Usuario discusión:LINKVERMILION

---

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. OboeCrack (Discusión) 01:08 3 jun 2009 (UTC)

Scion

He retirado el texto en inglés. Conforme vayas traduciendo ve añadiéndolo, pero no pongas todo el texto sin traducir de golpe. Si lo necesitas de nuevo, pídemelo, y revertiré mi edición. Saludos cordiales y bienvenido a wikipedia, OboeCrack (Discusión) 01:10 3 jun 2009 (UTC)

Calidad de la traducción en Kriek

Hola, LINKVERMILION. El artículo Kriek en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión, BlackSalamander Comentarios, quejas y amenazas de muerte aquí por favor 22:24 8 sep 2009 (UTC)

Re:¡LISTO!

Ya revise la traducción de Kriek, solo corregí algunos detalles de redacción que te habían faltado. Saludos, BlackSalamander Comentarios, quejas y amenazas de muerte aquí por favor 15:54 9 sep 2009 (UTC)

Traducción automática en Boeing X-51

Hola, LINKVERMILION. El artículo Boeing X-51 en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites, un cordial saludo, Креольский: Что вы хотите? 17:42 12 sep 2009 (UTC)

Lo mismo con Waverider y Pratt & Whitney Rocketdyne. Креольский: Что вы хотите? 18:03 12 sep 2009 (UTC)

Re:LISTO el articulo Boeing X-51

Buenas, Linkvermilion. Pese a los esfuerzos que has hecho en estos últimos instantes para mejorar la traducción, ésta aún es de difícil comprensión porque la redacción es demasiado literal (traducción palabra por palabra). De hecho, te citaré sólo unos cuantos errores vistos en la introducción para que te hagas una idea:

• El Boeing X-51 es un avion scramjet velocidad hipersonica de vuelo pruebas. ¿Inversión de palabras?
• El programa es administrado por la dirección de propulsión dentro de la fuerza aérea de La investigación de laboratorio ¿No te estarás refiriendo aquí al nombre de alguna organización?
• El X-51 es un descendiente de los esfuerzos anteriores ¿Los aviones se procrean?
• El X-51 se llevó a lleva un bombardero B-52 ¿Redundancia?

Atentamente, Креольский: Что вы хотите? 18:35 12 sep 2009 (UTC)

Calidad de la traducción en Pratt & Whitney Rocketdyne

Hola, LINKVERMILION. El artículo Pratt & Whitney Rocketdyne en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión, Beto·CG 00:05 16 oct 2009 (UTC)

CAB

Hola LINKVERMILION: ¿Por qué vota en una CAB que ya está cerrada? Porque ahí dice claramente: Finalizada: Con 50 votos a favor y 19 votos en contra, el usuario no es elegido bibliotecario. No debe hacerse ya ningún cambio en esta página. Por favor, que no vuelva a repetirse. Saludos --Beto·CG 01:52 16 oct 2009 (UTC)

Wikiproyecto Videojuegos

Hola, LINKVERMILION, te pedimos tu colaboración para iniciar un nuevo proyecto en el Wikiproyecto:Videojuegos al estilo de WP:CDLS, para informarte y/o colaborar puedes mirar aquí. Muchas gracias por tu atención. Mr.Ajedrez (discusión) 18:15 13 mar 2010 (UTC)

Wikiproyecto:Videojuegos

Hola, LINKVERMILION, ha empezado la votación para la primera Colaboración quincenal del Wikiproyecto:Videojuegos, apúntate y vota, tu wikiproyecto te necesita. Muro Bot (discusión) 20:27 22 mar 2010 (UTC)

Censo en el Wikiproyecto:Videojuegos

Hola LINKVERMILION, actualmente se está realizando un censo para actualizar la lista de participantes del wikiproyecto, si sigues interesado en participar, firma aquí. Saludos. ヒ カ ルＢＯＴ 10:26 25 sep 2011 (UTC)

Migración a la extensión Babel

Español

Estimado LINKVERMILION, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear LINKVERMILION, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.