Diferencia entre revisiones de «Ofensiva de Qalamun de 2014»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 190.113.210.175 (disc.) a la última edición de CommonsDelinker
Sin resumen de edición
Línea 22: Línea 22:
*:• Fuerzas de Seguridad del Líbano
*:• Fuerzas de Seguridad del Líbano
|combatientes2 = <li>
|combatientes2 = <li>
* {{bandera imagen|Flag of the Islamic State of Iraq and the Levant2.svg}} [[Estado Islámico]]
* {{bandera imagen|Flag of the Islamic State of Iraq and the Levant2.svg}} [[Estado Islámico de Irak y el Levante]]
* {{bandera imagen|Flag of the Al-Nusra Front (Variant).svg}} [[Frente al-Nusra]]
* {{bandera imagen|Flag of the Al-Nusra Front (Variant).svg}} [[Frente al-Nusra]]
* {{bandera|Siria|1932}} [[Ejército Libre Sirio]]<ref name="dailystar-19julio"/>
* {{bandera|Siria|1932}} [[Ejército Libre Sirio]]<ref name="dailystar-19julio"/>

Revisión del 02:30 31 dic 2016

Ofensiva de Qalamun de 2014
Parte de Guerra Civil Siria

Montañas de Qalamun
Fecha 12 de junio[1]​ – 7 de agosto de 2014
(1 mes y 25 días)
Lugar Bandera de Siria Montañas de Qalamun, An-Nabek, Siria
Bandera de Líbano Arsal, Líbano
Beligerantes

  • Comandantes
    • Abu Hasan al-Homsi  
      (comandante de Arsal)[3]
    • Abu Ahmed Yumaa  (P.D.G.)[4]
  • Fuerzas en combate
    12 000 soldados libaneses[5] 3 000 combatientes[1]
    Bajas
  • Bandera de Siria  Desconocido


  • Al menos 930 muertos en total (según Siria y Líbano)[11][12][13][6]

    • • 60 muertos en la Batalla de Arsal [6]
  • Bandera de Líbano 48 civiles libaneses muertos[8][14]

    Plantilla:Campaña Guerra Civil Siria

    La Ofensiva de Qalamun de junio de 2014 son una serie de operaciones militares llevadas a cabo conjuntamente por el Ejército sirio y la milicia libanesa Hezbolá, durante la Guerra Civil Siria. La ofensiva es una continuación de la batalla de Qalamun, librada entre noviembre de 2013 y abril de 2014, cuando las fuerzas sirias capturaron todos los bastiones rebeldes de la región de Qalamun. El objetivo de la operación es limpiar los reductos rebeldes restantes de la zona.

    La mayor parte de los rebeldes pertenecen al Frente al-Nusra, organización afiliada a al-Qaeda, pero algunos grupos han jurado lealtad a Estado Islámico, a causa de sus avances en Irak. Ambos grupos están aliados en este frente a pesar de sus enfrentamientos en el este de Siria. En el otro bando, las fuerzas militares de Siria y Hezbolá se han coordinado con las Fuerzas Armadas del Líbano para expulsar a los rebeldes del Líbano.[15][16]

    A principios de agosto, durante las operaciones se libró la Batalla de Arsal, que representó el episodio de propagación de la guerra siria en territorio libanés más importante hasta la fecha.[16]

    Trasfondo

    Batalla previa

    A mediados de noviembre de 2013, el Ejército sirio, respaldado por Hezbolá, lanzó una ofensiva contra las montañas de Qalamun, controladas por rebeldes, en un intento de cortar las rutas de suministro rebeldes entre Damasco, capital de Siria, y el Líbano.[17]​ Esta región estratégica había sido usada por las fuerzas rebeldes como base en la retaguardia para sus operaciones alrededor de Damasco.[18]​ En el bando rebelde, el Frente al-Nusra se encargó de liderar a los rebeldes.[19]​ A finales de abril de 2014, el último gran bastión rebelde en la región cayó en manos de los militares, asegurando así todos los pueblos de la región.[20]

