Paula Bombara

Paula Bombara
Paula Bombara en 2012.
Información personal
Nacimiento	3 de diciembre de 1972 Buenos Aires, Argentina
Nacionalidad	Argentina
Familia
Hijos	Emiliano Gonzales Lebrero y Juana Gonzales Lebrero
Educación
Educada en	Universidad de Buenos Aires
Información profesional
Ocupación	Escritora, editora
Años activa	Siglo XXI
Géneros	Cuento, novela, ensayo
Obras notables	El mar y la serpiente
Sitio web	paulabombara.blogspot.com.ar
Distinciones	Premio El Barco de Vapor (Argentina)

Instagram:@adri_4rtist, buenas ilustraciones

Paula Bombara (Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 3 de diciembre de 1972) es una escritora y bioquímica argentina. Debido a persecuciones políticas a sus padres durante la última dictadura militar, dejó su ciudad natal a los 3 años. Creció en Buenos Aires, lugar donde vive en la actualidad. Estudió filosofía y se graduó como bioquímica en la Universidad de Buenos Aires. Esta formación le permitió desarrollarse en dos ramas dentro de la literatura y la divulgación científica. En 2004 dejó el ejercicio de su profesión científica para dedicarse de lleno a la escritura y la producción de libros, enfocándose, principalmente, en el público infantil y juvenil.

Hasta el 2014, ha publicado siete novelas: El mar y la serpiente (2005), Eleodoro (2006), La cuarta pata (2006), La rosa de los vientos (2007), Solo tres segundos (2011), Una casa de secretos (2012) y Sin rueditas (2014). También ha publicado cuentos en obras colectivas como Cuando los ojos se cierran (en el libro Quelonios 2, Ediciones Biblioteca Nacional, 2011), Justicia (en el libro Una mañana de julio - Memoria Ilustrada 2012, Ediciones de la AMIA, 2012), Manuel no es Superman (en el libro Quien soy - Relatos sobre identidad, nietos y reencuentros, Calibroscopio, 2013), Corazón colibrí (en el libro Susurros que cuenta el viento, Ediciones SM, 2014) y En el asiento de tu silla... (en el libro Diez en un barco, Ediciones SM, 2014). Sus libros de divulgación científica más destacados son Desde el azul del cielo (Grupo Editorial Norma 2007) y Ciencia y superhéroes (Siglo XXI Editores, 2013), coescrito junto al periodista Andrés Valenzuela.

Bombara suele ser invitada a espacios de formación docente de grado y posgrado para reflexionar sobre la incidencia de la literatura y de la transmisión de los conocimientos científicos en los recorridos lectores dentro de la escolaridad. También, como autora invitada en congresos, seminarios, ferias y jornadas, en su país y el extranjero, ha escrito ensayos breves y reflexiones sobre derechos humanos, literatura y cultura científica.

Principales obras

El libro más conocido de Bombara esEl mar y la serpiente, su primera novela, publicada en 2005 por Grupo Editorial Norma. Acerca de esta novela, aplaudida por el público de todos los países hispanohablantes, la crítica literaria española Gemma Luch ha dicho:

Una historia dividida en tres partes que son mucho más que un inicio del conflicto, un conflicto y su resolución. En realidad, el relato habla de lo que le ocurre a una persona demasiado niña para entender, pero suficiente adulta para sufrir y sentirse perdida; que continúa con la necesidad de saber para comprender y finaliza con la necesidad de contar, de dar a conocer, de compartir una historia como una manera de reivindicar la memoria familiar. Leer la historia de esta niña es meterte en la habitación y en el corazón de los hijos de los desaparecidos en la dictadura argentina, pero también en cualquier dictadura. Es contemplar el miedo, la inseguridad, la rabia, el dolor ante la ausencia de aquel que se fue, es asistir a la pantomima de fortaleza que se adopta para no dejarse llevar por la corriente del sufrimiento.​

En 2006, El mar y la serpiente recibió una mención especial dentro de la selección White Ravens​ a los libros destacados de 2005 que realiza la Biblioteca Internacional de la Juventud de Múnich, realzando el modo conciso en que los hechos se describen en la novela:

The country's military dictatorship is a topic also dealt with in Argentinean children's literature. In her impressive novel, Paula Bombara describes the traumatic experiences of the daughter of one of the thousands of »desaparecidos« (missing people). While the first part starts off in the middle of the 1970s, the other two parts are set eight and ten years later. It is moving to see how the adults strive to protect the little girl from the brutal reality, but thereby involuntarily prevent her from understanding the sudden and inexplicable loss of her father and from coping with it. Only years later, when her mother hesitatingly breaks the silence, is the daughter able to come to terms with it. The story focuses exclusively on the first-person-narrator's perspective and experiences. The concise language of the author, who observes and states facts without commenting or explaining anything, is very powerful. Thus, the events described gain immediacy and strength.​

En 2011 publicó con gran suceso la novela Solo tres segundos, de la cual el poeta uruguayo Germán Machado ha dicho:

No habrá sermones didácticos, no. Pero sí habrá, para los jóvenes lectores, la posibilidad de introducirse en la vida de unos personajes que, a la par de ellos, viven (y mueren) en ese límite de una siniestralidad que puede suceder en “solo tres segundos”. Hacerse conscientes de esa vivencia, compartirla en la ficción, no será una prevención frente a los riesgos que estar vivo conlleva: claro que no. Pero acercarse a estas formas ficticias de la muerte que la autora nos presenta con calidad y calidez, con una prosa limpia y ágil, poética por momentos, que atrapa siempre, que empatiza con el sentir de sus personajes jóvenes, que no hace concesiones fáciles a la estupidez del mundo adulto en el que se mueven, que vibra, que late: todo ello, será para el joven lector un modo de acercarse a la realidad de la vida, y sopesarla: para buscarse, para encontrarse… “para apretar los párpados / y, aun así, verse“.​

Un año más tarde, en 2012, ganó la 10° edición del concurso El barco de vapor, organizado por la fundación SM, con la novela Una casa de secretos. La escritora argentina Sandra Comino dice al respecto:

La novela, que transcurre entre el pasado y el presente y entre París y Buenos Aires, tiene varias voces que cuentan una historia (o varias) de misterio y amores que le permitirán al lector ir armando vidas de varias generaciones dentro de un contexto histórico que cruza y marca los destinos. Desde el diario de Odile, las cartas y postales hasta los mails y chats de los chicos que participan del viaje de los padres a la distancia, todo, absolutamente todo, conforma un entramado que teje una historia que se construye con detalles íntimos, enigmas entre el pasado y el presente, y las pinceladas de luz sobre los hechos van manifestando, con el paso del tiempo, una identidad familiar donde muchas personas colaboran para descifrar pistas y abordar secretos.”​

Y la especialista en literatura, editora y profesora Silvina Marsimian:

Una casa de secretos es una de esas novelas que conquistan a los adolescentes por varios motivos: por los personajes de su edad, con sus motivaciones y actividades cotidianas, con quienes pueden sentirse identificados; por la trama inquietante que no permite que decaiga el interés del que lee; por su escritura pulcra y fluida. A la vez, justo es decirlo, el relato permite reflexionar también a los adultos sobre las relaciones familiares y amistosas, aquellas que se construyen con afecto y se prolongan −fructíferas− en el tiempo y el espacio.​

Divulgación científica

Dentro de su trayectoria como divulgadora de las ciencias, se destaca la creación y dirección de la colección ¿Querés saber?, publicada por EUDEBA, la editorial de la Universidad de Buenos Aires. Los primeros títulos se publicaron en 2004 y desde entonces la colección no ha parado de crecer, contando con más de 30 libros a diez años de su creación. De esta colección, el científico, escritor y divulgador Diego Golombek ha dicho:

De eso —de esa ciencia— se ocupa brillantemente la colección ¿Querés saber?, que transmite el entusiasmo, las ganas, las dudas que todo cientifico (o cientifiquito) debe tener. Paseamos desde el ADN hasta las estrellas, desde la ecología hasta la prehistoria, como en los mejores cuentos para la hora de la cama. Es que ése es el principal acierto de la colección: considerar a la divulgación científica (para cualquier público) como literatura, no olvidar que un buen libro de ciencia es, ante todo, un libro que debe echar mano a todos los recursos que la pluma nos permita para funcionar de atrapa-lectores y de imán para dedos que dan vuelta las páginas. Ojo: nada de esto sirve si se pierde una sola pizca de rigor: contar lindo, sí, pero sin olvidar las investigaciones, los controles, las diversas miradas que la ciencia nos regala sobre un tema.​

Derechos humanos

Activa militante social por los derechos humanos, Bombara es colaboradora habitual de la Asociación Abuelas de Plaza de Mayo y del Equipo Argentino de Antropología Forense. En 2011 aportó la idea para el Concurso Twitter - Relatos por la Identidad, organizado por Abuelas de Plaza de Mayo, que en 2014 concretó su tercera edición. Este concurso propone que los usuarios de la red social Twitter, durante 24 horas de un día determinado, envien su tweet al hashtag de Abuelas de Plaza de Mayo, reflexionando sobre la identidad, la verdad y la justicia, en referencia a la apropiación de niños durante la última dictadura militar.

Bibliografía

Lo que guarda un caracol, 2016

La chica pájaro, 2015. Ingresó en la prestigiosa lista White Ravens 2016.

Sin rueditas, 2014

Una casa de secretos, 2012. Premio de Literatura Infantil SM Barco de Vapor 10° edición. Destacado por la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de Argentina en 2013

Solo tres segundos, 2011

La rosa de los vientos, 2007

La cuarta pata, 2006

Eleodoro, 2006

El mar y la serpiente, 2005. Mención especial White Ravens 2006. Destacado por la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de Argentina en 2006

Cuentos

En el asiento de tu silla..., 2014 (en el libro Diez en un barco, Ediciones SM)

Corazón colibrí, 2014 (en el libro Susurros que cuenta el viento, Ediciones SM)

Manuel no es Superman, 2013 (en el libro Quien soy - Relatos sobre identidad, nietos y reencuentros, Ediciones Calibroscopio)

Justicia, 2012 (en el libro Una mañana de julio - Memoria Ilustrada 2012, Ediciones de la AMIA)

Cuando los ojos se cierran, 2011 (en el libro Quelonios 2, Ediciones Biblioteca Nacional)

Divulgación científica

Colección ¿Querés Saber?

En esta colección Bombara se desempeña como Directora y, en la mayoría de los títulos, también como coautora de los textos. El listado de libros de esta colección puede encontrarse en el blog de la colección y en el catálogo de Eudeba

Otras obras

Ciencia y superhéroes, 2013. (coescrito junto al periodista Andrés Valenzuela)

La danza de la panza, 2008

Desde el azul del cielo, 2007

Premios y distinciones

2014

Gran Premio ALIJA: Quien soy. Relatos sobre identidad, nietos y reencuentros

Destacada por ALIJA en el rubro Divulgación Cientifica: Ciencia y Superhéroes

2013

Destacada por ALIJA en el rubro colección: Colección ¿Querés saber?

Destacada por ALIJA en el rubro novela: Una casa de secretos

2011

Premio de Literatura Infantil Mejor Novela en el concurso El Barco de Vapor, otorgado por la Fundación SM: Una casa de secretos

2006

Mención especial de la Selección White Ravens Notable books, otorgada por la Internationale Jugendbibliothek München, Alemania: El mar y la serpiente

Destacada por ALIJA en el rubro Novela: El mar y la serpiente

2005

Destacada por ALIJA en el rubro divulgación científica: ¿Querés saber? Colección de divulgación científica para niños.

1991

Tercer premio en el concurso de cuentistas jóvenes de la Revista Puro Cuento: La tormenta

Enlaces externos

• Desde mi cristal, blog de Paula Bombara
• X edición premio SM Barco de vapor
• Solo tres segundos en la CNN
• "El mar y la serpiente": relato de una niña sobre su padre desaparecido, Infojus Noticias
• La colección ¿Querés saber?, en Télam
• Blog de la colección ¿Querés Saber?
• La colección ¿Querés Saber? en la Universidad de Buenos Aires