Anexo:Episodios de Shin-chan (2012)
Esta es la lista de episodios correspondientes a la temporada de 2012 de la serie de televisión de dibujos basada en el manga Shin Chan.
Esta temporada de Shin Chan supone el 20 aniversario de la serie (1992 - 2012). Durante este año, igual que se hizo en 2011 por la temporada 20, se están realizando especiales conmemorando los 20 años de Shin Chan (con atención en abril, ya que el primer capítulo se estrenó el 13 de abril de 1992).
Lleva desde 1992 emitiéndose en Japón de forma continua, realizando unos 30 capítulos por año aproximadamente, con un total de cerca de 900 episodios. Su creador fue Yoshito Usui (fallecido en septiembre de 2009).
En España la serie lleva emitiéndose desde el 2000, con la emisión de una temporada y media por año, con un total de más de 730 episodios emitidos. El 13 de octubre del 2012 en Neox (coincidiendo con el día que se acabaron de emitir los nuevos capítulos del 2011, hasta el 737), se estrenó un capítulo de esta temporada, concretamente el capítulo 758.
El 29 de junio del 2013, coincidiendo con el estreno del bloque infantil "Neox Kidz" (sustituyendo a Megatrix), se retoma la emisión de nuevos capítulos, y es el 1 de julio del 2013 cuando se estrenan capítulos nuevos de esta temporada, de lunes a viernes a las 11.30. El 4 de julio del 2013 se dejan de emitir nuevos capítulos de esta temporada. El 11 de abril del 2014 se vuelve a retomar la emisión de los capítulos que quedan por estrenar de esta temporada en Neox, cada día sobre las 11h. El 17 de abril del 2014 se dejan de emitir nuevos capítulos. Entre el 30 de marzo y el 31 de marzo de 2015 se emiten los últimos episodios de esta temporada.
Trama de la serie[editar]
Shin-Chan es un niño de 5 años que vive en Japón en la ciudad de Kasukabe en la prefectura de Saitama. Allí, junto a sus amigos vive aventuras, ya sea en el parvulario, en casa o en las zonas de juego. Es bastante travieso a pesar de que a veces realiza las cosas que observa a los mayores y las repite sin vergüenza.
Episodios de 2012[editar]
| Episodio | Fecha de estreno en Japón | Fecha de estreno en España | Título | Adaptado de | |
|---|---|---|---|---|---|
| Japonés | Castellano | ||||
| 756 (818) | 6 de enero de 2012 | 1 de julio de 2013
2 de julio de 2013 |
今年こそは！だゾ | ¡Este año lo conseguimos! | |
| 父ちゃんのお土産大作戦だゾ | Papá tiene un plan para comprar recuerdos | ||||
| ツケつもり貯金だゾ | (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | ||||
| 757 (819) | 13 de enero de 2012 | 2 de julio de 2013 | 野原家脱出大作戦だゾ | Tengo un plan para huir | |
| マサオくんに花を・・・だゾ | Masao trae flores | ||||
| ひまのヤツだゾ | (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | ||||
| 758 (820) | 20 de enero de 2012 | 13 de octubre de 2012 | おひとりさまだゾ | Mamá quiere estar sola | |
| SHIN-MEN お風呂でゴーゴー大作戦！ | ESPECIAL 20 AÑOS DE SHIN-CHAN (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | SHIN-MEN Tomo 2 (Fecha de publicación: 12 de septiembre de 2012) | |||
| 759 (821) | 27 de enero de 2012 | 2 de julio de 2013 | カイロであったカイロだゾ | Uso bolsitas de calor | |
| 父ちゃんの日曜日だゾ | Así pasa papá el sábado | ||||