    Escaramuzas rebeldes

    Sin embargo, la estrategia gubernamental de limpiar y capturar los bastiones rebeldes fue incapaz de eliminar completamente la presencia rebelde en la región. En su lugar, rebeldes y refugiados sirios se desplazaron al pueblo libanés fronterizo de Arsal, un pueblo predominantemente suní que emergió como zona importante de apoyo rebelde, proporcionándoles recursos y refuerzos. Usando Arsal y las zonas cercanas como base segura, los rebeldes empezaron a atacar posiciones de Hezbolá en el Líbano, uniendo así al gobierno libanés, Hezbolá y al gobierno sirio ante una misma amenaza.[16]

    Tras la caída de Mosul, el 10 de junio de 2014, a manos de Estado Islámico (ISIS), los combatientes iraquíes chiitas afiliados a Hezbolá y al gobierno sirio regresaron a su país para enfrentarse a Estado Islámico (ISIS). Los intentos de Hezbolá de reclutar a nuevos militantes para sustituir las pérdidas no dieron el resultado esperado, y aprovechando la debilidad momentánea de Hezbolá,[21]​ un grupo de aproximadamente 3000 rebeldes escondidos en montes y cuevas empezaron a atacar posiciones del grupo chií mediante ataques de guerrillas esporádicos con los que consiguieron recapturar algunas posiciones en las montañas.[1]​ Varios grupos rebeldes, además, juraron lealtad a Estado Islámico, extendiendo así su dominio hasta la frontera siria-libanesa.[16]

    Localización

    Enfrentamientos de junio

    Las operaciones para derrotar a los rebeldes escondidos en las montañas dieron inicio el 12 de junio de 2014, lideradas por Hezbolá y el apoyo de bombardeos aéreos y terrestres por parte de la aviación siria.[2]​ El 14 de junio de 2014, un comandante rebelde aseguró que 29 combatientes de Hezbolá habían muerto (11 a causa de una emboscada) cerca de Rankus durante los últimos dos días. Fuentes de Hezbolá confirmaron la existencia de combates en Rankus.[22][23]

    Rodeo de Tfail

    El 18 de junio de 2014, el Ejército avanzó hasta llegar a un kilómetro del pueblo fronterizo libanés de Tfail, rodeado por Siria en tres direcciones. Tfail, un pueblo montañoso y muy aislado[24]​ con una población de 3000 habitantes, había acogido recientemente a 5500 refugiados sirios y a rebeldes antigubernamentales. Gran parte de la población y los refugiados huyeron por las rutas de contrabando a otros lugares, como Arsal, a 45 kilómetros de Tfail, ante el miedo de una posible invasión de Hezbolá y el gobierno sirio.[25]

    El 21 de junio de 2014, el ejército capturó todo el territorio sirio alrededor de Tfail cuando 70 rebeldes se rindieron. A los rebeldes en el pueblo se les permitió regresar a Siria junto con sus familias.[26]​ Esa mañana, combatientes de Hezbolá entraron en Tfail en busca de combatientes opositores que se hubieran refugiado en el pueblo.[27]

    Operación en Rankus

    El 22 de junio de 2014, las fuerzas gubernamentales, junto con Hezbolá, lanzaron una contraofensiva en las estribaciones de las montañas de Qalamun, alrededor de Rankus. La ofensiva mostró que Hezbolá había conseguido desplegar con éxito sus nuevas tropas reclutadas, reemplazando a los combatientes iraquíes.[28]​ Las tropas aseguraron la llanura de Rankus, tras capturar varias colinas cercanas, y cortaron la ruta usada por los rebeldes para regresar periódicamente a la región. La lucha se saldó con 14 luchadores de Hezbolá muertos.[29]

    A pesar de todo, los rebeldes continuaron con sus operaciones alrededor de Rankus y Asal al-Ward, capturando varios puestos de control gubernamental. En respuesta, a finales de junio el gobierno incrementó sus esfuerzos para aislar Zabadani, un pueblo en el sur de la región controlado por rebeldes desde dos años atrás, y poder así cortar las líneas de abastecimiento entre Zabadani y los pueblos cercanos a Asal al-Ward.[30][31]

