterbo.[15]​

Procesión de la Macchina di Santa Rosa en Viterbo.

Viterbo es una comuna de 67 240 habitantes, capital de la provincia homónima. Cuenta con un notable centro histórico medieval en el que destacan el barrio de San Pellegrino y el de Piano Scarano.[17]​ La ciudad ha sido tradicionalmente residencia de los Papas en momentos en que su estancia en Roma no era aconsejable y por ello cuenta con un palacio Papal.[17]​ Otro de sus elementos importantes es la Cattedrale di San Lorenzo del siglo XII[18]​ junto a la que se sitúa el museo del Colle del Duomo donde actualmente se ofrece asistencia a los peregrinos de la Vía Francígena.[19]​ Por otro lado, en la ciudad se celebra todos los años —el 3 de septiembre— una de las «procesiones de estructuras colosales llevadas a cuestas» que están declaradas como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO; en concreto la procesión de la Macchina di Santa Rosa.[20]​

Viterbo es el equivalente actual de la estación VI Sce Valentine del Itinerario de Sigerico.[5]​

  • El camino después de salir de Montefiascone.
    El camino después de salir de Montefiascone.
  • Varios peregrinos entre Montefiascone y Viterbo.
    Varios peregrinos entre Montefiascone y Viterbo.
  • Tramo de la Vía Francígena sobre una calzada romana original.
    Tramo de la Vía Francígena sobre una calzada romana original.
  • Pequeño altar de S.Maria del cammino junto a la Vía Francígena.
    Pequeño altar de S.Maria del cammino junto a la Vía Francígena.
  • Albergue en Viterbo.
    Albergue en Viterbo.

Viterbo — Vetralla[editar]

  Etapa IT40 de la Vía Francígena
País: Italia Italia Región:  Lacio
Inicio: Viterbo Final: Vetralla
Longitud: 18,3 km Dificultad: Media
Subida: 220 mt Bajada: 223 mt
 Canterbury ca. 1932 km      ca. 93 km  Vaticano 
Perfil de la etapa[21]​[22]​}}</ref>

Esta es una etapa en la que no se cruza ninguna población entre el inicio (Viterbo) y el final (Vetralla) lo que limita mucho las posibilidades de abastecerse de agua o comida durante el camino.[22]​

La etapa parte de Viterbo en dirección oeste por la strada Freddiano.[21]​ Poco después de 2 km gira hacia el sur y pasa junto a unas antiguas catacumbas etruscas.[21]​ Recorre un tramo junto a la strada statale 675 y posteriormente la abandona para continuar en dirección sur junto a la via Cassia aunque sin usarla.[21]​

Poco antes de llegar a Vetralla (1,5 km aproximadamente) se pasa por las ruinas de la pieve de Santa Maria di Forcassi[21]​ donde se situaba la estación V Furcari del Itinerario de Sigerico y lugar en el que existía un hospicio para peregrinos.[5]​ Finalmente, tras haber recorrido 18,3 km desde Viterbo el camino alcanza Vetralla, el final de la etapa.[21]​

Vetralla es una localidad de 13 510 habitantes con un origen muy antiguo.[23]​ Situada ya en los dominios papales, fue gobernada a nobles ligados al papado como Giovanni Borja o Alessandro Farnese.[23]​

  • El camino poco después de Viterbo.
    El camino poco después de Viterbo.
  • El camino entre Viterbo y Vetralla.
    El camino entre Viterbo y Vetralla.
  • Convento junto a Vetralla que ofrece albergue para peregrinos.
    Convento junto a Vetralla que ofrece albergue para peregrinos.
  • Pozo en el interior del convento.
    Pozo en el interior del convento.
  • Panorama de Vetralla.
    Panorama de Vetralla.