| 760 (822) | 3 de febrero de 2012 | 3 de julio de 2013 | 金魚とボーちゃんだゾ | A Boo-chan le gustan los pececitos | |
| ズボンがピンチだゾ | Hay un problema con los pantalones | ||||
| 761 (823) | 10 de febrero de 2012 | 3 de julio de 2013 | まつざか先生のお買い物だゾ | La señorita Matzusaka va de compras | |
| ボーちゃんといっしょだゾ | Pasamos el rato con Boo-chan | ||||
| 762 (824) | 17 de febrero de 2012 | 3 de julio de 2013 | ごはんをたくゾ | Preparo el arroz | |
| SHIN-MEN みんなでソロ〜っと大作戦！ | ESPECIAL 20 AÑOS DE SHIN-CHAN (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | SHIN-MEN Tomo 2 (Fecha de publicación: 12 de septiembre de 2012) | |||
| 映画20周年記念大喜利 | ESPECIAL 20 AÑOS DE SHIN-CHAN (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | ||||
| 763 (825) | 24 de febrero de 2012 | 4 de julio de 2013
3 de julio de 2013 |
母ちゃんが捻挫したゾ | Mamá tiene un esguince | |
| ひまわりはベビーシッター？だゾ | Himawari hace de niñera | ||||
| 764 (826) | 9 de marzo de 2012 | 4 de julio de 2013 | シロ王子だゾ | Nevado es un príncipe | Crayon Shin-Chan Tomo 25 (Fecha de publicación: 8 de diciembre de 1999) |
| 宇宙家族ノハラだゾ 前編 | (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | ||||
| Especial 63 (827) | 16 de marzo de 2012 | やっぱりきょうだいだゾ | (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | ||
| 宇宙家族ノハラだゾ 後編 | (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | ||||
| 765 (828) | 23 de marzo de 2012 | 2 de julio de 2013
4 de julio de 2013 |
缶ケリウォーズだゾ | Es la guerra de la lata | Crayon Shin-Chan Tomo 5 (Fecha de publicación: 12 de marzo de 1993) |
| ネネちゃんちでお泊まり会だゾ | Nos quedamos a dormir en casa de Nené | ||||
| 766 (829) | 30 de marzo de 2012 | 11 de abril de 2014 | お花見で迷子だゾ | Me pierdo entre los cerezos | |
| SHIN-MEN 育児でバブッと大作戦！ | ESPECIAL 20 AÑOS DE SHIN-CHAN (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | SHIN-MEN Tomo 2 (Fecha de publicación: 12 de septiembre de 2012) | |||
| 767 (830) | 27 de abril de 2012 | 11 de abril de 2014 | 二千円で福引きだゾ | Gastamos 2.000 yens por la tómbola | |
| シャッターチャンスを狙うゾ | Intentamos sacar una foto | ||||
| 768 (831) | 4 de mayo de 2012 | 11 de abril de 2014 | 母ちゃんはBNPだゾ | Mamá tiene BNP | |
| SHIN-MEN ヘーックショイ大作戦！ | ESPECIAL 20 AÑOS DE SHIN-CHAN (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | SHIN-MEN Tomo 2 (Fecha de publicación: 12 de septiembre de 2012) | |||
| 769 (832) | 11 de mayo de 2012 | 11 de abril de 2014 | 金メダルへの道だゾ | Así se gana una medalla de oro | |
| パパとこどものお料理教室だゾ | Voy a una clase de cocina padre e hijo | ||||
| 770 (833) | 18 de mayo de 2012 | 12 de abril de 2014 | イクじい対決だゾ | Se pelean por Hima | |
| どっちが先に帰るかだゾ | Esperamos a ver quién se va antes | ||||
| 金環日食だゾ | (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | ||||
| 771 (834) | 25 de mayo de 2012 | 12 de abril de 2014 | 覆面父ちゃんだゾ | Papá es el Enmascarado | |
| オラ、ひとりで寝るゾ | Duermo solo | ||||
| 772 (835) | 1 de junio de 2012 | 12 de abril de 2014 | シロを探すゾ | Busco a Nevado | |
| ポスターを守るゾ | Protejo mi póster | ||||
| ねがいごとPK | (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | ||||
| 773 (836) | 15 de junio de 2012 | 13 de abril de 2014 | アクション仮面を裏切らないゾ | Yo no traiciono a Ultra héroe | |
| 気になってる風間くんだゾ | Kazama se obsesiona | ||||
| ジメジメはいやだゾ | (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | ||||