    Enfrentamientos de julio

    A mediados de julio, Hezbolá dio inicio a una operación para limpiar la región fronteriza de cualquier fuerza rebelde restante. Al principio de la operación, las fuerzas de Hezbolá fueron emboscadas, pero pronto llegaron refuerzos.[32]​ Los enfrentamientos se centraron alrededor del pueblo libanés de Younin. Tras dos días de combates, Hezbolá se apoderó de los montes cercanos. Según el grupo pro-oposición OSDH, murieron siete miembros de Hezbolá y 17 rebeldes, y fueron heridos 31 miembros de Hezbolá y 23 rebeldes. Además, 14 rebeldes fueron capturados.[33][34]​ Otro informe afirmó que habían muerto 14 luchadores de Hezbolá y 104 miembros del Frente al-Nusra, y 40 rebeldes habían sido capturados.[35][36]​ Varias páginas de Facebook asociadas a Hezbolá indicaron que solo habían muerto seis combatientes de la milicia chií,[33]​ mientras que según The Daily Star, 32 rebeldes habían fallecido en los combates.[34]

    El 17 de julio de 2014, otra ronda de enfrentamientos en las afueras de los pueblos libaneses de Arsal y Al-Fakiha se saldó con dos milicianos de Hezbolá y docenas de rebeldes muertos, además de otros siete rebeldes capturados.[34]​ El ejército sirio desató salvas de cohetes en los bolsillos de resistencia rebelde a medida que los aviones de guerra proporcionaban cobertura aérea para que los combatientes de Hezbolá cortaran las rutas de suministro de Arsal.[2]​ Una fuente de seguridad confirmó que más de 100 personas habían muerto desde el inicio de las operaciones de Hezbolá, incluyendo un ayudante del portavoz de las Brigadas de Abdullah Azzam, un grupo militante afiliado a al-Qaeda.[37]

    En una ocasión durante los combates por las colinas, un In one instance during the battle for the hills, a Hezbollah squad seized a hill, east of the Lebanese village of Nahle, from the rebels. They were than replaced with a 40-man unit that lacked ammunition and radio batteries. Soon, 250 Syrian rebels launched a counter-attack, using the rugged terrain to approach right up to the Hezbollah positions. At one point, the rebels were only 10 meters from the Hezbollah fighters. The five-hour battle ended after Hezbollah reinforcements arrived, who were alerted to the battle by the sound of gunfire, and the rebel attack was repelled. En la batalla murieron 10 milicianos de Hezbolá y otros 20 fueron heridos.[38]

    Tras una semana de combates, el Ejército Sirio aseguró haber matado a 650 rebeldes durante la operación. Según el ejército, la mayoría de muertos eran multinacionales, incluyendo a unos pocos libaneses de Trípoli y algunos sirios.[11]

    A causa de una serie de atentados con coches bomba perpetrados por grupos rebeldes como el Frente al-Nusra,[39]​ el 23 de julio, las Fuerzas Armadas del Líbano anunciaron una amplia campaña por el norte de la región de Becá, especialmente en Fakiha y Ras Baalbak, para asegurar la estabilidad en la región.[40]​ El 25 de julio, la Fuerza Aérea Siria golpeó a las fuerzas rebeldes al este de Arsal, matando a 20 rebeldes.[12]​ Dos días más tarde, Hezbolá repelió un intento de capturar una colina estratégica entre Arsal y Flita por parte de los rebeldes.[41]

    Batalla de Arsal

    Asedio de Hezbolá

    El 31 de julio de 2014, Hezbolá capturó varias colinas cercanas a escondites rebeldes en la región de Qalamun, así como montañas que bordeaban aldeas chiíes en el noreste de Líbano, como Labweh, Nahlet Younin y El-Ain. Además, cerró la carretera que conecta Arsal con Siria, bloqueando el movimiento de personas y bienes entre el pueblo libanés y Qalamun. Una fuente de seguridad afirmó que Hezbolá estaba vigilando las líneas de abastecimiento de los rebeldes y dispararía a cualquier grupo que intentase proporcionarles ayuda. Con esta estrategia se pretendía asediar a las fuerzas rebeldes y privarles de munición y comida antes de lanzar una ofensiva decisiva.[15]​ Mientras, la aviación siria bombardeó posiciones rebeldes en las zonas de al-Ajram y al-Zamurani.[42]

