Diferencia entre revisiones de «Níðhöggr»
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Archivo:Nidhogg.png|thumb|500px|Nidhogg royendo las raíces de [[Yggdrasil]] en una ilustración de un manuscrito del [[siglo XVII]].]] |
[[Archivo:Nidhogg.png|thumb|500px|Nidhogg royendo las raíces de [[Yggdrasil]] en una ilustración de un manuscrito del [[siglo XVII]].]] |
||
'''Nidhogg''' o '''Nidhug''' que reside en una de las tres ramas del Yggdrasil, ([[nórdico antiguo]]: ''Níðhöggr''; que se puede traducir como «el que golpea lleno de odio»), en la [[mitología nórdica]] (según ''[[Völuspá]]''), es un [[dragón]] que vive en el [[Niflheim]] donde crece una de las raíces del árbol [[Yggdrasil]], la cual roe sin cesar hasta que venga el [[Ragnarök]] y todo se destruya. Luego de la regeneración, Nidhogg atormentará las almas humanas que hayan quedado en el Niflheim, alimentándose de los cuerpos de los difuntos y la sangre que deposita en sus cráneos.<ref>Grant, John (2008), ''Los vikingos, cultura y mitología'', Köln, Alemania ISBN 978-3-8365-0276-4 p. 35</ref><ref>María Pilar Fernández Álvarez, Teodoro & Manrique Antón, ''Antología de la literatura nórdica antigua (edición bilingüe)'', Universidad de Salamanca, 2002, ISBN 8478007539 p. 365.</ref> |
'''Nidhogg''' o '''Nidhug''' que reside en una de las tres ramas del Yggdrasil, ([[nórdico antiguo]]: ''Níðhöggr''; que se puede traducir como «el que golpea lleno de odio»), en la [[mitología nórdica]] (según ''[[Völuspá]]''), es un [[dragón]] que vive en el [[Niflheim]] donde crece una de las raíces del árbol [[Yggdrasil]], la cual roe sin cesar hasta que venga el [[Ragnarök]] y todo se destruya. Luego de la regeneración, Nidhogg atormentará las almas humanas que hayan quedado en el Niflheim y el Helheim, alimentándose de los cuerpos de los difuntos y la sangre que deposita en sus cráneos.<ref>Grant, John (2008), ''Los vikingos, cultura y mitología'', Köln, Alemania ISBN 978-3-8365-0276-4 p. 35</ref><ref>María Pilar Fernández Álvarez, Teodoro & Manrique Antón, ''Antología de la literatura nórdica antigua (edición bilingüe)'', Universidad de Salamanca, 2002, ISBN 8478007539 p. 365.</ref> |
||
Mientras éste vive en las raíces de Yggdrasil, [[Ratatösk]] corre de arriba para abajo llevando los cotilleos entre el águila sin nombre y el halcón [[Veðrfölnir]], ambos en la cima de Yggdrasil, hacia Nidhogg, esperando causar trifulcas entre ellos. |
Mientras éste vive en las raíces de Yggdrasil, [[Ratatösk]] corre de arriba para abajo llevando los cotilleos entre el águila sin nombre y el halcón [[Veðrfölnir]], ambos en la cima de Yggdrasil, hacia Nidhogg, esperando causar trifulcas entre ellos. |
||
Revisión del 23:37 9 ago 2017
Nidhogg o Nidhug que reside en una de las tres ramas del Yggdrasil, (nórdico antiguo: Níðhöggr; que se puede traducir como «el que golpea lleno de odio»), en la mitología nórdica (según Völuspá), es un dragón que vive en el Niflheim donde crece una de las raíces del árbol Yggdrasil, la cual roe sin cesar hasta que venga el Ragnarök y todo se destruya. Luego de la regeneración, Nidhogg atormentará las almas humanas que hayan quedado en el Niflheim y el Helheim, alimentándose de los cuerpos de los difuntos y la sangre que deposita en sus cráneos.[1][2]
Mientras éste vive en las raíces de Yggdrasil, Ratatösk corre de arriba para abajo llevando los cotilleos entre el águila sin nombre y el halcón Veðrfölnir, ambos en la cima de Yggdrasil, hacia Nidhogg, esperando causar trifulcas entre ellos.
Ortografía
En la estandarización del nórdico antiguo, el nombre se deletrea ortográficamente Níðhǫggr o Niðhǫggr, pero la letra 'ǫ' es frecuentemente remplazada por la 'ö' del Islandés Moderno por razones de familiaridad o conveniencia técnica.
Simbología
Mientras que el sufijo -höggr, significa claramente "golpeador", el prefijo no es tan claro. En particular, la longitud de la primera vocal no está determinada en las fuentes originales. Algunos estudiosos prefieren la lectura Niðhöggr (Golpeador de la Noche).
Véase también
Referencias
- ↑ Grant, John (2008), Los vikingos, cultura y mitología, Köln, Alemania ISBN 978-3-8365-0276-4 p. 35
- ↑ María Pilar Fernández Álvarez, Teodoro & Manrique Antón, Antología de la literatura nórdica antigua (edición bilingüe), Universidad de Salamanca, 2002, ISBN 8478007539 p. 365.
Bibliografía
- Bellows, Henry Adams. Traducción de la Edda Poética (en inglés). Disponible online.
- Brodeur, Arthur Gilchrist (transl.) (1916). The Prose Edda by Snorri Sturluson. New York: The American-Scandinavian Foundation. Disponible online
- Dronke, Ursula (1997). The Poetic Edda : Volume II : Mythological Poems. Oxford: Clarendon Press.
- Eysteinn Björnsson (ed.). Völuspá. http://www.hi.is/~eybjorn/ugm/vsp3.html
- Faulkes, Anthony (transl. and ed.) (1987). Edda (Snorri Sturluson). Everyman. ISBN 0-460-87616-3
- Finnur Jónsson (1931). Lexicon Poeticum. København: S. L. Møllers Bogtrykkeri.
- Lindow, John (2001). Handbook of Norse mythology. Santa Barbara: ABC-Clio. ISBN 1576072177.
- Thorpe, Benjamin (tr.) (1866). Edda Sæmundar Hinns Froða : The Edda Of Sæmund The Learned. (2 vols.) London: Trübner & Co. Disponible online
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Níðhöggr.
