Usuario discusión:Bronius Dancratouts
Zuismo[editar]
Hola.
Mejoré el artículo y lo hice neutral. El zuismo como movimiento general es anterior al "Zuism trufelag" islandés. Tiene sus raíces en el neopaganismo húngaro de la década de 1960 y en el trabajo de Joshua Free hecho público desde 2008.
¿Podría traducir el mismo artículo al asturiano y al resto de lenguas ibéricas?
Gracias.--Ony Yahontov (discusión) 21:11 11 dic 2020 (UTC)
- Buenos días señor o señora, primero que todo, me gustaría agradecerle por vuestra edición de la traducción que realizé, la verdad es que no estaba enterdado de esos detalles; y sobre las traducciones a otras lenguas ibéricas, he de decir que he estado pensando en hacerlo, pero la que mejor conozco es el asturiano. Aunque, pensandolo un poco más tal vez pueda traducirlo al gallego, ya que al ser mi lengua materna el eonaviegu entiendo un poco más de gallego de lo normal. Sin embargo, he de confesar que no sé catalán y mucho menos euskera, osea que el trabajo de traducción a esos idiomas tendrá que ser realizado por otra persona, disculpe las molestias. ¡Un saludo cordial!