Ir al contenido

Usuario discusión:Jordipr

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Uso de topónimos en recientes contribuciones[editar]

Hola Jordipr. Se ha debatido mucho en la Wikipedia en español con respecto al uso de los topónimos en su lengua oficial (gallego, euskera, catalán, etc.), adoptándose finalmente una política de convención de títulos para los artículos.

La convención específica para topónimos dice lo siguiente:

Los topónimos deben utilizarse en castellano. A pesar de que las autoridades de las localidades de algunas comunidades autónomas bilingües españolas han decidido que el topónimo en el idioma distinto al castellano en su comunidad autónoma sea la única forma oficial (otras localidades han adoptado como oficial ambos topónimos, unidos habitualmente por un guión), una mayoría de usuarios de la Wikipedia en español prefiere conservar el uso de los topónimos (exónimos) tradicionales en nuestra lengua. En todo caso, aludir a las leyes que regulan el uso de topónimos tampoco es un argumento válido, por cuanto lo hacen sólo en el ámbito de la correspondiente documentación y señalización oficial, no en el resto de los usos.

Para más información, puedes ver el enlace Wikipedia:Topónimos. Saludos cordiales. —Ecemaml (discusión) 23:44 23 may 2009 (UTC)[responder]

No habia leido el primer mensaje hasta el momento que veo los dos.

Si esa es la política impuesta por wikipedia, no hay nada que decir. Pero discrepo totalmente de un sentido tan arbitrario como ese. El toponimo oficial es uno, y deberia ser el que este en uso. Tampoco es muy sostenible el criterio que me explica, puesto que ya en diversos momentos se usa el toponimo oficial y no el de la lengua castellana.

--Jordipr (discusión) 12:17 2 jun 2009 (UTC)[responder]

Modificación persistente de topónimos en contra de WP:CT[editar]

Hola Jordipr. Ya se te ha explicado que las modificaciones que estás realizando son contrarias a la política oficial de Wikipedia. Te ruego que no insistas o serás bloqueado para que no puedas seguir editando en Wikipedia. Esta es nuestra última advertencia. Si estás interesado en hacer contribuciones útiles, puedes leer las directrices generales que se marcan en Wikipedia:Bienvenidos. Gracias por tu comprensión. Saludos cordiales. Tirithel (tú dirás...) 12:43 25 may 2009 (UTC)[responder]