    Ante la futura operación, el coordinador en Arsal del partido suní Movimiento del Futuro, Bakr Hujeiri, expresó su preocupación por la posible alianza del Ejército Libanés con Siria y Hezbolá. Según Hujeiri, la operación en Arsal causaría un aumento de tensión entre el pueblo suní, más favorable a los rebeldes sirios, y las aldeas cercanas chiítas, más favorables a Hezbolá.[15]

    Durante la noche entre el 1 y el 2 de agosto de 2014,[43]​ las tropas gubernamentales, apoyadas por Hezbolá, emboscaron a las fuerzas rebeldes cerca del pueblo de al-Yobe, a unos 10 km de la frontera. La emboscada incluía ataques de artillería. Como resultado, murieron entre 50 y 170 rebeldes[44]​ y entre 7[43]​ y 11 combatientes gubernamentales, incluyendo dos miembros de Hezbolá.[44]​ Otras fuentes aseguraron que habían muerto 200 rebeldes, 20 soldados y dos miembros de Hezbolá.[13]

    Confrontación

    La batalla en sí empezó el 2 de agosto de 2014, cuando las fuerzas de seguridad libanesas arrestaron a Imad Ahmed Yumaa en un puesto de control al este de Arsal. Algunas fuentes afirman que era un comandante de Liwa Fajr al-Islam, un pequeño grupo rebelde que recientemente había jurado fidelidad a Estado Islámico (ISIS)[16]​ mientras que otras aseguran que pertenecía al Frente al-Nusra.[45]​ En respuesta, poco después llegaron al pueblo hombres armados pertenecientes al Frente al-Nusra y a Estado Islámico. Tras rodear varios puestos de control del Ejército Libanés en la región, los rebeldes los atacaron e invadieron la comisaría de policía de Arsal.[45]​ Luego, trataron de tomar el control del pueblo.[46]​ 16 policías fueron tomados como rehenes,[47]​ así como dos soldados, liberados por el ejército más tarde el mismo día.[45]​ Los combates continuaron el día siguiente y dejaron un saldo de 30 milicianos,[48]​ 10 soldados y dos civiles. 25 soldados fueron heridos y 13 desaparecieron, probablemente capturados.[49]​ Dos de los soldados desaparecidos pudieron ser rescatados ese mismo día.[50]

    El 4 de agosto de 2014, la cifra de fallecidos se había elevado a 17 soldados,[51]​ 50 civiles y 50 milicianos. 86 soldados habían sido heridos y 22 habían desaparecido.[8]​ También estaban heridos 135 civiles y 15 milicianos.[52]​ Entre los civiles fallecidos se encontraban dos niños refugiados sirios.[14]​ El ejército avanzó y consiguió capturar[8]​ el edificio del instituto técnico, tomado por los militantes el día anterior,[50]​ y el pueblo quedó bajo fuerte fuego de artillería lanzado desde múltiples direcciones.[53]​ Hacia el anochecer, el ejército también pudo recuperar la colina de Ras al-Serj.[9]

    El 5 de agosto de 2014, las fuerzas armadas intentaron tomar dos edificios gubernamentales, y tres soldados y tres policías fueron liberados por los militantes.[9]​ Durante los combates del día se confirmó la muerte del comandante de Estado Islámico (ISIS) de la zona de Arsal,[3]​ y las fuerzas de Al-Nusra se retiraron del pueblo.[54]​ Por la tarde comenzó una tregua de 24 horas.[46]

    El 6 de agosto de 2014, otros tres soldados fueron liberados. 10 soldados y 17 policías permanecían aún bajo cautiverio.[55]