| 774 (837) | 22 de junio de 2012 | 13 de abril de 2014 | シロを特訓だゾ | Entreno a Nevado | |
| 恋する水族館だゾ | Hay romance en el acuario | ||||
| くやしくないゾ | (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | ||||
| 775 (838) | 29 de junio de 2012 | 13 de abril de 2014 | 引っ越し先を探すゾ | Esos dos se mudan | |
| 夏を先取りするゾ | Nos comemos las sandías | ||||
| スイカ好きだゾ | (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | ||||
| 776 (839) | 6 de julio de 2012 | 14 de abril de 2014 | アクション仮面を忘れないゾ | No me olvido de Ultra héroe | |
| 女子力をあげるゾ | Nené busca su feminidad | ||||
| キオクをとりもどすゾ | (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | ||||
| 777 (840) | 13 de julio de 2012 | 14 de abril de 2014 | 海の家でアルバイトだゾ | Trabajamos en la playa | |
| 早起きしちゃったゾ | Me levanto temprano | ||||
| 海はいいっ！だゾ | (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | ||||
| 778 (841) | 27 de julio de 2012 | 14 de abril de 2014 | カユ〜イおジャマ虫だゾ | Ese mosquito es muy fastidioso | |
| 防衛隊の手帖だゾ | Nuestro ejército tiene agendas | ||||
| オラと父ちゃんの恐竜教室！だゾ | (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | ||||
| 779 (842) | 10 de agosto de 2012 | 15 de abril de 2014 | 流しサラリーマンそうめんだゾ | Papá caza fideos | |
| 水もしたたるシロだゾ | Nevado se enfrenta al agua | ||||
| 780 (843) | 17 de agosto de 2012 | 15 de abril de 2014 | エビまつりだゾ | Tenemos festival de la langosta | |
| あいちゃんのおつかいだゾ | Ai-chan va a hacer un recado | ||||
| 781 (844) | 24 de agosto de 2012 | 15 de abril de 2014 | スキマにはまったゾ | Se ha caído en el hueco | |
| 夏の帰り道だゾ | Vuelvo a casa con papá | ||||
| 782 (845) | 31 de agosto de 2012 | 16 de abril de 2014 | 夫婦の危機を相談されるゾ | La parejita está en peligro | |
| まさかの時に備えるゾ | Nos preparamos por si las moscas | ||||
| 783 (846) | 14 de septiembre de 2012 | 16 de abril de 2014 | 今夜はいろいろややこしいゾ | Esta noche está siendo complicada | |
| SHIN-MEN 制服で征服？大作戦！ | ESPECIAL 20 AÑOS DE SHIN-CHAN (NO DISTRIBUIDO EN ESPAÑA) | SHIN-MEN Tomo 2 (Fecha de publicación: 12 de septiembre de 2012) | |||
| 784 (847) | 19 de octubre de 2012 | 16 de abril de 2014 | 狼男カスカベだゾ | Hay un hombre lobo en Kasukabe | |
| カーテンを洗っちゃうゾ | Mamá lava las cortinas | ||||
| 785 (848) | 26 de octubre de 2012 | 16 de abril de 2014
17 de abril de 2014 |
泥んこあそびは気持ちいいゾ | Mola jugar con barro | |
| 母ちゃんのお昼寝は内緒だゾ | La siesta de mamá es un secreto | ||||
| 786 (849) | 9 de noviembre de 2012 | 17 de abril de 2014 | トンボの野原ひろしだゾ | Papá es una libélula | Crayon Shin-Chan Tomo 35 (Fecha de publicación: 17 de abril de 2003) |
| シールを取り返すゾ | Kazama quiere su pegatina | ||||
| 787 (850) | 16 de noviembre de 2012 | 30 de marzo de 2015 | 着物で幼稚園に来ちゃったゾ | Ai Chan viene a clase en kimono | |
| 引き出物選びはモメモメだゾ | Nos peleamos por el regalo | ||||
| 788 (851) | 23 de noviembre de 2012 | 30 de marzo de 2015 | 本を売りたいゾ | Quiero vender libros | |
| おもちゃ箱はキツキツだゾ | La caja de juguetes está a tope | ||||
| 789 (852) | 30 de noviembre de 2012 | 30 de marzo de 2015 | モテキじゃなくイレキだゾ | Masao las mete todas | |
| 父ちゃんとブンツーだゾ | Me escribo con papá | ||||
| 790 (853) | 7 de diciembre de 2012 | 31 de marzo de 2015 | ひまわりと耳おれクマだゾ | A Hima le gusta el osito sin oreja | |
| カスコンだゾ | Hoy es la súper kedada | ||||