Usuario discusión:Pesadillaeterna

Hola. Veo que te has interesado por el wikiproyecto santos y te has apuntado. Aprovecho para darte la bienvenida tanto a wikipedia como al proyecto. La verdad es que hay unos cuantos usuarios apuntados pero el proyecto en sí no anda muy animado. Sin hay mucho trabajo. Se deben crear muchos artículos, ampliar, hay muchos a los que dar formato wiki y muchos a los que añadir el infobox santos. Espero que disfrutes aquí y que nos mantengamos en contacto. Para cualquier consulta puede contar conmigo o si lo prefieres puede acudir al café. Un saludo. Millars 23:18 13 nov 2007 (CET)

Gracias por aplicar el Infobox Santos en todos aquellos artículos donde no lo estábamos usando. --Dsilvamo 08:25 13 feb 2008 (UTC)

Sobre santas clarisas

Me parece que las santas clarisas no corresponden la categorìa de santos franciscanos,porque el género allí es masculino,lo mismo sucede con las dominicas,espero averiguar como ingresar nuevas categorìa para hacer el cambio apropiado.--Por la verdad (discusión) 23:58 16 may 2008 (UTC)

Categoría:Santas,Beatas,Santas por pais

En este caso la división será útil porque así sabremos cuántas santas,beatas,etc hay de cada congregación femenina y masculina.Lo veo como un enriquecimiento de la información,y no como un inconveniente y así además damos más información que la Santopedia.Me parece también recomendable que haya escritor y escritora y así en cualquier actividad.Francamente no veo el inconveniente.--Por la verdad (discusión) 16:53 26 may 2008 (UTC)

De acuerdo con mantener Santos católicos en genérico

Está bien ya detuve y revertí lo que recuerdo hice últimamente.Pero creo que una vez usado el genérico puede haber santos y santas para poder saber el número por orden religiosa,tanto masculina como femenina--Por la verdad (discusión) 17:57 26 may 2008 (UTC)

Los beatos no son santos

Has revertido también la corrección que hice respecto a que los beatos vayan en su propia lista,ellos aún no son santos,así que por ejemplo en el caso de la Beata Astorch no tiene porqué aparecer como Santo Franciscano,estoy corrigiendo ese detalle.Atentamente --Por la verdad (discusión) 15:56 27 may 2008 (UTC)

Beatos

Me parece más razonable que beatos franciscanos esté unida a las categorías beatos y franciscanos,lo mismo estoy haciendo para jesuitas y dominicos.Es importante que el lector se de cuenta que está leyendo sobre un beato y no sobre un santo,el paso de una categoría a otra toma muchos años en la Iglesia Católica,no veo adecuado se les confunda.Por ejemplo a la madre Teresa se le dice santa,pese que aún es beata--Por la verdad (discusión) 17:13 27 may 2008 (UTC)

No,ya beatos franciscanos,jesuitas y dominicos están en las categorías beatos y de cada orden como puedes comprobar,así me parece más adecuado,y sirve pare diferenciar beatos y santos de cada orden.Gracias por la acotación--Por la verdad (discusión) 17:27 27 may 2008 (UTC)

Ya está hecho,gracias por la sugerencia,y así hay que continuar con beatos mercedarios,etc.Ahora necesitamos acelerar el paso con los santos y beatos porque según un diccionario enciclopédico que estuve consultando ayer son 4,000,y hasta el momento no pasamos de 300 en Wikipedia en español.--Por la verdad (discusión) 17:44 27 may 2008 (UTC)

A ver si me puedes echar una mano

He traducido al Ingles tu texto sobre Ursula Micaela Morata, tengo intención de pasarlo al Italiano, al Frances, al Portugues, y a cuantos idiomas pueda hasta Diciembre, pero ni estoy registrado,ni se bien como se hace, a ver si me puedes echar una mano

Lo usual es que te respondiese en tu página de discusión, pero como no estás registrado, lo hago aquí. Espero que lo leas!!! Para poner las traducciones en otras wikis, tienes que ir allá y crear los artículos, salvo que ya existan. Para hacerte una idea, puedes leer esto: Ayuda:Cómo empezar una página donde tienes la explicación de cómo crear páginas. Si todavía te resulta difícil, o quieres ayuda express, solo se me ocurre que me pases las traducciones y yo las pongo en las otras wikis. Puedes pegar las traducciones editando esta página: Usuario:Pesadillaeterna/Scriptorium Si necesitas algo más, ya sabes dónde estoy... Pesadillaeterna (discusión) 18:17 25 oct 2009 (UTC)

GRACIAS, MIL GRACIAS.