Vetralla — Sutri[editar]

  Etapa IT41 de la Vía Francígena
País: Italia Italia Región:  Lacio
Inicio: Vetralla Final: Sutri
Longitud: 23,9 km Dificultad: Media
Subida: 255 mt Bajada: 275 mt
 Canterbury ca. 1951 km      ca. 69 km  Vaticano 
Perfil de la etapa[24]​[25]​

La ruta abandona Vetralla hacia el este.[24]​ Discurre primero por la Via dei Capuccini y después bordea la población de Cura di Vetralla (fracción de la anterior).[24]​ Continúa avanzando por campo y bosque para cruzar la carretera Via Cassia junto a la pequeña ermita de la Madonna di Loreto.[25]​ Tras cruzarla, el camino sigue cerca de la carretera y pasa junto a la Torri di Orlando;[24]​ algunos kilómetros después vuelve a atravesar una zona boscosa y llega a Capranica (6600 hab.) tras haber recorrido 16 km desde la salida.[24]​ Capranica es una antigua población en la que es reseñable su centro medieval amurallado con estrechas calles empinadas.[26]​ Cuenta con varias iglesias entre las que destaca la de Madonna del Piano.[27]​

Tras dejar atrás la anterior localidad, la ruta continúa evitando la Via Cassia y discurre al sur de ésta utilizando las sendas campestres.[24]​ Después de 8 km llega finalmente a Sutri (6780 hab.).[24]​ Cerca de la entrada en la localidad se encuentra un afiteatro romano y una antigua iglesia, ambos escavados en la roca.[24]​ Cuenta con bello centro histórico donde destaca su Concattedrale di Santa Maria Assunta del siglo XII.[25]​

Sutri es, por otro lado, el equivalente actual de la estación IV Suteria del Itinerario de Sigerico.[5]​

  • El camino poco después de Vetralla.
    El camino poco después de Vetralla.
  • Iglesia en Capranica.
    Iglesia en Capranica.
  • Puente en el camino entre Capranica y Sutri.
    Puente en el camino entre Capranica y Sutri.
  • El camino antes de llegar a Sutri.
    El camino antes de llegar a Sutri.
  • Plaza en Sutri.
    Plaza en Sutri.

Sutri — Campagnano di Roma[editar]

  Etapa IT42 de la Vía Francígena
País: Italia Italia Región:  Lacio
Inicio: Sutri Final: Campagnano di Roma
Longitud: 27,1 km Dificultad: Media
Subida: 244 mt Bajada: 251 mt
 Canterbury ca. 1975 km      ca. 42 km  Vaticano 
Perfil de la etapa[28]​[29]​

El primer trecho de esta etapa puede ser recorrido por dos caminos diferentes.[28]​ El primero sería por la carretera SR2 Via Cassia y luego por la SP90 Strada Rocca Romana con una longitud total de 3,7 km pero que presenta el problema de tener que andar por unas carreteras con elevado tráfico.[28]​ La alternativa discurre por caminos (primero asfaltados y luego de tierra) para dar un rodeo y evitar el uso de las citadas carreteras con lo que recorre un trayecto de 7,4 km.[28]​

Tras el punto de unión de ambas alternativas, un camino demonimado strada Campo La Pera, la ruta continúa por esta pista, pasa junto a un campo de golf donde es posible aprovisionarse de agua y llega, tras 5 km, a Monterosi[28]​ (4080 hab.) donde destaca su Chiesa di San Giuseppe del siglo XVI.[30]​ El camino sigue hacia el este y pasa por un tramo original de la Via Amerina; poco después gira hacia el sur por una carretera local y en 8,3 km atraviesa el Parco suburbano Valle del Treja junto a las cascadas de Monte Gelato.[28]​ Posteriormente gira hacia el sur y por caminos de tierra alcanza finalmente Campagnano di Roma después de 6,4 km, el último de los cuales, se recorre en una pronunciada subida.[28]​

Campagnano di Roma es una localidad de 11 600 habitantes con varios monumentos destacables, entre ellos, el Palazzo Venturi y Collegiata di San Giovanni Battista del siglo XVI que domina el paisaje urbano.