    El 7 de agosto de 2014, las fuerzas de Estado Islámico (ISIS) se retiraron del pueblo y se reubicaron a lo largo de la frontera siria, estableciéndose una tregua frágil.[4][56][57]​ Sus refugios fueron bombardeados por la Fuerza Aérea Siria, causando decenas de heridos entre los militantes.[58]​ Dos días más tarde, el Ejército Libanés entró en Arsal con toda su fuerza y restableció el control de los puestos militares que los yihadistas habían capturado previamente. Otro soldado murió a causa de sus heridas, elevando a 18 el número de militares fallecidos,[59]​ y a 19 a fecha del 12 de agosto. También se confirmó la muerte de 60 militantes[6]​ y 42 civiles. Otros 400 civiles estaban heridos.[57]

    Operaciones posteriores

    El 19 de agosto de 2014, Abu Abdullah al-Iraqi, un comandante importante de Estado Islámico en el Qalamun, murió cuando iba conduciendo por la región de Qalamun a causa de una bomba colocada en el camino preparada por Hezbolá. La explosión causó también la muerte de otros tres yihadistas. Otras fuentes indicaban además la implicación del Ejército Sirio. Al-Iraqi, que había huido de Yabrud en marzo de 2014 tras su captura por las tropas leales a Asad,[60]​ era responsable de entrenar a terroristas suicidas y preparar atentados en zonas libanesas donde Hezbolá contaba con apoyo.[61]

    El 3 de septiembre de 2014, las tropas sirias prepararon una emboscada a un convoy del Frente al-Nusra que transcurría por el Qalamun. El convoy estaba encabezado por un comandante de al-Nusra, Malek al-Tall, que murió en la emboscada. Al-Tall era responsable del secuestro de trece monjas cristianas de Malula en 2013, liberadas posteriormente en mayo de 2014 a cambio de decenas de mujeres detenidas en las prisiones sirias.[62]