--De nada. Y las fotos ya las pongo yo, tranquilo/a. Ahí lo tienes

En frances he tenido que recortar el texto. Lo lamento. Te lo he dejado en el Scriptorium.

--Cuando pueda lo pongo, estuve dos días sin internet. Quería recordarte algo: Wikipedia es una enciclopedia. Con los artículos de sor Úrsula intentamos informar desde un punto de vista neutral sobre un personaje relevante de la historia de España. Wikipedia no es un lugar para defender ideas, proselitismos, propaganda o publicidad. Hacer esto violaría las políticas de wikipedia, y correrías el peligro de que tus artículos fuesen borrados. No te preocupes por que el artículo en francés sea más corto. Ya habrá quien añada más cosas. De eso se trata wikipedia, de que todos colaboremos para enriquecer los artículos. Saludos.

--Si, si desde luego. De hecho,soy la persona a la que corregiste el anterior articulo porque no mantenía un punto de vista neutral. Gracias por recordarmelo y por creer en mi buena fe, que no era desde luego mucha. Todas las traducciones que pueda agenciarme te las pasaré a ti.El Sabado 19 de Diciembre, acabaré.Un cordial saludo amigo.

He editado la traducción de tu texto al catalan. Aquí te lo dejo:

http://ca.wikipedia.org/wiki/Úrsula_Micaela_Morata

http://fr.wikipedia.org/wiki/Ursula_Micaela_Morata

http://de.wikipedia.org/wiki/Ursula_Micaela_Morata

http://pl.wikipedia.org/wiki/Ursula_Micaela_Morata

http://tl.wikipedia.org/wiki/Ursula_Micaela_Morata

Hola amigo, te aviso de que en Tagalog, lo han suprimido, y al parecer es porque queda idiomaticamente feo en tagalo la traducción, el viernes voy a hablar con una filipina que conozco, a ver si me echa un cable,la traducción en Italiano y Portugues aún las estoy esperando, y tengo otra en ruso, pero he intentado contactar con un ruso que conozco pero ya no vive allí. En fin, paciencia, un fuerte saludo y gracias por tu imprescindible ayuda.

Si, ya me di cuenta. De nada.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Ursula_Micaela_Morata

En fin, lo he intentado pasar al ruso, pero me lo han quitado, y esta vez, no se porqué. Paciencia. Y el texto en Italiano, se hace esperar más que un parto de elefanta.Con esos dos idiomas doy por concluida mi tarea. Un cordial saludo pesadillaeterna.

Felicidades por el trabajo y las traducciones (a pesar de que alguna haya sido borrada, no te preocupes). Fue un placer ayudarte.

Solo olvida a los rusos... de los contrario bloquearán e impedirán que lo pongas nuevamente. Lo que me resulta curioso es que pedí a una compañera que sabe algo de ruso que lo revisase, así que no creo que esté tan mal. En fin, cosas de rusos... ;)

http://it.wikipedia.org/wiki/Ursula_Micaela_Morata

Esta traducción al Italiano es mi última colaboración. Feliz Navidad, Propero 2010 y hasta siempre amigo.

Obra completada! felicidades! feliz navidad, que entres bien en el 2010 y si necesitas ayuda con algún otro artículo, ya sabes donde estoy!!!

Proyecto

Un wikipedista participante del Wikiproyecto Iglesia católica desea invitarte a integrarlo. El proyecto consta, fundamentalmente, de crear, mejorar, ampliar, artículos relacionados con la Iglesia católica, así como presentar candidaturas a artículos destacados. Antes de descartar la invitación entra a la página del proyecto. Si no te interesa, por favor borra la plantilla y disculpa las molestias.

Un saludo, --Robert Laymont (disc.) 10:43 1 jun 2014 (UTC)

Premios MOZART Wikipedia 2014

Como reconocimiento y galardón a tu excelente labor de ampliación del magnífico artículo Hildegarda de Bingen, se te hace entrega del Premio MOZART Wikipedia 2014 en la categoría de Biografías.

El premio ha sido ya ubicado en la correspondiente sección de galardones de tu página de usuario (que me he visto forzado a crear a tal efecto), así como en la lista de galadonados del año 2014, que se puede consultar aquí. En breve, se hará público el cuadro de honor con los premiados de este año en el Café, en la lista de correo de Wikipedia y en la discusión del Wikiproyecto Música clásica.

Recibe nuestra más sincera enhorabuena y un cordial saludo.

--Comité de entrega de los Premios MOZART Wikipedia|Agradecimientos y consultas 22:57 5 diciembre 2014 (UTC)