Usuario discusión:Miguelsz

Aviso

Hola, Miguelsz. Te agradeceré que no edites arbitrariamente los artículos; otros editores deben perder tiempo valioso en revertir tus acciones y empaña la imagen que pueda hacerse de Wikipedia un visitante ocasional. Recuerda además que las ediciones arbitrarias pueden ser consideradas un acto de vandalismo (lo que nos obligaría a bloquearte). Puedes visitar la página de ayuda para informarte y tienes la zona de pruebas para hacer ensayos de edición. Gracias. Escarlati - escríbeme 11:50 23 oct 2009 (UTC)

Uso de topónimos en recientes contribuciones

Hola Miguelsz. Se ha debatido mucho en la Wikipedia en español con respecto al uso de los topónimos en su lengua oficial (gallego, euskera, catalán, etc.), adoptándose finalmente una política de convención de títulos para los artículos.

La convención específica para topónimos dice lo siguiente:

Los topónimos deben utilizarse en castellano. A pesar de que las autoridades de las localidades de algunas comunidades autónomas bilingües españolas han decidido que el topónimo en el idioma distinto al castellano en su comunidad autónoma sea la única forma oficial (otras localidades han adoptado como oficial ambos topónimos, unidos habitualmente por un guión), una mayoría de usuarios de la Wikipedia en español prefiere conservar el uso de los topónimos (exónimos) tradicionales en nuestra lengua. En todo caso, aludir a las leyes que regulan el uso de topónimos tampoco es un argumento válido, por cuanto lo hacen sólo en el ámbito de la correspondiente documentación y señalización oficial, no en el resto de los usos.

Para más información, puedes ver el enlace Wikipedia:Topónimos. Saludos cordiales. Tirithel (tú dirás...) 12:30 23 oct 2009 (UTC)

Lo que tú digas, pero, en cualquier caso, es una política oficial. Mientras exista no te conviene intentar contravenirla, pues se considerará un abuso de los privilegios de edición y por consiguiente serías bloqueado. Esta norma alcanzó por consenso en su día y resulta bastante difícil de cambiar (aunque por supuesto se puede intentar, proceso que resulta largo y trabajoso). Recuerda que consenso no quiere decir que todos estén de acuerdo. Pero ya sabes lo que pasa con las normas: Unas nos gustan y otras no, pero haberlas haylas... Y hay que acatarlas. Se trata de que el barco vaya hacia algún lado, aunque rememos en diferentes direcciones. Saludos. Tirithel (tú dirás...) 12:52 23 oct 2009 (UTC)