    Referencias

    1. a b c Events in Iraq makes Hezbollah vulnerable
    2. a b c Arsal on high alert as border battles close in
    3. a b «ISIS commander killed in Arsal clashes: report». The Daily Star. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    4. a b Lebanon: Islamist militants threaten to reinvade Ersal unless conditions are met
    5. Syrian Islamist rebels 'withdraw from Lebanese town after truce'
    6. a b c d «Kahwagi: Army will do utmost to free hostages» (en inglés). The Daily Star. 12 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    7. a b c Captured soldiers: They will kill us, if Hezbollah remains in Syria
    8. a b c d Dziadosz, Alexander. «Lebanese army advances in border battle with Islamists» (en inglés). Reuters. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    9. a b c «Truce collapses, clashes renew in northeast Lebanon» (en inglés). The Daily Star. 5 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    10. Militants free two ISF members captured in Arsal clashes
    11. a b More than 650 terrorists were killed in the past week of intense fighting along side the Northern borders with Lebanon.
    12. a b ISIS presses ahead on three fronts in Syria war
    13. a b Two Hezbollah fighters, 20 troops killed in Qalamoun
    14. a b «Residents flee Arsal amid heavy clashes» (en inglés). The Daily Star. 3 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    15. a b c Hezbollah, Syrian regime battle rebels in northeast Lebanon
    16. a b c d e Brog, Logan (7 de agosto de 2014). «The Battle for Arsal» (en inglés). Institute for the Study of War. Consultado el 9 de agosto de 2014. 
    17. «Fierce Syria clashes spark exodus to Lebanon». Al Jazeera. 
    18. «Syria air force bombards town near Lebanon: monitor». Hürriyet Daily News. 
    19. «ISIS joins other rebels to thwart Syria regime push near Lebanon». McClatchy. 4 de marzo de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2014. 
    20. Syria rebels surrender in border town
    21. «Syria Update: June 15-20, 2014» (en inglés). Institute for the Study of War. 20 de junio de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014. 
    22. 29 Hezbollah fighters killed in Syria in last two days
    23. "Why ISIS gains in Iraq are reshaping Syrian regime's war strategy" artículo y video en el sitio web CS Monitor.
    24. Solo se puede acceder a Tfail por carretera a través de Siria, dado que no hay ninguna carretera que lo enlace a otras zonas del Líbano.
    25. Tfail vacated as Syrian army nears
    26. Hezbollah, Syrian army surround Lebanese enclave
    27. Hezbollah enters Tfail in search of rebel gunmen
    28. «Syria Update: June 21-24, 2014» (en inglés). Institute for the Study of War. 25 de junio de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014. 
    29. Syria army battles rebels in key Damascus foothills: TV
    30. Syrian troops advance near Lebanon border
    31. «Syria Update: June 25 - July 2, 2014» (en inglés). Institute for the Study of War. 2 de julio de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014. 
    32. 16 dead in Hezbollah-Syria rebels battle on Lebanon border
    33. a b Syrian rebels clash with Hezbollah along border
    34. a b c Hezbollah, Nusra Front clash near Lebanon border
    35. 40 rebels of Jabhat al-Nusra were captured
    36. 14 fighters killed
    37. Heavy Fighting in Arsal between Hizbullah and Militants
    38. Hezbollah lowers fighting age as it takes on Islamic State
    39. «Militants kill two Lebanese soldiers in Bekaa clashes» (en inglés). The Daily Star. 2 de agosto de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2014. 
    40. «Army raids in North Bekaa to catch terrorists» (en inglés). Agencia Nacional de Noticias del Líbano. 23 de julio de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014. 
    41. Hezbollah foils rebels' attempt to recapture strategic hill
    42. «Syrian Warplanes Stage Raid on Arsal, Several Wounded» (en inglés). Naharnet. 1 de agosto de 2014. 
    43. a b Syria troops kill over 50 jihadists near Lebanon
    44. a b Over 50 rebels killed in Syria region near Lebanon -activists, sources
    45. a b c «8 Lebanon soldiers killed in Syria border clashes» (en inglés). Channel NewsAsia. 3 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    46. a b Mariam Karouny; Tom Perry (6 de agosto de 2014). «Ceasefire agreed in Lebanese border town battle» (en inglés). The Star. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    47. «Jihadists Extend Control Into Lebanese City» (en inglés). New York Times. 3 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    48. «11 soldiers, 30 militants killed in east Lebanon» (en inglés). The Daily Star. 3 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    49. «Lebanon suffers heavy losses in clashes with jihadists near Syria» (en inglés). AFP. 3 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    50. a b «Lebanon army advances against militants, death toll rises» (en inglés). The Daily Star. 4 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    51. «Thousands flee as Lebanon battles Syrian militants» (en inglés). AP. 4 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    52. Dziadosz, Alexander (3 de agosto de 2014). «Lebanese army tries to expel Syria-linked militants from border town» (en inglés). Reuters. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    53. «Border Fighting Intensifies Between ISIS and Lebanon» (en inglés). New York Times. 4 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    54. «Deal reached: ISIS to leave Arsal, soldiers to be released» (en inglés). The Daily Star. 6 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    55. «Sunni fighters, Lebanese army extend fragile cease-fire in border town» (en inglés). Al Jazeera America. 6 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    56. «Refugee convoy leaving Arsal stopped at border» (en inglés). NOW. 7 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    57. a b Holmes, Oliver (7 de agosto de 2014). «Militants pull out of Lebanese border town with captives» (en inglés). Reuters. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    58. «Efforts underway to free captured Lebanese soldiers» (en inglés). The Daily Star. 7 de agosto de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2014. 
    59. «Lebanese Army enters Arsal in full force» (en inglés). The Daily Star. 9 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014. 
    60. Véase Batalla de Qalamun.
    61. «Hezbollah kills suicide bombing plotter: activists» (en inglés). The Daily Star. 19 de agosto de 2014. Consultado el 1 de septiembre de 2014. 
    62. «Hezbollah, Syrian troops kill Nusra Front commander» (en inglés). The Daily Star. 3 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2014. 


    Error en la cita: Existen etiquetas <ref> para un grupo llamado «lower-alpha», pero no se encontró la etiqueta <references group="lower-alpha"/> correspondiente.