Campagnano di Roma — La Storta[editar]

  Etapa IT43 de la Vía Francígena
País: Italia Italia Región:  Lacio
Inicio: Campagnano di Roma Final: La Storta
Longitud: 24,5 km Dificultad: Media
Subida: 359 mt Bajada: 466 mt
 Canterbury ca. 2002 km      ca. 17 km  Vaticano 
Perfil de la etapa[31]​[32]​

La ruta parte desde Campagnano di Roma hacia el sur por la carretera provincial SP14 Via Campagnese que pronto abandona para continuar por caminos asfaltados.[31]​ Debido a que transita evitando la Via Cassia no pasa por donde se situó la estación III Bacane localizada en la actual carretera.[31]​

El camino entra en el parco regionale di Veio, pasa junto al santuario Madonna del Sorbo y se adentra en el valle del Sorbo.[32]​ Después abandona el área del parque y llega a Formello (12 880 hab.) tras haber recorrido 8,7 km.[32]​ Esta localidad cuenta con un notable centro histórico.[32]​ donde destaca su Chiesa di San Lorenzo. También, en el Palazzo Chigi se encuentra un notable albergue para peregrinos.[32]​ Tras esta población, continua por caminos de tierra y asfaltados mientras entra otra vez en el área del parque regional.[32]​ Cruza la carretera Via Veientana Nuova, pasa junto a la necrópolis etrusca de Monte Michele y cruza el torrente Valchetta, habitualmente vadeable pero de difícil cruce en caso de lluvias torrenciales.[32]​ Poco después pasa por Isola Farnese —que ya se encuentra en la subdivisión administrativa XV del término municipal de Roma— abandona el área del parque y llega finalmente a La Storta tras haber recorrido 15,8 km desde Formello.[32]​

La Storta es una fracción de Roma con 20 280 habitantes. En ella se encuentra la capilla donde Ignacio de Loyola experimento la visión que le llevó a fundar la Compañía de Jesús.[33]​ En esta localidad se situó la estación II Johannis VIIII del Itinerario de Sigerico.[34]​

  • El camino entre Campagnano di Roma y La Storta.
    El camino entre Campagnano di Roma y La Storta.
  • El camino dentro del Parco di Veio.
    El camino dentro del Parco di Veio.
  • Plaza en Formello.
    Plaza en Formello.
  • El camino entre Formello y La Storta.
    El camino entre Formello y La Storta.
  • Cappella di Sant'Ignazio en La Storta.
    Cappella di Sant'Ignazio en La Storta.

La Storta — Roma[editar]

  Etapa IT44 de la Vía Francígena
País: Italia Italia Región:  Lacio
Inicio: La Storta Final: Roma
Longitud: 17,2 km Dificultad: Baja
Subida: 44 mt Bajada: 195 mt
 Canterbury ca. 2026 km      0 km  Vaticano 
Perfil de la etapa[35]​[36]​

La ruta parte de La Storta hacia el sureste utilizando la carretera SS2 Via Cassia durante unos 2 km hasta llegar a La Giustiana (11 000 hab.) donde deja esta carretera y toma la Via Trionfale.[36]​ Atraviesa Ottavia (20 620 hab.) tras haber recorrido 4,6 km desde la salida.[35]​ En este punto, se cruza la circunvalación más exterior de Roma, la GRA Grande Raccordo Anulare y se pasa junto a la Riserva Naturale dell'Insugherata.[36]​ Continúa por la Via Trionfale y pasa entre San Onofrio y Torrevecchia tras lo que abandona la citada Via para atravesar la Riserva Naturale di Monte Mario[36]​ —donde existe un mirador llamado Belvedere que permite contemplar a lo lejos la basílica de San Pedro así como un buen número de monumentos de la ciudad— y alcanzar la avenida Viale Angelico.[35]​ A partir de aquí discurre en una línea recta hasta llegar —tras 12,6 km desde Ottavia— a la basílica de San Pedro; primero por la citada avenida, luego por la Via Ottaviano y finalmente por la Via di Porta Angelica.[35]​

La mencionada basílica es asumida como el «mayor edificio religioso del mundo» y junto al resto de la Ciudad del Vaticano está incluida en la lista del Patrimonio de la Humanidad.[37]​

Roma, final de la Vía Francígena, fue el inicio del camino de retorno para Sigerico y así quedó reseñada como la estación I Urbs Roma en su relato.[34]​

Enlaces externos[editar]

Referencias[editar]

  1. ↑ a b c d e f g h i Conte, 2013, pp. VF-36.
  2. ↑ a b Associazione Europea delle Vie Francigene (ed.). «Desde Radicofani hasta Acquapendente» (en italiano). Consultado el 23 de enero de 2016. 
  3. ↑ Associazione Europea delle Vie Francigene (ed.). «Tratto sulla SS Cassia, da Radicofani ad Acquapendente» (en italiano). Consultado el 23 de enero de 2016. 
  4. ↑ Comune di Acquapendente (ed.). «Acquapendente, la Gerusaleme d'Europa» (en italiano). Consultado el 23 de enero de 2016. 
  5. ↑ a b c d e f Ortenberg, 1990, p. 229.
  6. ↑ «Testimonium». Association Internationale Via Francigena (en inglés). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  7. ↑ a b c d e Conte, 2013, pp. VF-37.
  8. ↑ Associazione Europea delle Vie Francigene (ed.). «Desde Acquapendente hasta Bolsena» (en inglés). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  9. ↑ a b Associazione Europea delle Vie Francigene (ed.). «Bolsena» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  10. ↑ a b Basilica di S. Cristina (ed.). «Il Miracolo Eucaristico» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  11. ↑ a b c d Conte, 2013, pp. VF-38.
  12. ↑ Associazione Europea delle Vie Francigene (ed.). «Desde Bolsena hasta Montefiascone» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  13. ↑ Associazione Europea delle Vie Francigene (ed.). «Bolsena» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  14. ↑ Arduino, Fabio. Santi Beati, ed. «San Flaviano Martire» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  15. ↑ a b c d Conte, 2013, pp. VF-39.
  16. ↑ a b c Associazione Europea delle Vie Francigene (ed.). «Desde Montefiascone hasta Viterbo» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  17. ↑ a b Associazione Europea delle Vie Francigene (ed.). «Viterbo» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  18. ↑ Visit Viterbo (ed.). «Cattedrale di San Lorenzo» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  19. ↑ Archeoares (ed.). «La Via Francigena» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  20. ↑ UNESCO (ed.). «Procesiones de estructuras colosales llevadas a cuestas». 
  21. ↑ a b c d e f Conte, 2013, pp. VF-40.
  22. ↑ a b Associazione Europea delle Vie Francigene (ed.). «Desde Viterbo hasta Vetralla» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  23. ↑ a b Associazione Europea delle Vie Francigene (ed.). «Vetralla» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  24. ↑ a b c d e f g h Conte, 2013, pp. VF-41.
  25. ↑ a b c Associazione Europea delle Vie Francigene (ed.). «Desde Viterbo hasta Vetralla» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  26. ↑ Associazione Europea delle Vie Francigene (ed.). «Capranica» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  27. ↑ Centro di Catalogazione dei Beni Culturali. Provincia di Viterbo (ed.). «Madonna del Piano» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  28. ↑ a b c d e f g Conte, 2013, pp. VF-42.
  29. ↑ Associazione Europea delle Vie Francigene (ed.). «Desde Sutri hasta Campagnano» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  30. ↑ Comune di Monterosi (ed.). «Borgo Romano» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  31. ↑ a b c Conte, 2013, pp. VF-43.
  32. ↑ a b c d e f g h Associazione Europea delle Vie Francigene (ed.). «Desde Campagnano hasta La Storta» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  33. ↑ Plataforma territorial de Loyola (ed.). «Ignacio de Loyola». Consultado el 24 de enero de 2016. 
  34. ↑ a b Ortenberg, 1990, p. 228.
  35. ↑ a b c d Conte, 2013, pp. VF-44.
  36. ↑ a b c d Associazione Europea delle Vie Francigene (ed.). «Desde La Storta hasta Roma» (en italiano). Consultado el 24 de enero de 2016. 
  37. ↑ UNESCO (ed.). «Vatican City». 

Bibliografía[editar]

  1. Conte, Alberto (2013). Via Francigena. Mappe dell'itinerario a piedi. Colle del Gran San Bernardo – Passo della Cisa. ItinerAria SAS. ISBN 978-88-91124-41-8. 
  2. Ortenberg, Veronica (1990). «Archbishop Sigeric's journey to Rome in 990». Anglo-Saxon England . Volume 19, month 12. pp. 197-246. ISSN 1474-0532. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Etapas_de_la_Vía_Francígena_en_el_Lacio_(Italia)&oldid=154393817»